czarne motyle
czarne motyle -Les Papillons noir, zgodnie z oryginalnym francuskim tytułem — to powieść kryminalna napisana przez scenarzystę i autora Gabriela Katza. Dzieło ukazało się nakładem wydawnictwa Salamandra w 2023 roku. Historia jego powstania sięga bardzo szczególnego wydarzenia: w 2022 roku Olivier Abbou, Bruno Merle i Netflix uruchomili serial, który odniósł międzynarodowy sukces.
Taki był jego rozkwit, że produkcja filmu poprosiła Katza o napisanie książki o tym samym tytule. W serialu Netflixa Albert Desiderio postanawia zatrudnić Adriena Wincklera do napisania jego wspomnień, tych, które go dręczą i przyspieszają tempo jego choroby. czarne motyle —powieść — to ostatni tytuł, który wyłania się z serii głębokich rozmów między tymi dwoma mężczyznami.
Streszczenie czarne motyle
Zacieranie granic między faktem a fikcją
W czasach, gdy producenci serialu czarne motyle skontaktowali się z Gabrielem Katzem, aby napisał powieść, nie był pewien, czy się zgodzi. Wydało mu się to szaloną dziwacznością. Jednak nie spieszył się i po namyśle zgodził się. po publikacji, autor wielokrotnie zapewniał, że czuje się bardzo dumny z bycia częścią projektu, którego nigdy wcześniej nie widziano.
Powszechnie wiadomo, że zdarzają się nowelizacje filmów, takie jak zjawisko, które wystąpiło z Labirynt Panaw reżyserii maestro Guillermo del Toro. Ta taśma została sprowadzona na papier przez Cornelię Funke i okazało się, że przyniosła ona wiele korzyści obu twórcom. Jednak coś takiego nie zdarzyło się wcześniej w serii. W związku z tym Katz wyjaśnia, że to czarna powieść To nie jest adaptacja, ale równoległa historia do miniserialu Netflixa.
Daje to widzom i czytelnikom przejście między rzeczywistością a fikcją.
Koniec samotności dwóch dusz
powieści miłosne zawsze uczyli czytelnika, że kochankowie są gotowi na wszystko. Ci bohaterowie są w stanie posunąć się do ostatecznych konsekwencji, aby chronić swój obiekt pożądania. To właśnie ta pasja od lat urzeka ludzi czarne motyle nie jest wyjątkiem od tej reguły. Nawet jeśli, W tej historii nie chodzi o różowy, sielankowy romans, ale raczej o więź dwojga niechcianych.
Tę książkę można określić jako romantyczny thriller igrający z ciemnością. W latach pięćdziesiątych na północy Francji bezrodzinny chłopiec o imieniu Albert Desiderio spotyka Solange, córkę prostytutki zamordowanej za bycie zwolennikiem utraty władzy nazistów.
Kiedy ich drogi się krzyżują, ich życie zmienia się na zawsze.. Powstaje między nimi nierozerwalna przyjaźń, która z czasem przeradza się w jeszcze bardziej zaciekłą miłość.
wszystko dla miłości
Albert i Solange są sami w obliczu coraz bardziej ekskluzywnego świata. Zarówno są jak czarne motyle, łajdaków, którym społeczeństwo nie chce spojrzeć w oczy, bo musiałoby przyznać, że ci młodzi ludzie to tylko konsekwencje.
Zjednoczeni dziką miłością bohaterowie uwikłani są w życie pełne zbrodni i erotyzmu.. Pierwszy raz, kiedy popełniają morderstwo, ma związek z samoobroną. Ale ten wypadek naznaczy ich na zawsze.
Wkrótce popełniają drugie przestępstwo, tym razem z przemyślanej inicjatywy. Później, przyjmują zwyczaj zabijania jednej osoby każdego roku, latem. Bohaterowie spędzają czas żyjąc w ten sposób. Z początku istnienie przestępców wydaje im się ekscytujące, ale raczej wcześniej niż później iskra w ich związku słabnie z każdym morderstwem.
Ten rodzaj miłości przypomina klasykę np Urodzeni mordercy Olivera Stone'a czy zawsze pamiętanych Bonnie i Clyde'a.
O serialu Netflixa
Choć może to zabrzmieć dziwnie Powieść Gabriela Katza nie jest podpisana jego nazwiskiem. Wręcz przeciwnie: na okładce widnieje napis „Mody”, bo tak nazywa się główny bohater homonimicznej serii, na której opiera się książka.
Ten film, choć pod wieloma względami podobny do pracy Katza, Stwórz własną atmosferę. W niej, zamieszkują Albert Desiderio i Adrien Winckler. Pierwszy to staruszek zżerany przez chorobę i poczucie winy, drugi to człowiek tęskniący za chwałą przeszłości.
Obaj panowie spotykają się codziennie aby Albert mógł powiedzieć Adrienowi, co pamięta ze swojej przeszłości, ponieważ ma nadzieję, że autor, który kiedyś słynął z powieści, napisze jego autobiografię.
Od tego czasu odległy czas i teraźniejszość mieszają się, jakby to były dwa strumienie, które znajdują swój bieg w tym samym miejscu. Z biegiem dni mężczyźni odkrywają, jak bardzo są podobni i dzielą wspólne zmagania.
O autorze Gabrielu Katzu
gabriel katz
Gabriel Katz, lepiej znany jako „Mody” dzięki swojej powieści czarne motyle, jest francuskim ghostwriterem, scenarzystą i autorem. Katz tworzył scenariusze dla telewizji, a także komiksy i tytuły dla dzieci, ale największą jego zasługą jest praca dla innych autorów. Jego zadaniem jest pisanie książek w imieniu znanych osób i różnych polityków. Ale Gabriel pracował również nad pracami pod własnym nazwiskiem.
Dzięki temu stał się znany w swoim kraju iw pozostałej części Europy. Sprzedawały się również bardzo dobrze w niektórych innych regionach świata. Wśród jego najpopularniejszych książek w języku hiszpańskim są jego powieści detektywistyczne, w których występuje Benjamin Varenne, oprócz tytułów takich jak klasa fortepianu.
Inne książki Gabriela Katza
Au bout des doigts
- klasa fortepianu (opublikowane przez redakcję Suma de letras i przetłumaczone przez Sofíę Tros de Ilarduya i Martina Ariela Schifino w 2019 r.)
Ta książka opowiada historię Mathieu, młodego człowieka lubiącego fortepian, który jest zamieszany w przestępstwo. Nie wiedząc, co robić, prosi o pomoc nazwisko, które kiedyś dało mu wizytówkę. Dżentelmen przychodzi i pomaga mu, ale stawia warunek: musi zapłacić za swoje prace społeczne sprzątaniem konserwatorium muzycznego. Tam chłopiec ma rozwijać swój talent.