Rok rozpoczęliśmy w Niespodziance. Seria Aubrey i Maturin autorstwa Patricka O'Briana

Fregata Niespodzianka (zdjęcie z książki Tworzenie Mistrza i Dowódcy - na drugim końcu świataprzez Toma McGregora. Brytyjski pisarz Patrick O'Brian (1914-2000)

Sylwester był niemożliwy dla tych z nas, którzy nie są uszyci z konfetti i cekinów, więc zdecydowałem się na dobre kino. Wybór, który nie zawodzi: Pan i władca. Najdalsze wybrzeże świataPeter Weir (2003). Idealna morska przygoda z doskonałej serii literackiej.

Nawiasem mówiąc, podjąłem inne postanowienie na ten nowo wydany 2017: ponownie przeczytałem moje ulubione tytuły z tej wspaniałej serii. Scenariusz Patrick O'Brian czterdzieści lat po swojej pierwszej powieści Przygody Kapitan Jack Aubrey i hiszpańsko-irlandzki lekarz i szpieg Stephen Maturin syn niezbędny dla każdego dobrego miłośnika gatunku. To była moja historia miłosna z nimi.

Pamiętam, że widziałem książki i zostałem patrząc na ładne ilustracje na okładkach. Już brzmiały dla mnie w tym samym czasie Dowiedziałem się, że Peter Weir będzie chodził do kina te okładki. Nie miałem czasu zacząć czytaj, zbieraj i podziwiaj sagę morskich przygód niezrównanych i niemożliwych do pokonania. Więc tak, przyznaję się i wcale mnie to nie obchodzi: dzięki tej wiadomości je odkryłem.

Ale także ten gatunek —Zarówno literackie, jak i kinematograficzne— Fascynowało mnie to odkąd pamiętam. Miałem też okazja (i szczęście), aby popłynąć i dowiedzieć się, jak może wyglądać życie na morzu

Oczekiwania były bezkonkurencyjne. Paznokcie fascynujące przygody z Tło historyczne który waha się od Rewolucja francuska do końca imperium napoleońskiego, złożony język dla świeckich czytelników slang morski ogólnie ale opalenizna atrakcyjny tak atrakcyjne w użyciu i słuchaniu. I jedynki niezapomniane postacie.

O Jack Aubrey i Stephen Maturin, bohaterowie, czy reszta towarzyszących im postaci, prawie wszystko zostało już napisane. Pomijając jednak powszechnie rozpoznawalne cechy swojej konstrukcji, model percepcja co można z nich mieć jest tak różne, jak sam czytelnik, tylko musieli zmienić swoje twarze w ciało i krew.

Na tym polega magia kina, niezależnie od obrazów, które może umieścić każdy czytelnik. Ta magia nie mogła być lepsza ani skuteczniejsza w doskonała adaptacja filmowa zrealizowany przez australijskiego reżysera Petera Weira z dnia Najdalsze wybrzeże świata.

Oprócz tych cambios co zostało zrobione w scenariusz -the oryginalny statek Ameryki Północnej z książki stał się francuski ponieważ jak Jankesi mogli być złymi facetami w filmie - wynik był spektakularny. Chociaż może jedno słowo wystarczy: piękno Światło, kolor, muzyka każdej sceny w wyobraźni i te odtwarzane na ekranie są dokładnie takie same. I równie piękny.

Część mojej kolekcji z serii Aubrey-Maturin.

Dla mniej amatorów lub każdego, kto nie widzi siebie w stanie je założyć 20 pełnych akcji powieści, intrygi, szpiegostwo, wraki statków, egzotyczne miejsca, niezrównane bitwy morskie możesz przejść bezpośrednio do obrazów. Na pewno zechcesz je przeczytać. A jeśli jesteś miłośnikiem tego gatunku literackiego, ta seria jest wymuszony i zasługuje na najlepsze miejsce na preferowanej półce.

