Labirynt Fauna: Książka

Labirynt Pana to literacka adaptacja filmu o tej samej nazwie, wyreżyserowanego przez meksykańskiego zdobywcę Oscara Guillermo del Toro. Książka została napisana przez niemiecką pisarkę Cornelię Funke. Praca została wydana w języku hiszpańskim przez wydawcę alfaguara w 2019 roku i zawiera błyszczące wydania zawierające grafiki koncepcyjne z materiału źródłowego.

Pomysł przeniesienia filmu do formatu literackiego jest niezwykły; Jednakże, wielokrotnie nagradzana pisarka fantasy dla młodych dorosłych i dzieci Dzięki Cornelii Funke stało się to możliwe poprzez oniryczny, prosty i subtelny język, który wiernie oddaje elementy wydrukowane w filmie i który z kolei może się podobać szerokiej publiczności.

Streszczenie Labirynt Pana

prolog

Labirynt Pana zaczyna się od historii Moanny, księżniczka podziemnego królestwa. Młodych dziedziczkę fascynował świat ludzi, ich zwyczaje i twórczość. Jeden dzień, nigdy więcej, On zniknął w królestwie śmiertelników i porzucił swój lud i swoich rodziców. Jej ojciec, zasmucony, szukał jej niestrudzenie z pomocą jednego ze swoich najwierniejszych sług; jednak ona zmarł w krainie ludzi.

Król — który kochał swoją córkę ponad wszystko — nie poddał się i upierał się przy jej odnalezieniu, wiedząc nawet o jej śmierci. Czekam na nią, ponieważ wiedział, że dusza Moanny jest nieśmiertelnai że bez względu na czas, miejsce czy ciało, jej córka wróci do domu. Jedynym problemem było to, że po latach zamieszkiwania świata śmiertelników księżniczka mogła utracić swoją czystość, a to uniemożliwiłoby jej wejście do świata podziemnego.

Nie znaleziono produktów

Spotkanie z personifikacją lasu

Ofelia była trzynastoletnią dziewczyną kierował się do lasu na północ od Hiszpanii z ciężarną matką. byli w środku wojny frankistowskiej, w 1944 roku. Ojciec młodej dziewczyny zmarł rok wcześniej, a jej matka, kobieta o wątłym charakterze i zdrowiu, postanowiła poślubić kapitana Vidala, złego człowieka, który nienawidził lasu i który ponad wszystko chciał zdobyć wojnę i bądź zaszczycony synem, którego Carmen Cardoso nosiła teraz w swoim łonie.

W tej ponurej atmosferze wojennej walki, podczas gdy Ofelia przystosowała się do szarego świata pełnego zła, dziewczyna wyruszyła na eksplorację. Podczas pobytu na wsi Vidal spotkał złych i dobrych ludzi.

W pewnym momencie podążył za tajemniczym owadem które zaprowadziły ją do rozległego i starożytnego labiryntu. Tam zostało znalezione z mityczna istota znana jako faunakto powiedział jej, że jest reinkarnacja księżniczki Moana.

3 testy

fauna powiedziała Ofelii, że jej rodzice i mieszkańcy jej królestwa czekali na nią od dawna; jednak nie mogła wrócić do podziemi, dopóki nie udowodni, że jest godna powrotu. to jest kiedy Mówi jej, że będzie musiała przejść trzy testy, aby udowodnić swoją wartość i czystość. Każda krucjata miała na celu zapewnienie, że esencja księżniczki pozostanie nienaruszona.

Podczas przechodzenia przez kampanie narzucone przez fauny — co stało się bardziej ryzykowne w miarę rozwoju fabuły —, Rzeczywistość, w której zmuszona była żyć Ofelia, przedstawia wielorakie cienie. Z jednej strony stan matki był krytyczny, z drugiej ciągłe starcia Vidala z ruchem oporu sprawiają, że z miesiąca na miesiąc coraz bardziej się niecierpliwi.

Wszystko testy konfrontacji z Ofelią mieć skutki widoczny w świecie żywych.

Główne postacie

Ofelia

Jest o inteligentnej dziewczynie, która kocha literaturę. Ofelia jest miłośniczką bajek i bajek Fantastyczne historiei robi wszystko, co w jego mocy, aby chronić tych, których kocha.

fauna

Faun jest stworzeniem o charakterze neutralnym. W przeciwieństwie do ludzi, nie jest kształtowana przez pojęcia takie jak dobro czy zło. Znany również jako Pan, staje się tym, który prowadzi Ofelię przez testy wymagane do powrotu do podziemi.

Mercedes

Mercedes jest gospodynią stolicy Vidal. W tym samym czasie jest częścią antyfrankistowskiego ruchu oporu jak jego brat. Mercedes od razu zakochuje się w Ofelii i pełni podobną rolę jak jej matka, gdy dziewczyna jest na wsi.

Kapitan Vidal

Vidal to wyluzowany, okrutny i sadystyczny dżentelmen. Ten mężczyzna nie czuje miłości ani do Ofelii, ani do swojej matki — pomimo tego, że ona urodzi mu dziecko. Kapitan chce tylko mieć spadkobiercę i pozbyć się liberałów.

Różnice między książką a filmem

Książka Funke jest prawie identyczna z materiałem źródłowym Guillermo del Toro.. W rzeczywistości autorka ufała, że ​​​​reżyser filmowy przyznał jej licencje twórcze na zmianę lub dodanie scen według własnego uznania; niemiecki pisarz nie zmienił jednak niczego istotnego.

Jedyny wielki wkład dotyczy małych rozdziałów, które wyjaśniają historie magicznych stworzeń. Tak jest w przypadku Bladego człowieka lub wróżek. Podobnie Funke dodaje tło do już znanych postaci.

O autorce, Cornelii Funke

Cornelia Funke urodziła się w 1958 roku w Dorsten w Niemczech. Ukończył pedagogikę i ilustrację. Następnie, Pracowała jako rysownik i ilustrator przy opowiadaniach dla dzieci. Autorka zawsze czuła się bardzo blisko dzieciDlatego po pracy jako pracownik socjalny dla porzuconych dzieci, zainspirowała ją do pisania bajek.

Funke jest autorką literatury dla dzieci i młodzieży. W swoich książkach porusza takie tematy jak np magia, fantazja i przyjaźń. Znana jest jako autorka prac m.in atramentowa trylogia — którego pierwszy tom, Atramentowe serce, został przerobiony na film w 2008 roku. Po tym tytule następuje Atramentowa krew /2005) i atramentowa śmierć (2008).

Inne książki Cornelii Funke

• kamienne mięso (2010);
• żywe cienie (2012);
• Złota nić (2015);
• Hugo po oblodzonym torze (Gespensterjäger auf eisiger Spur, 2002);
• Hugo w zamku terroru (Gespensterjäger w Gruselburgu, 2002);
• Hugo uwięziony w bagnie (2003);
• Hugo i słup ognia (2003);
• Las Gallinas Locas 1. Fajny gang (2005);
• Las Gallinas Locas 2. Niespodziewana wycieczka (2005);
• Szalone kurczaki 3. Nadchodzi lis! (2006);
• Crazy Chickens 4. Sekret szczęścia (2006);
• Szalone kury 5. Szalone kury i miłość (2007).