Juan Diaz-Canales (Madryt, 1972), rysownik i scenarzysta, uczestniczył ostatniego dnia 2 w Konferencja Comiqueras de Fnac. Był jednym z wielu wielkich nazwisk, którzy podpisywali kopie swoich dzieł i witali wielbicieli i opinię publiczną, która zapakowała sklep Callao. Jednym z nich byłem ja i byłem szczęśliwy, że mogłem to zobaczyć.

Wie o tym każdy miłośnik komiksów i powieści graficznych Diaz-Canales jako scenarzysta i Juanjo Guarnido jako rysownik Są rodzicami jedna z najbardziej charyzmatycznych i odnoszących sukcesy postaci gatunku: Johnie Blacksadzie, Ten małomówny detektyw z Ameryki lat 50. z futrem czarnego kota. Ale Díaz-Canales ma własną powieść graficzną, Jak płynie woda, a także podpisuje skrypt nowej części Krótki maltański. Przyjrzyjmy się jego pracy.

Jestem ze starej szkoły. Z tych, z którymi nauczyliśmy się czytać komiksy zamiast dostosowanych anglicyzmów. Uczyliśmy się z nauczycielami Ibáñez i Escobar, Segura, RAF, Vázquez, Purita Campos... A potem polubimy W czwartek. Czytałem też te z Marvel i DC Comics, który dał je mojemu młodszemu bratu. Zresztą nadal byliśmy politycznie niepoprawni. Albo nie. Mój brat nie czytał Esther i jej światAle ja już uwielbiałem Wolverine.

Później książka staje się bardziej polubiona i zostawia kanapki na przekąskę, ale nie przestaje patrzeć na to, co wychodzi i osiąga znacznie bardziej rozpoznawalny i prestiżowy status. Pewnego dnia stajesz się starszy, wybierasz czarny gatunek, a potem odnajdujesz siebie bardzo ciemna okładka przypominająca koci palacz. Przeglądasz album i widzisz hiszpańskie nazwy które podpisują spektakularne winiety i historię tak klasyczną, jak atrakcyjną. Z większości twoich. Krótko mówiąc, zostałem nieodwracalnie podbity.

Blacksad

Johna Blacksada jest prywatnym detektywem w najbardziej klasycznej tradycji czarnoskórego gatunku, a jego historie osadzone są w Ameryce w latach 50-tych. Samotny, ironiczny, z tajemniczą przeszłością i niekonwencjonalnymi metodami. Jedzie sam, ale ma przyjaciela w policji. Y to czarny kot, który nie lubi mleka. Ponieważ świat, w którym żyje, pochodzi zwierzęta antropomorficzne.

Seria składa się z 5 tomów do tej pory spotykają się również w Integral Blacksad (2015). Istnieje również plik Jak to zostało zrobione pierwszego tytułu. Y listę nagród (za najlepszy album, autorów, rysunki, wydanie ...), które udało się osiągnąć nieskończony. Od prestiżowych Festiwal Angouleme o los Eisner i Harvey do kilku z Barcelona Comic Fair. Ale przede wszystkim uzyskał nagrodę im bardzo liczne wierna i oddana publiczność do przypadków, dialogów, postaci i środowisk, które przedstawiają epokę i społeczeństwo o ogromnej sile przyciągania.

Przypominający ton Disneya w swojej estetyce zarówno Guarnido, jak i Díaz Canales wkrótce wyjaśnili, że ich wpływ było ich więcej klasyczne bajki. I oczywiście Okna dialogowe kanałów nie są zbyt przyjazne dla dzieci.

I. Miejsce w cieniu

Początek jest tym, który musi mieć każda dobra czarna historia: odkrycie w wielkiej rezydencji zwłoki aktorki, były kochanek z Blacksad, na nowo przeżyją detektywowi dni, które z nią spędził. Dochodzenie obejmuje typowe producenci filmowi, romantyczni scenarzyścisympatyczni szefowie policji (Świetnie, ten owczarek niemiecki, który jest komisarzem Smirnowem), bandyci ze świata podziemi, którym mogą być tylko jaszczurki, szantażuje, mroczni milionerzy… The finał jest również kanoniczna i nie idzie na ustępstwa.

To było debiut bardzo brawo ale także z krytyką, jakby to było do przewidzenia, historii o wspaniałym klasycznym aromacie, ale opowiadanej tysiąc razy. Niewystarczający powód do natychmiastowego sukcesu i zagorzałych obserwujących.

