Empar Fernandez. Wywiad z autorką Strachu w ciele

Empara Fernandeza Urodziła się w Barcelonie w 1962 roku. Jest absolwentką psychologii klinicznej i historii współczesnej. Prowadzi zajęcia z historii w publicznym instytucie, co łączy z pracą pisarską. Podpisuje także scenariusze przy produkcji filmów dokumentalnych o tematyce historycznej. W swojej karierze literackiej zajmował się m.in różne gatunki, chociaż ten, który poruszył się najbardziej, znajdował się w czarna powieść. Publikował także samodzielnie i we współpracy z innymi autorami, m.in Pabla Bonella Goytisolo (Na Cienfuegos, 17 sierpnia lub serial z udziałem Inspektora Escalony) lub Judyta Pujadado (dzieło satyryczne Planeta ESO). I dotyka zarówno fikcji, jak i literatury faktu (na przykład z tytułem informacyjnym Niekończący się dzień).

Wśród jego dzieł wyróżnić możemy m.in Trylogia winy (Kobieta, która nie wysiadła z samolotu, Ostatnia rozmowa y Cholerna prawda, to było nominowany do Nagrody Hammeta i wygrał Tenerife Noir i Cubelles Noir), Hotel Lutetia, Wiosenna epidemia, To będzie nasza tajemnica y Strach w ciele. W tym wywiad opowiada nam o niej. Bardzo dziękuję za poświęcony czas i życzliwość.

Empar Fernández — wywiad

• ACTUALIDAD LITERATURA: Twoja najnowsza powieść nosi tytuł Strach w ciele. Co nam w nim powiesz i dlaczego będzie to interesujące? 

EMPAR FERNÁNDEZ: Jest zatytułowany Strach w ciele bo tytuł nawiązuje horror, który ogarnia rodziców, gdy tracą z oczu małe dziecko. W tej powieści Daniel, autystyczny chłopiec, znika, a jego matka upada. Fakt, że Daniel ma zaburzenie ze spektrum kierowca Uniemożliwia to proszenie o pomoc i otrzymywanie jej, a to znacznie utrudnia jej zlokalizowanie.

• AL: Czy pamiętasz jakieś swoje pierwsze czytania? A pierwsze co napisałeś?

EF: Moje pierwsze czytania obejmowały całe serie (Tintin, Piątka, Siedem tajemnic...). Wszystkie ukazały się nakładem wydawnictwa Juventud, w którego magazynie pracował mój ojciec. I iPierwsza historia, którą napisałem, nosiła tytuł Historia krzesła i została nagrodzona w szkolnym konkursie.

• AL: Czołowy autor? Możesz wybrać więcej niż jeden i ze wszystkich okresów. 

EF: Henninga Mankella, Patrycja Wysocy Kowalski , , , , , , , , , ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, Georges Simenona, Jan Irving lub Joyce’a kolęda Oates, Między innymi.

• AL: Jaką postać chciałbyś poznać i stworzyć? 

EF: Komisarz Maigret i Kurta Wallander.

• AL: Jakieś szczególne zwyczaje lub zwyczaje, jeśli chodzi o pisanie lub czytanie? 

EF: Mam taki nawyk czytać przed prasa dnia i udostępnić pierwsza kawa z przyjaciółmi.

• AL: A Twoje ulubione miejsce i czas, aby to zrobić? 

PE: Zawsze piszę dla Mañana i cisza absolutny. Nie potrzebuję stołu, Tylko jeśli muszę się udokumentować, bo akcja toczy się wiele lat temu. Piszę w krzesło skrzydłowe z małym komputerem, wpisz Nzeszyt.

• AL: Jakie inne gatunki lubisz? 

EF: The powieść historyczna, ale odnosi się do historii współczesnej (XIX i XX w.).

Obecna prognoza

• AL: Co teraz czytasz? I piszesz?

EF: Czytam martwe miasto, pod redakcją Sachalina. Piszę jedno Powieść młodzieżowa przeznaczona dla czytelników w wieku od 14 do 18 lat, powieść o złożonych, a czasem sprzecznych uczuciach, w której bohater śmiertelność odgrywa bardzo ważną rolę.

• AL: Jak myślisz, jak wygląda scena wydawnicza?

PE: Trudne. Myślę, że media coraz bardziej starają się skupić zainteresowanie na kilku nazwiskach i wydawcach. To dwie duże grupy dominują w obecnym krajobrazie wydawniczym przetrwanie tych redaktorów i pisarzy, którzy nie pojawiają się w lista płac wspomnianych grup biznesowych.

• AL: Jak radzisz sobie z obecnym momentem, w którym żyjemy? 

EF: To prawda Coraz bardziej boję się zaistniałych okoliczności (środowiskowe, geopolityczne, a nawet ewolucyjne jako gatunek). I wiele rzeczy, które czytam lub widzę na co dzień, martwi i nie ufam im jak możemy wykorzystać sztuczną inteligencję.