El Projekt Hogarth Shakespeare zaczęło się w celu przepisać literaturę Szekspira dla publiczności XXI wieku. Było to częścią obchodów 400. rocznica jego śmierci w 2016 roku. Osoby odpowiedzialne zapukały do drzwi znani pisarze zaproponować uczestnictwo w a recenzja z jego najbardziej fundamentalnych dzieł.
Rezultat zaczął być widoczny od 2015 roku i potrwa do 2021 roku. Ci autorzy byli Margaret Atwood (Burza), Howarda Jacobsona (Kupiec wenecki), Anne Tyler (Poskromienie złośnicy), Kawaler Tracy (Otello), Jeanette Winterson (Zimowa opowieść), Gillian flynn (Mała wioska) Y Edward St Aubyn (Lear King) I Jo Nesbo (Macbeth). To jest spojrzenie na to, co jest już czytelne i jeszcze nie zostanie opublikowane.
Prasa Hogartha
Virginia Wolf i jej mąż Leonard założyli wydawnictwo Prasa Hogartha en 1917 w ich salonie, gdzie również drukowali. Dom był Dom Hogarth i znajdował się w Richmond, Londyn. Pierwsze prace były jego własnymi, ale biznes się rozrósł i zaczęli publikować prace z kręgu intelektualistów Bloomsbury, którego byli częścią.
Opublikowany
Jeanette Winterson
Winterson zapoczątkował inicjatywę z Przerwa czasu, którą wersję on robi Zimowa opowieść. Klasyk Szekspira opowiada historię Leontesa, król Sycylii, który odrzuca swoją żonę Hermiona zaślepiony przez zazdrość. Wraz ze swoją ona, Leontes straci również swoją córkę Perditaktórego zaprzecza i jego najlepszy przyjaciel, Polikseny, Król Czech. Twoje decyzje sprawią, że resztę dni spędzisz na żałowaniu.
W ten sposób Winterson tworzy powieść, łącząc różne mikro-historie tych postaci, czyniąc je bardziej ekstrawaganckimi, ale z tym samym ludzkim pragnieniem, aby móc przepisać tę przeszłość, aby naprawić błędy.
Margaret Atwood
Uznany pisarz, teraz tak modny, wymyśla na nowo Burza en Nasienie wiedźmy, powieść, która mówi o moc słów. Atwood proponuje historię Feliksa Fletchera, pięćdziesięciolatek, który w wolnym czasie poświęca się organizować przedstawienia teatralne w więzieniu.
Autorem, którego wybiera Felix jest zawsze Szekspir iw tym roku on się proponuje Burza. Poprzez uniwersalne słowa dzieła, które mówi o zemsta Więźniowie Fletchera sprawiają, że jest to bardzo osobiste. Ale Felix może też zemścić się na tym, kto zrujnował go w przeszłości w dniu premiery sztuki.
Anne Tyler
Autorka przedstawia swoją wizję Poskromienie złośnicy w tym Serce z octu. Jednocześnie wykorzystuje dwa współczesne problemy: sytuacja imigrantki i emancypacja kobiet.
Bohaterem jest Kate battista, kobieta najwyraźniej bardzo pewna siebie, ale która nie jest tego taka pewna. Dlaczego jest ekscentryczną rodziną, o którą musi się troszczyć, z ojciec naukowiec i a nastoletnia siostra i kapryśny. Również w przedszkolu, w którym pracuje, nie układa się dobrze. Dzieci ją uwielbiają, ale jej rodzice nie doceniają skrajnej szczerości Kate w jej opiniach.
Ale pewnego dnia się pojawia Piotr Czerbakow, badacz, który pomaga ojcu w swoim laboratorium. To jest imigrant Twoje zezwolenie na pobyt wkrótce wygaśnie i zostaniesz wyrzucony z kraju, chyba że nie masz powodów rodzinnych do pozostania. Ale dr Battista wymyślił genialne rozwiązanie, z którym Kate się nie zgadza.
Nadal nadejdzie
Kawaler Tracy
Wraz z datą publikacji na ten miesiąc, Chevalier przedstawia wersję Otello en Nowy chłopak. Tytuł odnosi się do osei kokote, syn dyplomaty z Ghana, która rozpoczyna szóstą klasę w szkole. Jesteśmy w środku Waszyngton w latach 70 a Osei, oprócz próby integracji i znalezienia przyjaciół, jest tylko czarny chłopak ze szkoły. Zaprzyjaźnić się z Dee, najpopularniejsza dziewczyna, ale Ian, inny z jego towarzyszy, postanawia zerwać tę przyjaźń.
Jo Nesbo
Jego publikacja w Hiszpanii zaplanowana jest na pierwszy dzień Kwiecień. Norweski pisarz tworzy wersję bardzo mroczną Macbeth, oferuje nasz konfigurator osadzona w deszczowym, przemysłowym mieście w latach 70. Bohaterem jest inspektor policjiMakbet, najlepszy i najbardziej ceniony przez rówieśników, ale też najbardziej ambitny, skorumpowany i paranoiczny, z problemami z alkoholem i narkotykami.
Do tego Walka o władzę ze swoimi współpracownikami, szefami i lojalnymi przyjaciółmi, z którymi walczy machinacje baronów narkotykowych plus te z politycy Zmiana. A jakby tego było mało, istnieje związek z jego konkretną Lady Makbet, jego ukochaną, która jest właściciel kasyna.
Harry'ego Jacobsona, Edward St Aubyn y Gillian flynn
Shylock to moje imię to wersja autora Kupiec wenecki, który nie został jeszcze opublikowany tutaj. I one również oczekują Dunbar, Lear King ponownie odwiedzone przez Edwart St. Aubyn i Mała wioska de Gillian flynn, który jest zaplanowany na 2021.