II. Kraj arktyczny

La zniknięcie dziewczyny zabiera Blacksada do miasta, w którym znajdzie się w poważnych tarapatach rasizm (wyraźne ukłon w stronę Ku Klux Khana) i Violencia. Klasy zamożne i wsobne, separacja etniczna i korupcja na wszystkich poziomach, morderstwa ... Wszystko i wszyscy w tej małej społeczności nie są tym, czym się wydaje. I to, co wyznacza fabułę, to szukając zemsty.

Tutaj spotykamy jedną z postaci, która będzie towarzyszyć Blacksadowi w kolejnych historiach: dziennikarz i fotograf Cotygodniowy, wścibski skunks że poważny kot nie będzie rozbawiony, ale w końcu to doceni.

III. Czerwona dusza

Spotkanie Blacksada ze starym znajomym z przeszłości wprowadza go w świat artystów z różnych środowisk, którzy podzielają lewicowe idee. Plik Paranoja zimnej wojny na temat terroru nuklearnego i komunizmu jest nienagannie przedstawiony. Również zdrady i inne grzechy z przeszłości. Może nawet miłość.

IV. Do diabła, cisza

Tym razem jedziemy do Nowego Orleanu. Jazz, voodoo, obskurne otoczenie, porażka, narkotyki. Weekly przekonuje Blacksada do poszukiwania zaginionego muzyka. Szaleństwo w atmosferze Trawa Mardi to wszystko skomplikuje. Blacksad będzie prawie stracił życie, ale pojawi się ktoś bardzo wyjątkowy, aby go uratować.

V. Żółty

Blacksad, zmęczony taką przemocą, postanawia poświęcić trochę czasu przed powrotem do domu. Nieznajomy, wdzięczny za przysługę Blacksada, zatrudnia go do prowadzenia jego samochodu, Cadillaca Eldorado, z Nowego Orleanu aż do żółtego.

Ale te południowe drogi są nieprzewidywalne i będziesz musiał nieświadomie przejechać przez kraj, aby rozwiązać sprawę morderstwa pisarza ruchu. dziób, ruch kulturalny w pełnym rozkwicie. Motocykliści, prawnicy, pisarze przeklęci, cyrk niejednoznacznych postaci ... I dowiemy się czegoś więcej o rodzina Blacksad.

Więcej produkcji Díaza Canalesa

Jak płynie woda

Po sukcesie Blacksad, który zapowiada kontynuację kolejnych tytułów, kariera Díaza Canalesa była kontynuowana z własną powieść graficzną, Jak płynie woda, gdzie jest odpowiedzialny zarówno za scenariusz, jak i rysunek. Czarno-białe punktory i teksty mają narracja w czarnym i społecznym kluczu, osadzona w dzisiejszym Madrycie. pomiędzy maniery i thriller miejski z jakimś fantastycznym elementem, jego ekspresjonistyczna estetyka przedstawia refleksję nad życiem i śmiercią trzech członków rodziny z różnych pokoleń.

Niceto, 83 lata i jego przyjaciele w tym samym wieku handel detaliczny i kradziony towar. Ale co to jest hobby, zamienia się w tragedię kiedy towarzysze Niceto zaczynają wydawać się martwi w dziwnych i gwałtownych okolicznościach. Kiedy Niceto znika, jego syn Román i wnuk Álvaro będą go szukać w całym mieście i musi rozwiązać dziwną, niewytłumaczalną tajemnicę.

Krótki maltański

Un kamień milowy więcej w przypadku Díaz Canales: podpisz Linie Pod słońcem o północy, ostatni tytuł z tak mitycznej serii, jak ten z Hugo Pratt. On i Hiszpan Rubén Pellejero zachowują ducha Pratta, aby opowiedzieć kolejną przygodę prawdopodobnie najsłynniejszego żeglarza w komiksie.

Tym razem Corto Maltés przecina ogromne zamarznięte obszary Wielkiej Północy, między Stanami Zjednoczonymi a Kanadą. Niesie wiadomość od swojego przyjaciela, słynnego pisarza Jack London, list przeznaczony do miłości do młodości. W zamian za dostarczenie jej Londyn obiecał jej nową przygodę, w którą jest zaangażowana tajemniczy skarb.

Zdecydowanie

To nie tylko Díaz Canales jest na Olympusie z wielkich komiksów i powieści graficznych, ale obiecuje zostać tam przez długi czas. I idź dalej. Dlaczego nie?

Najbardziej godne pożałowania: że jak zawsze na Półwyspie Iberyjskim, kontynuujmy lata świetlne od bardziej ogólnego uznania, na jakie zasługują tacy artyści jak Canales, której kariera i najważniejsze sukcesy zostały osiągnięte poza naszymi granicami. Dobra rzecz niż to wydaje się się zmieniać. Niech tak będzie.