„The Strange Case of Dr. Jekyll and Mr. Hyde” to dzieło literackie, które zostało opublikowane w 1886 roku i odniosło wielki sukces zarówno w Anglii, jak iw Stanach Zjednoczonych, gdzie sprzedał się w ponad czterdziestu tysiącach egzemplarzy w ciągu kilku miesięcy.
Początek historii tego dzieła literackiego miał miejsce, gdy autor, Robert Luis Stevenson, badał historię pacjenta z wieloma osobowościami. Stamtąd wymyślił początek tytułu pracy „Dziwna sprawa”. Potem napisał pierwszy szkic, a następnie spalił go, ponieważ był to bardziej świadectwo niż prawdziwe dzieło.
Historia dr Jekylla i pana Hyde'a jest dobrze znana na całym świecie nie tylko ze względu na wpływ, jaki wywarła w tamtym czasie, ale także ilość dostosowań, które zostały dokonane i nadal mają miejsce.
Spektakl w przybliżeniu opowiada o człowieku z chorobą psychiczną przypisywaną używaniu narkotyków i tak oto dr Jekyll, człowiek o dobrej i szlachetnej naturze, przekształca się w swojego przeciwnego charakteru, Mr. Hyde, który zaspokaja najmroczniejsze pragnienia.
Oto kilka adaptacji tej pracy, a także przypadki, w których ten sam pomysł pojawił się w różnych serialach lub filmach.
Niektóre adaptacje
- Potwórz udziałem Christophera Lee.
- Dr Jekyll i Mr. Hyde (1931), zdobywca Oscara dla najlepszego aktora z Fredriciem Marchiem.
- Abbott i Costello spotykają się z dr. Jekyllem i panem Hyde, grany przez Borisa Karloffa
- Dr Jekyll i Mr. Hyde (1920), z udziałem Johna Barrymore'a
- Mary Reilly, historia z punktu widzenia pokojówki z rezydencji lekarza.
Na poniższym filmie można zobaczyć zwiastun adaptacji wyprodukowanej w 1931 roku.
W serialu animowanym
Znaki tej pracy możemy znaleźć w serialu „Monster High”, jest postać o imieniu Jackson Jekyll. Jest normalnym i zwyczajnym człowiekiem, z wyjątkiem tego, że słuchając muzyki, staje się Holt Hyde, niebieską postacią z pełnym ogniem miłośnikiem imprezy.
Podobnie w serii rysunków „Happy Tree Friends” występuje postać o imieniu Flippy, która w obliczu sytuacji przypominających mu wojnę zmienia się w złowrogą postać.
W świecie Marvel Comics
Ponieważ świat Marvela jest tak dobrze znany ze swoich dziwnych postaci, byłoby zaskakujące, gdyby żaden z nich nie cierpiał na zespół dr Jekylla. W rzeczywistości istnieje czarny charakter wzorowany na panu Hyde i o tym samym imieniu. W tym przypadku dr Jekyll to dr Calvin Zabo, który z eliksiru, który odkrył, staje się przestępcą, dopóki Pan Hyde nie zdominuje go całkowicie.
Z drugiej strony, Marvel Comics uznał również, że ta praca była inspiracją dla postaci Hulka, który jest normalnym i zwykłym naukowcem, ale który, gdy ogarnia go furia, staje się tak zwanym „The Incredible Hulk”, uciekając przed rozumnymi ludźmi i niszcząc wszystko na swojej drodze. Postać znana zarówno w świecie komiksów, jak iw kinie z różnych adaptacji, które miał.
Nawet w Azji wciąż widać przebłyski tej pracy
Zaledwie rok temu można było zobaczyć w Korei serial zatytułowany „Haideu Jikil, Na”, zwany także „Hyde Jekyll, Me”, w którym występuje męski bohater, który przypuszcza, że idea jest odwrotna do tej, o której mówimy dzisiaj. W tym przypadku bohater jest z reguły postacią zimną, kontrolującą i samotną, ale gdy jego pulsacje osiągną pewien punkt, staje się słodką i życzliwą osobą, zdolną uratować każdego, kto jest w niebezpieczeństwie.
Nic dziwnego, że jest to tak dobrze znana historia, ponieważ pomimo ukończenia 130. roku życia możemy nadal wszędzie zobaczyć jej historię, czy to w prawdziwych wersjach historii, czy też w różnych modyfikacjach, które są ukryte w aktualnych serialach i filmach.
Wyznaję, że nie znałem tej pracy, dopiero kilka dni temu zacząłem śledzić karierę piosenkarza Dimasha Kudaibergena (Kazachstan), w której słuchałem i czytałem tłumaczenie jego piosenki Mademoiselle Hyde (Swoją drogą tekst i interpretacja zafascynowała mnie) porozmawiać z moim chłopakiem o tej piosence, a on powiedział mi, że to utwór literacki i wyjaśnił, o co chodzi, wziąłem się za zbadanie i znalazłem to, co mi przedstawiłeś i ... teraz ja dziś są podwójnie zafascynowani tą pracą. Właśnie taką literaturę, którą kocham. Dzięki