Aktorzy użyczyli literackim postaciom dokładnych gestów i dusz. Nie widziałem wtedy żadnego z nich. Byli po prostu pan allen (bosman), skuteczny i odważny Captain Pullingsniewysłowione i ujmujące Zabij, weteran i zabobonny żeglarz Gładzica Joe, chętni pan mowett… I oczywiście dwaj główni bohaterowie, jeden z literackie pary o większym kontraście, lepszych drogach i niezwykłych.

Z jednej strony moja podziwiana i złożona lekarz Maturin, szpieg, pół Katalończyk, pół Irlandczyk, a także doskonały lekarz i muzyk. Racjonalna, precyzyjna, surowa a zarazem powściągliwa, idealistyczna i pełna pasji.

Z drugiej, Jack. Przebaczenie, Kapitanie Jack Aubrey Szczęściarz. Więc pełen dobroduszności, szczególny humor i jego grzmot śmiech. Z ich pasje i ekscesy jak z alkoholem, z twoim przebiegły wygląd pirata za ofiarą, jego poczucie honoru, obowiązku i poświęcenia, rozkaz, ale także szacunek. I to wrażliwość tak wewnętrzna i zamknięta, ale tak widoczna w jego miłości do muzyki, jego łodzi, ta wspaniała fregata Niespodziankai jego ludzie.

Paul Bettany i Russell Crowe po prostu w nich zniknęli. Mogli otrzymać tylko jedno, ale: wymieniali wysokość literackich postaci, niuans dostrzegalny tylko dla czytelników powieści. W przeciwnym razie wszystkie były doskonałe.

Ani wtedy, ani teraz nie mogę być obiektywny i ja też nie mam na to ochoty. Dla mnie to jest najlepsza morska seria przygodowa wszechczasów. I chciałem rozpocząć nowy rok od powtórzenia tak wspaniałej podróży. Zapraszam również wszystkich do wzięcia udziału w jednym ze swoich tytułów.

Seria Aubrey i Maturin

  1. Kapitan morza i wojny
  2. Kapitan
  3. Fregata Niespodzianka
  4. Operacja Mauritius
  5. Wyspa Spustoszona
  6. Epizody wojny
  7. Asystent chirurga
  8. Misja w Ionii
  9. Port zdrady
  10. Najdalsze wybrzeże świata
  11. Druga strona obrazu
  12. Patent marki
  13. Trzynaście pozdrowień
  14. Szkuner Gałka muszkatołowa
  15. Clarissa Oakes, pasażer na gapę
  16. Ciemne morze jak port
  17. Komandor
  18. Admirał na lądzie
  19. Sto dni
  20. Niebieski w bezanie
  21. Ostateczna niedokończona podróż Jacka Aubreya, nie opublikowane w języku hiszpańskim

Treść artykułu jest zgodna z naszymi zasadami etyka redakcyjna. Aby zgłosić błąd, kliknij tutaj.

2 komentarzy, zostaw swoje

Zostaw swój komentarz

Twój adres e-mail nie zostanie opublikowany.

*

*

  1. Odpowiedzialny za dane: Miguel Ángel Gatón
  2. Cel danych: kontrola spamu, zarządzanie komentarzami.
  3. Legitymacja: Twoja zgoda
  4. Przekazywanie danych: Dane nie będą przekazywane stronom trzecim, z wyjątkiem obowiązku prawnego.
  5. Przechowywanie danych: baza danych hostowana przez Occentus Networks (UE)
  6. Prawa: w dowolnym momencie możesz ograniczyć, odzyskać i usunąć swoje dane.

  1.   Dzięgiel powiedział

    Dzień dobry, poznałem historię tych książek z filmu Russella Crowe'a. Chcę się dostać, ale jestem z Meksyku… Skąd je wziąłem?

  2.   Mariola Diaz-Cano Arevalo powiedział

    Cześć Angelica. Dzięki za komentarz. Serię książek kupiłem w Hiszpanii, dawno temu w domu towarowym. Wyobrażam sobie, że można je również znaleźć w Meksyku. W każdym razie masz je na Amazon.