Hiszpańska farsa miłosna
Hiszpańska farsa miłosna -Hiszpańskie oszustwo miłosne, w języku angielskim — to komedia romantyczna napisana przez mieszkającą w Madrycie inżynier i pisarkę Elenę Armas, a także jeden z najpopularniejszych tytułów recenzowanych na platformach takich jak Instagram, YouTube i Tiktok. Praca została po raz pierwszy opublikowana w Stanach Zjednoczonych, gdzie została uznana przez New York Times.
Po osiągnięciu swojego największego komercyjnego sukcesu w języku angielskim i zdobyciu popularności w mediach społecznościowych, ten debiut literacki Eleny Armnas został przetłumaczony i dystrybuowany w języku hiszpańskim przez wydawnictwo VeRa w 2022 roku. Od tamtej pory wszystkie blogi poświęcone streszczaniu twórczości romantycznej opowiadały o historii Liny i jej wielkim dylemacie: jak znaleźć idealnego partnera na ślub siostry.
Streszczenie Hiszpańska farsa miłosna
Kryzys, który musi być rezultatem
Catalina to młoda kobieta, która ma wszystko: pracę marzeń, idealne życie w Nowym Jorku., dobrzy przyjaciele, zależność finansowa i więcej. Jednak odkąd otrzymuje wiadomość, że jej były właśnie się zaręczył, rodzina zaczyna robić jej wyrzuty, że nie ma nowego partnera. Niezmienne zdenerwowanie pogarsza się, gdy jej siostra ogłasza, że wychodzi za mąż za miłość swojego życia, co zbija Linę z tropu.
Pomimo wszystkiego, co już posiadasz, Catalina czuje, że nie może uczestniczyć w tym weselu bez partnera. To powoduje, że kobieta decyduje się okłamać swoją rodzinę i znaleźć partnera, który udaje jej partnera miłosnego. Na realizację swojego planu ma tylko cztery tygodnie.
Podczas gdy bohaterka opowiada swój zawiły plan swojej najlepszej przyjaciółce, pojawia się nieoczekiwany wspólnik: Aaron Blackford, jego nemezis, mężczyzna, który zawsze traktował ją z zimną wrogością, odkąd zaczęli razem pracować.
Ze Stanów Zjednoczonych do Hiszpanii
Lina przeniosła się do Stanów Zjednoczonych zakończyć ostatnie lata swojego szkolenia zawodowego. Później pozostał w Nowym Jorku, aby kontynuować swoją błyskotliwą karierę. Jednak jego praca zawsze miała wadę Aarona Blackforda. Z jakiegoś powodu, którego Catalina nie rozumie, on jej nie toleruje, a ona z kolei coraz mniej go toleruje. Ale kiedy Aaron proponuje, że będzie jej fikcyjnym chłopakiem, bohaterka jest zmuszona to zaakceptować.
Hiszpańska farsa miłosna Opowiadana jest z punktu widzenia Liny.Dlatego motywacje Aarona Blackforda, by jej pomóc, są nieznane zarówno jej, jak i czytelnikowi – jest to oczywiście zasób, który ułatwia rozwój historii.
Najpierw, zwykle można znaleźć wiele walk między tymi dwoma postaciami. Jednak po przekroczeniu Atlantyku Catalina zaczyna zauważać niebieskie oczy Aarona, które przypominają jej o „morskich głębinach”.
Feministyczne potępienie nierówności płci?
Zakłada się, że jeden z wyróżnionych wątków pobocznych de Hiszpańska farsa miłosna to skarga bohatera przeciw nierównościom, które żyją w jej pracy i codziennym życiu z powodu bycia kobietą. Jest to jednak opowiedziane w bardzo powierzchowny sposób..
Na początku powieści pt. Lina jest opisywana jako niezależna kobieta, która żyje z tego, co kocha.. Pero, w tym samym czasie, to zbyt niepewne wystarczy, by założyć rodzinie, że jest samotna.
Książka Elena Armnas przedstawia stan kawalerski swojej bohaterki jako prawdziwą egzystencjalną klęskę, gwałtowny upadek, z którego może podnieść się tylko z ręki Adonisa. Może to być pomocne w stworzeniu rozwoju Liny, jej ewolucji, takiej, w której zrozumie, że samotność nie musi być traumatyczna, a twierdzenia innych dotyczące jej statusu są bezwartościowe. Jednak rozwiązanie konfliktu nie idzie tą drogą.
O pikantnych scenach: czy to może być kolejny fanfik 50 odcieni szarości?
Na większości platform zakupowych Hiszpańska farsa miłosna reklamowana jest jako komedia romantyczna odpowiednia dla kobiet w każdym wieku. to jest kłopotliweBo pomimo dziecinnego nastawienia bohaterki i tego, jak stara się być zabawna, mówiąc „tak” i „nie”, w powieści jest wiele scen jawnego seksu. W rzeczywistości jest to jeden z powodów, dla których ta historia jest tak popularna.
Oprócz wszystkich powyższych, tytuł Eleny Armnas nieustannie odwołuje się do pospolitych miejsc, takie jak fizyczna atrakcyjność męskiego bohatera, jego niebieskie oczy, przesadnie wydatne mięśnie… Chociaż jest to komedia, karykatura i seksualizacja głównych bohaterów zamiast być przezabawna, wydaje się wymuszona.
Fenomen Wattpada
Rozprzestrzenianie się młodzieżowych tytułów literackich lub nowy dorosły z dużą zawartością seksualną nie jest niczym nowym. Od kilku lat książki np Po, autorstwa Anny Todd lub Heist, autorstwa Ariany Godoy, to trend w czytaniu i pisaniu w sieci społecznościowej Wattpad.
Chociaż prawdą jest, że w pomarańczowej aplikacji jest znacznie więcej niż infantylizacja i bohaterowie macho, prawdą jest również, że coraz więcej książek jest inspirowanych tą treścią do opowiadania swoich historii.
O autorce, Elenie Armas
Elena Armas
Elena Armas urodziła się w 1990 roku w Madrycie w Hiszpanii. Autorka studiowała inżynierię chemiczną, ale miłość do pisania odegrała w jej życiu znacznie ważniejszą rolę. jego pierwsza powieść, Hiszpańskie oszustwo miłosne, sprawił, że stała się gwiazdą na scenie literackiej.
Praca została bardzo dobrze przyjęta.przede wszystkim przez młodszą żeńską publiczność. Ponadto uzyskała pierwsze miejsca najlepiej sprzedających się książek gazet USA Today y The New York Times.
Po otrzymaniu uścisku od nastolatków, Armas wydał inne tytuły które również otrzymały dobre recenzje od swoich docelowych odbiorców. W nich pisarz obsługuje tę samą formułę, którą zastosował w swoim debiucie: Komedie romantyczne z prostą fabułą, płytkimi postaciami i niepotrzebnie skomplikowanymi sytuacjami, które mają być zabawne.
Inne książki Eleny Armas
- Amerykański eksperyment ze współlokatorem (2022);
- Długa gra (2023).