Znany pod męskim przydomkiem Víctor Català, Caterina Albert (1869-1966) była jedną z tych dziewiętnastowiecznych pisarek, które były córkami epoki, która nie podzielała kanonu dziewiętnastowiecznych kobiet. Zachowała twórczą wolę, która przyczyniła się i zainspirowała, wkraczając w XX wiek, kolejny wiek pełen zmian także dla kobiet, i że mogła poznać tę długowieczną pisarkę.
Caterina Albert pisała w języku katalońskim i wniósł istotny wkład w literaturę w tym języku, zwłaszcza narrację. Jego powieść samotność (1905) jest najbardziej znanym. Jest rozpoznawany przez Stowarzyszenie pisarzy w języku katalońskim i stąd zapraszamy do zapoznania się z tym autorem.
Caterina Albert: pisarka
Urodził się w l'Escala, Alt Empordà (Girona) w 1869 roku. Pochodził z dominującej rodziny ziemiańskiej, z którego dziedzina była mu znana i był to temat, który często odzwierciedlał w swoich pracach. Najbardziej znany, jak wiejskie dramy (1902) i samotność (1905), przedstawiają te wiejskie dramaty w którym odbija się atmosfera mieszkańców wsi. Również, miał szczęście mieć własnego ojca, który wspierał jego artystyczne przedsięwzięcia.. Coś, co z pewnością ułatwiło pracę literacką tego pisarza w trudnych dla niego czasach.
Świetna czytelniczka od dziecka, zaczęła pisać w bardzo młodym wieku.. Była prenumeratorką renomowanego wydawnictwa kulturalnego królowa wyraźnej ideologii katalońskiej. Zawsze miał wielką ciekawość i wnikliwość w doborze tematów i pisał bezczelne teksty w kontekście swoich czasów.
Był osobą, która oprócz literatury uprawiała rzeźbę, malarstwo czy ilustrację. Ale to właśnie w literaturze odbijała się jego twórczość, która dzieli się na narrację (powieści i opowiadania), poezję, a także teatr. Cieszyła się sukcesem, nawet jeśli była ignorowana jako dramaturg. Musiała zmierzyć się z wizerunkiem gospodyni domowej, która nigdy nie była żoną pracy literackiej. Niemniej jednak, jej siła jako pisarki była taka, że wzbudzała niedowierzanie wśród tych, którzy byli wobec niej najbardziej krytyczni.
Był członkiem Królewskiej Akademii Dobrych Liter w Barcelonie (Królewska Akademia Kości Listy z Barcelony), instytucja założona w 1729 r. i nazwana Zasobem o znaczeniu kulturalnym Hiszpanii i dziedzictwem historycznym Hiszpanii. Zmarł w wieku 97 lat w 1966 roku. Pochowana jest na cmentarzu Old Escala.
o jego pracy
Jego twórczość musi mieścić się w modernizmie, wiedział też, jak wykorzystać późny zryw naturalistyczny literatury w Hiszpanii. W rzeczywistości naturalizm jest potężnym narzędziem radzenia sobie ze środowiskiem, głównym elementem pracy Alberta. Podążając za naturalistyczną linią, Wizja Alberta jest szorstka i niegrzeczna o elementach wsi, jej mieszkańcach oraz o przyszłości i przeznaczeniu kobiet. Krystalizuje interesujący determinizm charakteryzujący naturalizm. Dlatego przeznaczenie i rozpacz będą stałym elementem jego pracy.
Zajmuje się także takimi kwestiami, jak pozycja kobiet w społeczeństwie i ich walka o emancypację rodzinną, moralną i zawodową. Przemoc, szaleństwo i fatalizm to inne kwestie, które wyróżniają się w jego książkach. Tak Jego styl pisania został oceniony męski. Napisała nagle, czego oczekiwano od kobiety i zachował w swojej pracy prowokacyjny i nowatorski ton, który wypełniał ją wielką siłą wyrazu, godna uwagi cecha w jego pismach.
Caterina Albert zawsze chciała poświęcić się teatrowi, jednemu z gatunków, którymi się zainteresowała. Niemniej jednak, na początku swojej kariery zaangażowała się w skandal z monologiem dzieciobójstwo (1898), co wzbudziło w nim nieufność i sprzeciw ówczesnych ludzi teatru. Caterina Albert poświęciła wtedy swoje wysiłki narracji.
Ponieważ miał tak długie życie, jego pierwsze utwory (wiersze, opowiadania i powieści) zostały oprawione w modernizm na początku XX wieku, z dużymi wpływami naturalistycznymi. Ale jego twórczość obejmuje całą pierwszą połowę XX wieku. Z tego powodu należy również podkreślić jego działalność literacką od pierwszych dziesięcioleci XX wieku (fundamentalnie narracyjną, z opowiadaniami i powieściami), aż po wojnę domową i okres powojenny. Niektóre z jego dialogów były cenione jako małe sztuki teatralne i stały się reprezentowane.
Jego prace były tłumaczone na język hiszpański, angielski, niemiecki, włoski, francuski, esperanto, flamandzki, holenderski, rumuński i czeski.
Główne prace Cateriny Albert
- wiejskie dramy (1902) Tworzy go zbiór opowiadań osadzonych w naturalistycznym środowisku wiejskim końca XIX wieku.
- samotność (1905). Powieść. w języku hiszpańskim Samotność. To także wiejski dramat, w którym wątki dotyczące Cateriny Albert dotyczące kobiet rozwijają się poprzez dylematy moralne, macierzyństwo i indywidualizację kobiecej płci w wolności. Samotność będzie oczywiście kolejnym wielkim tematem tej pracy.
- Biała księga, polichromia, tryptyk (1905): zestaw wierszy.
- kairs vius (1907): zbiór opowiadań w ramach modernizmu.
- Film (3000 metrów) (1926). Powieść, w której widać wpływ i smak nowej sztuki, która nadchodzi, kinematografii.
- kontralumy (1930). Nowa seria antologii opowiadań.
- Ołtarz (1944). Jest to kompilacja opowiadań w języku hiszpańskim.
- mozaika (1946) jest mozaika artykułów pisanych od początku XX wieku przez autorkę opisujących jej sytuację jako kobiety i pisarki. Znacząca praca autobiograficzna.
- Jubileusz (1951) to kolejny ważny zbiór opowiadań.
- W 1951 jego Kompletne prace w redakcji Selecta.
- W 2005 pojawia się pośmiertnie Sprzęt komputerowy. Tysiąc adagi do nauki słownictwa. Jest to wybór powiedzeń lub krótkich zdań o charakterze pouczającym. Zostały wybrane i rozszerzone przez bratanka Cateriny Albert, Lluís Albert.