„Cyrano de Bergerac”. Bohaterski dramat Edmonda Rostanda.

Trudno zmierzyć się z recenzją Praca jako Cyrano de Bergeracużytkownika Edmond Rostand, wydany w 1897 r. i wykonany w tym samym roku w Paryżu. Mówi się o niej, że żeby ją krytykować, trzeba być Francuzem, a nawet wtedy trzeba chodzić na ołowianych stopach. W sumie, reprezentuje ducha kraju galijskiego, w taki sam sposób, w jaki Don Kichot uosabia życie narodu hiszpańskiego.

Cyrano de Bergerac Jest to dramat teatralny składający się z pięciu aktów, napisany wierszem, opowiadający o charakterze i życiu bohatera, który nadaje spektaklowi tytuł. Chociaż Cyrano istniał w prawdziwym życiu, wizja, którą oferuje nam Edmond Rostand, nie pasuje do historycznego charakteru, ponieważ jest bardzo romantyczna i wyidealizowana. Rostand zamyślił się Cyrano de Bergerac nie tylko jego największe dzieło, ale także ostateczna przyczyna jego upadku z łaski. Powiedział o niej: „Ja, pośród cienia Cyrano i ograniczeń mojego talentu, nie mam innego rozwiązania niż śmierć”. Ale co sprawia, że ​​ten tekst jest tak wyjątkowy i dlaczego jest tak trudny do pokonania? Kim jest lub co reprezentuje ten filozof, poeta i szermierz?

Samodzielny człowiek

CYRANO.

Cyrano nigdy nie błaga o ochronę;

Nie mam opiekuna:

(Kładąc rękę na mieczu)

Tak ochronny!

Moim zdaniem istnieją trzy punkty, wokół których toczy się fabuła tej sztuki. Pierwsza z nich to «człowiek wszystko zawdzięczający wyłącznie sobie. » Cyrano to dumny facet, muszkieter i pisarz, który raczej odciąłby rękę, niż zmieniłby choćby przecinek ze swoich książek, by zadowolić szlachcica lub patrona na służbie. Z całej duszy gardzi „sprzedanymi” i aby zachować niezależność i wolność, nie boi się ubóstwa, chłodu i ostracyzmu. Jak sam mówi, jego motto brzmi: «Umierać, Tak! Sprzedaj mi, nie!„Co więcej, szuka tej izolacji niemal obsesyjnie, jako sposobu na potwierdzenie siebie i pokazanie światu, że nic i nikt nie może złamać mu duszy.

LEBRET.

Jeśli stłumić, to było słuszne

twój duch ... muszkieter,

miej chwałę, pieniądze.

CYRANO.

I za jaką cenę to osiągnie?

Jakich środków użyłbym?

Dał. Szukam obrońcy

i rośnie na twoją korzyść

jak bluszcz, który nie ustaje

mocny obejmujący tułów,

lizanie skórki,

wygładzenie jego szorstkości

stopniowo się wspinać

kubek? Czy tak rosnę?

Ja za przebiegłość, żeby powstać

Z mojego rozumu nie pamiętam

ani z moim wysiłkiem się liczy?

To pragnienie posiadania wolnej woli i nie polegania na innych można doskonale docenić u sławnych Monolog Cyrano w drugim akcie. Wersja tytułowy film z 1990 roku Jean-Paul Rappeneau, a główną rolę odegrał Gérard Depardieu:

Trójkąt miłosny

CYRANO.

Chyba sam, w ciemności

że jesteś, że ja jestem, że się kochamy ...

Ty, jeśli coś widzisz, to tylko czerń

mojej peleryny; Widzę biel

Twojej lekkiej letniej tuniki ...

Słodka zagadka, która schlebia parze, która zadziwia!

Jesteśmy, moja słodka dobro,

ty jasność, a ja cień!

Drugi punkt to trójkąt miłosny, związek między Cyrano, Roxaną i Cristiánem. Nasz bohater, który ze względu na swój przerośnięty nos uchodzi za okropną istotę, nie odważy się wyznać Roksanie miłości z obawy, że go odrzuci. Ten strach rośnie, gdy odkrywa, że ​​jest zakochana w młodym kadecie Cristianie, który ma taką fizyczną atrakcyjność, jakiej nie posiada Cyrano. Jednak Cristián to mężczyzna z małymi wargami, zwłaszcza gdy rozmawia z kobietami. Dlatego zwraca się do samego Cyrano, aby w jego imieniu napisał listy miłosne do Roksany.

