Jako miłośnik wszystkiego, co egzotyczne, aw szczególności kultury indyjskiej, nie mogłem nie unieść brwi, gdy zobaczyłem, że kathakali, najsłynniejszy taniec teatralny na południu kraju curry, zaadaptował produkt tak hiszpański jak On. nasz Don Kichot autorstwa Miguela de Cervantesa.
Reprezentowany w mieście Almagro, w Ciudad Real, w lipcu, Kijote Kathakali łączy Zachód i Wschód, młyny z palmami, Cervantes z Indiami.
Curry i szafran
W teatrze w Kerali, południowym (i najbardziej tropikalnym) stanie Indii, aktor owinięty makijażem i biżuterią wykonuje mistyczną muzykę, wykonując pudżę (lub ofiarowując) bogom podczas wypełnionej tańcem sztuki teatralnej. prawie jak rytuał.
Kathakali to mało znane na Zachodzie przedstawienie, które przedstawia klasyczne historie kultury Kerala. poprzez aktorów, którzy opowiadają historię używając języka ciała opartego na mudrach (ruchach dłoni) lub nrta (krokach tanecznych). W międzyczasie narrator opowiada historię w języku malajamskim, a muzyka nabiera tak egzotycznego przedstawienia. Rezultat, który czerpie z długiej organizacji, a zwłaszcza godzin i godzin makijażu, z którym aktorzy stykają się z pełnym oddaniem.
To sztuka tego lata przedarł się do miasta Almagro, gdzie jego słynny Festiwal Teatrów Klasycznych połączył siły z Casa de la India i Margi Kathakali Company z Trivandrum (Kerala) przynieść widzom ponowne odkrycie Don Kichota, wykorzystując obchody czwartego stulecia Cervantesa i obchodów Roku Indii w naszym kraju.
Przez 90 minut kilkudziesięciu aktorów z makijażem na koniach walczyło z wiatrakami, nie rezygnując z indyjskich opatrunków, a aktor Nelliyodu Vasudevan jako jedyny zrezygnował z makijażu dzięki roli Alonso Kichota zarówno stąd, jak i stamtąd, jako Hiszpan jako uniwersalne.
Spektakl Kijote Kathakali był w ostatnich dniach wielką sensacją Festiwalu Teatrów Klasycznych Almagro oraz dni teatru w miastach takich jak Madryt czy Valladolid.