Platero og meg.
Platero og jeg Det er en av de mest emblematiske lyriske stykkene skrevet på spansk. Verk av José Ramón JiménezDet er 138 kapitler hvis plot handler om eventyrene til en ung andalusisk bonde i selskap med et vennlig og veltalende esel. Hans vers beskriver følelser, landskap, opplevelser og atferd som er typiske for landlige spanske samfunn på begynnelsen av det XNUMX. århundre.
Selv om mange tar det som en selvbiografi - og faktisk eTeksten inneholder noen av hans egne erfaringer—, presiserte Jiménez flere ganger at det ikke er en “fiktiv” personlig dagbok.. Pluss at følelsen tydelig og bekreftet av forfatteren er kjærligheten manifestert mot hjemlandet.
Forfatteren
Juan Ramón Jiménez er en av de mest fremtredende iberiske forfatterne i første halvdel av det XNUMX. århundre. Han ble født i Moguer, Huelva-provinsen, Spania, 23. desember 1881. Der studerte han grunn- og videregående opplæring. Så flyttet han til Puerto de Santa María, i Cádiz, hvor han oppnådde en Bachelor of Arts-grad fra San Luis Gonzaga-skolen.
Ungdom og tidlige publikasjoner
Ved foreldrenes pålegg studerte han jus ved Universitetet i Sevilla, men droppet før han fullførte graden. I hovedstaden i Andalusia, I løpet av de siste fem årene av XNUMX-tallet trodde han at han fant sitt kunstneriske kall i maleri. Selv om det var en spennende okkupasjon for, forsto han snart at hans virkelige potensiale lå i tekstene.
derfor, Han omdirigerte raskt sin innsats og begynte å dyrke poesi i forskjellige aviser i Sevilla og Huelva.. Med inngangen til 1900-tallet flyttet han til Madrid, byen hvor han klarte å gi ut sine to første bøker: Nymphaeas y Souls of Violet.
Depresjonen
Hans forstyrrelse innen spanske litterære kretser markerte begynnelsen på en strålende karriere, kronet med å oppnå en Nobelpris for litteratur i 1956. Imidlertid hans første skritt mot ære var også preget av en konstant kamp mot depresjon. Denne sykdommen fulgte ham resten av hans dager ... og førte ham til slutt til graven i 1958.
Hans fars død i 1901 utløste den første av mange kamper mot denne forferdelige lidelsen. Han ble internert i sanatorier en stund, først i Bordeaux og deretter i Madrid. Kona hans døde i 1956 var det siste slaget. Døden til hans partner skjedde bare tre dager etter at nyheten om anerkjennelsen av karrieren hans fra det svenske akademiet ble publisert.
Om dette sier Javier Andrés García følgende i sin doktorgradsavhandling ved UMU (2017, Spania):
«Fra analysen som er utført, har vi kommet til følgende konklusjoner. For det første at det er mulig å identifisere de typiske trekkene ved den mystiske prosessen i den klassiske tretrinnsdelingen av det Juanramonian poetiske arbeidet. Dette funnet vil ha flere hermeneutiske implikasjoner, siden det avslører den mulige eksistensen av et dypere underlag som er nært knyttet til hans poetiske produksjon. For det andre at Juan Ramón Jiménez gjennom hele livet led symptomer som var kompatible med en melankolsk depressiv lidelse, som kan spores både i hans selvbiografiske og lyriske historier »...
Borgerkrigen
Juan Ramon Jimenez.
Som mange av hans samtidige var Jiménez en trofast forsvarer av republikken. Følgelig med triumfen til de opprørske styrkene som førte Francisco Franco til makten i 1936 måtte han flykte i eksil for å redde livet. Han kom aldri tilbake til Spania; Han bodde i Washington, Havana, Miami og Riverdale, til han til slutt bosatte seg i San Juan, Puerto Rico.
Platero og jeg: overgangen til en flott kunstner
Foruten å være et ikonisk stykke kastiliansk litteratur, Platero og jeg representerer et før og etter i Jiménez poesi. Vel, han beveget seg bort fra den typiske modernistiske stilen - hvor former dominerte over følelser - mot et forfatterskap der innholdet gir fremtredende betydning for virkelige opplevelser og følelser.
Forfatteren selv kunngjør på en av de siste sidene denne overgangen åpent. Bruke en metafor for dette, en av de mest brukte ressursene i hele verket: "For en glede det må være å fly slik!" (som en sommerfugl). "Det blir som det er for meg, ekte poet, versets glede" (...) "Se på henne, for en fryd å fly slik, ren og uten murstein!".
Adjektivet til det fulle
I tillegg til metaforer var en annen av "strategiene" som dikteren brukte for å forme sine linjer og fange publikum, jernkledde adjektiv. Dette ga innstillingene hans ekstremt små detaljer. Derfor, Selv de mest uforsiktige av leserne har små problemer med å se seg selv midt i det landlige landskapet i Andalusia fra 1900..
Sitat av Juan Ramón Jiménez.
Slike beskrivende tetthet er tydelig i følgende segment av de første linjene: “Platero er liten, hårete, myk; så myk på utsiden, at man vil si at den er laget av bomull, som ikke har bein. Bare øyets jetspeil er harde som to sorte glassbiller ”(…)“ Han er øm og kosete akkurat som en gutt, som en jente ... men tørr og sterk innvendig som en stein ”.
En barnehistorie (som ikke er en barnehistorie)
Du kan kjøpe boken her: Ingen produkter funnet.
Siden den opprinnelige utgivelsen i 1914, Platero og jeg det ble tatt av publikum som en historie for barn. Imidlertid kom Jiménez raskt med den uttalelsen. Nærmere bestemt, den andalusiske dikteren presiserte det i forordet til en andre utgave. I denne forbindelse påpeker han:
“Det antas vanligvis at jeg skrev Platero og jeg for barn, som er en barnebok. Nei (…) Denne korte boken, der glede og sorg er tvillinger, som Plateros ører, ble skrevet for ... hva vet jeg for hvem! (...) Nå som han går til barna, legger eller tar jeg ikke et komma fra ham. (...) Jeg har aldri skrevet og vil heller ikke skrive noe for barn, fordi jeg tror at barn kan lese bøker som menn leser, med visse unntak som vi alle tenker på. Det vil også være unntak for menn og kvinner osv. ”...
Av liv og død
Det fulle, vakre og lyse livet fanget av forfatteren gjennom farger og sommervarme for å ramme begynnelsen på arbeidet sitt. Deretter bærer ikke utviklingen av teksten en kronologisk rekkefølge av hendelser, selv om det er klart at tiden beveger seg fremover som en del av en uendelig syklus. Slutten på denne reisen - dens avslutning, solnedgangen - er representert av høst og vinter.
Men livet slutter ikke engang med døden. Slutten - som fortelleren forsikrer om at ikke vil skje med Platero - kommer med glemsel. Så lenge minnene lever, vil en ny blomst dukke opp igjen og spire på jorden. Og med det kommer våren tilbake.