ROKSANA.

Kocham Cię! Zachęcać!

Relacja na żywo! ...

CYRANO .– (Uśmiechając się z wysiłku)

Historia, której nie ignoruję.

Powiedzieli mu: "Uwielbiam cię!"

księciu i jego brzydocie,

«INRI ” zakochany w swoim krzyżu,

nagle wymarły

do słodkiego, roztopionego napływu

tego wyrażenia całe światło.

Co nie jest historią? Wszystko w porządku;

ale słyszałem to zdanie ...

i widzisz, byłem zdeformowany,

i nadal jestem zdeformowany.

Ta sytuacja kończy się w ślub pomiędzy Roxaną i Cristiánem. Ze swojej strony Cyrano, chociaż próbuje się oszukać i wierzy, że cieszy go sam fakt wyznania swojej miłości przez Cristiana, w głębi duszy wie, że to kłamstwo. Ale, jak zawsze uparty, nigdy się do tego nie przyznaje, nawet gdy pojawiają się dowody, że listy zostały napisane przez niego, a Roxana zakochuje się w jego uczuciach, pomimo piękna Cristiána.

Osobista tragedia

CYRANO.

To moje istnienie było:

Cel! ... zapomnij! ...

Pamiętasz? Pod balkonem

Cristián miłości przemówił do ciebie;

W cieniu wskazałem na niego,

niewolnikiem mojego stanu.

Pod spodem cierpię

i pragnieniem walki;

inni w górę, aby sięgnąć

chwała, pocałunek, przyjemność.

To prawo, które roztropnie biję,

przy moim szczęściu w dobrej zgodzie:

ponieważ Molière jest geniuszem,

ponieważ Cristián był piękny.

Ostatni punkt to osobista tragedia przez Cyrano. Jego nagrodą za życie poświęcone byciu wiernym sobie, walce o własny honor, jest niezrozumienie i odcięcie od społeczeństwa. Oto wielki dramat i straszny morał tej sztuki: na tym świecie ci, którzy spiskują jak szczury, są zwycięzcami, a ci, którzy idą naprzód i mają poczucie godności i honoru, są skazani na zagładę.

Cyrano de Bergerac to postać tragiczna, ale też modelka; Jest przykładem naszych aspiracji jako istot ludzkich: wolności, indywidualizmu, odwagi, zaradności… wszystkie te ideały i wiele innych. On jest najwyższym reprezentantem walki człowieka ze społeczeństwem, które stara się go zrazić. W przeciwieństwie do tego, czego możesz się spodziewać, bycie wzorem do naśladowania nie pomaga w osiągnięciu szczęścia, ale raczej silnie popycha cię do własnego zniszczenia. Podobnie jak Chrystus na krzyżu, Cyrano musi umrzeć z dumnym kapeluszem na głowie, aby skłonić nas do refleksji, oczyścić nas z naszych grzechów i nauczyć nas, że ludzkość może być czymś więcej niż jest.

CYRANO.

Ach, czuję się nawrócony

w marmurze! ... Ale ja jestem Cyrano,

iz mieczem w dłoni

spokojny, czekam i stoję wysoko! […]

Co powiesz? ... Co za zwycięstwo

kto za tym tęskni, nie osiąga tego? ...

Jeśli nie ma nadziei na triumf

jest nadzieja na chwałę! ...

Ilu jesteście? Czy masz więcej niż tysiąc?

Znam Cię! Jesteś Gniewem!

Uprzedzenie! Kłamstwo!

Tchórzliwa i nikczemna zazdrość! ...

Na co się zgadzam? ... Czy zgadzam się? ...

Znam cię, głupku!

Nie ma we mnie takiej fałdy!

Umrzyj, tak! Sprzedaj mi, nie!

Ze mną skończysz:

Bez znaczenia! Śmierć czekam

i tak długo, jak nadejdzie, chcę

walcz ... i zawsze walcz!

Odbierzesz mi wszystko!

Wszystko! Wawrzyn i róża!

Ale zachowaj jedną rzecz

że nie możesz mnie oderwać!

Błoto hańby

nigdy go nie zachlapał;

a dziś, w niebie, zostawiając ją

roślinom Pana,

Muszę demonstrować bez zażenowania

że, nieświadomi wszelkiej podłości,

był wzorem czystości

na zawsze; i to jest ... mój pióropusz.