El haiku jest gatunek poetycki wywodzący się z Japonii. To jest krótki wiersz inspirowane emocją konkretnej chwili, zdumieniem i połączeniem każdej istoty z naturą. Dalej rozwijamy się charakter i trochę widzimy przykłady z prac klasycznych autorów japońskich, a także z innych krajów, które ją kultywowały.
Staje się również tradycją, która pozwala odsłonić duszę, aby sprzyjała jej wyzdrowieniu w przypadku cierpienia, a także wydobyć lub wzmocnić zarówno odwagę, opór, jak i odwagę. W tym sensie jest często używany jako narzędzie terapeutyczne za jego oczyszczający i wyzwalający efekt.
cechy haiku
- Ich najbardziej charakterystyczną cechą jest to, że są wpisane 5-7-5 moras (sylaby) odpowiednio. ze strukturą trzy linijki bez rymów, chociaż ta metryka może być elastyczna.
- Ponadto, zgodnie z tradycją, każde haiku musi zawierać a Kigo, co jest słowo lub wyrażenie wskazujące porę roku do którego odnosi się tekst. Na przykład, jeśli pojawia się słowo śnieg, odnosi się to do zimy. Lub jeśli mamy, w międzyczasie, idziemy do wiosny.
- Haiku opisz lub pokaż sceny z natury lub życia codziennego. Są zwierzęta, rośliny, krajobrazy czy zjawiska meteorologiczne. A jeśli chodzi o życie codzienne, możemy zobaczyć zdjęcia miasteczek, miast czy dróg. Ale możliwe jest również znalezienie niektórych z Amor jako temat.
- Haiku ma na celu przekazanie lub wywołać wrażenie co spowodowało kontemplację czegoś. w nim haijin (autor lub poeta) przekazuje emocje, które odczuwał, widząc coś, i wtedy haiku przestaje być tekstem opisowym, a staje się poezją.
- Styl haiku jest zwykle naturalne i proste i należy unikać dalszych środków stylistycznych.
filozofia zen
Powszechne jest, że pisanie haiku jest kojarzone ze światem Zen, od tej filozofii używał ich do rozpowszechniania, ale należy zaznaczyć, że jest to poezja znacznie starsza.
autorzy
Pierwsi poeci również towarzyszyli swoim haiku a ilustracja, który nie został do końca zarysowany i który został tzw Hajga. Ta tradycja została zapoczątkowana najbardziej znanym i uznanym autorem tego rodzaju poezji, jakim był Matsuo Basho w XVII wieku, najsłynniejszy z japońskiego okresu Edo.
Innymi współczesnymi autorami ww. byli Ihara Saikaku y Ueshima Onitsura. W następnym stuleciu podkreślali Yosa buson dobrzeObayashi Issa, który już wszedł do XIX, gdzie jest również oprawiony Masaoka shiki, Między innymi.
Ten poetycki gatunek urzekł również wielu pisarzy zachodnich którzy napisali je w swoich językach.
znane haiku
Matsuo Basho
Ta ścieżka
nikt już po nim nie chodzi
oprócz zmierzchu.
Zimny poranek.
głosy pielgrzymów
że się pożegnają
Yosa Buson
powolne dni
układają się w stos, wywołując
stary człowiek z przeszłości
W letnim deszczu
ścieżka
On zniknął.
głęboka melancholia.
Grzebień mojej zmarłej żony
Wszedłem do sypialni.
Kobayashi-Issa
Jeśli cię tam nie ma,
zbyt duży
byłby las
Motyl trzepocze
jakby zdesperowany
na tym świecie
Chodź ze mną,
Pobaw się ze mną,
wróbel bez rodziców
Natsume Sōseki
Na kwiecistej górze
uwolnić konie
na jesiennym niebie
księżyc na wschodzie
będziesz spał
w tych godzinach.
Kijo Murakamiego
jesienny poranek
patrzę na siebie w lustrze
i widzę mojego ojca.
Watanabe Hakusena
Zeszłej nocy pokryłem
moje śpiące dzieci
i szum morza.
Akiko Yanakiwary
łódź oddala się
i tworzy białą ścieżkę
mój ból i jego ślad.
szybciej niż grad
i lżejsze niż piórko
przyszła mi do głowy myśl.
Ogiwary Seisensui
Kiedy śpiewa cykada,
kiedy śpiewa,
śpiewać w chórze
i słońce umiera
yamagushi sodo
Tej wiosny w mojej chacie
Absolutnie niczego
Absolutnie wszystko
Taneda Santoka
moja miska żebracza
przyjmuje opadłe liście
masaoka shiki
Odcięłam gałąź
i wyjaśniło się lepiej
Przez okno.
Wiosna w domu.
Tam nic nie ma
a jednak jest wszystko.
Wiśniowe kwiaty;
bez żony, smutno
w karczmie.
Nagai Kafuu
zapach lilii
Drzwi gdzie czekam na kogoś;
zawoalowana księżycowa noc
takarai kikaku
Majowe opady
i nagle księżyc
wśród sosen
Chiyo-Ni
Obserwując księżyc
narodziny tego życia
z błogosławieństwem
Woda krystalizuje.
Świetliki gasną
Nic nie istnieje
kato gyodai
Nieoświetlony ołtarz Buddy
pokój należy
do lalek
Liście, które spadają na inne liście
Dołączają
Deszcz zalewa kolejny deszcz
Pewnej wiosennej nocy.
Wydaje się, że nikt nie należy
Ten opuszczony wagon.
Autorzy spoza Japonii
Jorge Luis Borges
Czy to imperium
to światło, które gaśnie
czy świetlik?
Octavio Paz
Wykonane z powietrza
między sosnami i skałami
wiersz kiełkuje.
Mario Benedetti
rosa drży
i purpurowe liście
i kolibra.