Widziałem to dwa dni temu i bardzo mi się podobało. Ani więcej, ani mniej niż John McClain, jeden z moich największych bohaterów. Dżungla kryształu, klasyczny film akcji z 1988, następny zostanie opublikowany Październik 17 w formacie komiczny przez Amazon. Ale…

... wydaje się, że tylko w Angielski. Zobaczymy, czy jest jakieś wydanie w języku hiszpańskim. Oni są Stron 32 które są wystawione na sprzedaż za 17 dolarów, ok 14 euro. Prezent na Boże Narodzenie, choć nie specjalnie skierowany do najmłodszych, ale najstarszy w domu.

Autorzy

z scenariusz amerykańskiego komika, pisarza i artysty Doogie horner, zilustrowane przez rysownik JJ Harrison, który pracował dla Disneya, Nickelodeon, Peguin Ramdon House czy Marvel. Harrison nie oszczędził przemocy ani krwi na swoich rysunkach, śledząc sceny, które bez zastrzeżeń zachowują esencja filmu.

Co się dostosowuje

Tekst dostosowuje bardzo znane wiersz w świecie anglosaskim Wizyta Świętego Mikołaja, najbardziej znany ze swojej pierwszej zwrotki (To była noc przed Bożym Narodzeniem), przypisywanej amerykańskiemu poecie Klemensa Clarke'a Moore'a i opublikowano w 1823. Ale oczywiście tutaj jest dość darmowa wersja, która opowiada wierszem wszystko, co wydarzyło się w filmie.

To była noc przed Bożym Narodzeniem, kiedy w całym domu nie poruszało się żadne stworzenie, nawet mysz. Pończochy ostrożnie wisiały na kominku, mając nadzieję, że wkrótce będzie tam święty Mikołaj.

Dzieci przytulały się wygodnie do łóżek, marząc o cukierkach tańczących na ich głowach; a mama z jej szalikiem i ja z kapeluszem szykowaliśmy się do długiej zimowej drzemki; kiedy na łące powstało takie zamieszanie, że wyskoczyłem z łóżka, żeby zobaczyć, co się dzieje […].

Film

¿Kto nie widział Dżungla kryształu? Kto nie zna policjanta Johna McClaine'a z twarzą i ciałem Bruce Willis trzydziestolatek? Kogo nie widziano w Los AngelesW Wigilia, u bram Plac Nakatomi? Kto nie uwielbiał jednego z najlepsi złoczyńcy kina, straszny Hans Gruber z elegancją tego wspaniałego angielskiego aktora, który był Alan Rickman?

Kto się tym nie bawił szofer kto zostanie zamknięty na parkingu podziemnym? Lub z Agent Powell, ich pączki i ich świetne dialogi w radiu z McClaine w środku tego? Lub z nieudolnością i niekompetencją agentów FBI? Kto tego nie zrobił odciąć stopy przejść przez szklany bałagan po spektakularnej strzelaninie na ostatnim piętrze?

Dobrze, że. To prawie lepszy prezent, który możemy dać sobie wszystkim McClaines, jakim jesteśmy na świecie.

źródło: ie9.