Pedro Antonio de Alarcon Han var journalist, romanforfatter, dramatiker og også poet. Grenadisk de Guadix, var en av de mest fremtredende representantene for pre-realistisk bevegelse. Medlem av Royal Academy of the Language, hans mest kjente verk er kanskje novellen Spikeren, og selvfølgelig, Den trehjørnede hatten, men det var mange flere. Som er mindre kjent Det er din fasett som dikter, faktisk ble han aldri mye anerkjent for det. Men i dag, for å feire i dag et nytt jubileum for ham død i Madrid i 1891, vil jeg trekke frem disse valgte sonetter.
Pedro Antonio de Alarcon
Det er nysgjerrig at det å være representativ for denne bevegelsen av overgang til realisme historier, historier og romaner av Alarcón har en romantisk tone minner om Zorrilla o al Hertug av Rivas. Og det har også blitt hatt som en Figura mellom de og store romanforfattere av sin tid som GaldosJuan Valera eller Leopoldo Alas «bugle». Disse er 5 utvalgte sonetter av hans poetiske produksjon som ikke nådde suksessen til hans prosaproduksjon.
Røyk og aske
Jeg røyket og lå i lenestolen min,
når, i døsighet av rolig svimmelhet,
mine gyldne drømmer går i oppfyllelse ser jeg
av tett røyk midt i den ugjennomsiktige tåken.
Men ikke en gang ære min ambisjon,
ingenting beroliger mitt feberlyst
inntil, innhyllet av luft, tror jeg
ser du vugget i en dampende hengekøye.
Jeg løper til deg, mitt hjerte vekker deg,
og når din kjærlighets ild trollbinder meg
og mine lepper skal forsegle munnen din,
av dem, dessverre, sigaren glir
og det gjenstår bare av en så gal illusjon,
røyk i luften og, ved føttene mine ... Ask.
Smerteklokken
Klokka ett! ... Fred til deg! -Alt hviler,
Natten sover verden ... Men jeg ser på,
gir i bøkene til min vanvittige lengsel
brennende pabulum og livlig ekspansjon.
Stemmen til en forferdelig bjelle
kryss luften med fjernflyging ...
Farvel til en sjel som reiser seg til himmelen:
aye av en kropp som sank ned i graven.
Lykkelig dødelig, at du flykter fra dette livet,
Hvem er du? Hvem har du vært Hva har du funnet
i den verdenen du drar? Spillet ditt,
Hvilken ny region har han ledet deg til?
Skygger eller lys? Forstår du noe nå?
Ah! Fortell meg hva denne boka ignorerer!
Sigaren
Jeg ødelegger tobakk på et papir; gripe
Jeg tenner den og jeg tenner den, den brenner allerede
som brenner, dør; dø og med en gang
Jeg kaster tipset, feier det ... Og til bilen!
En sjel innpakker Gud i skjørt gjørme,
og antenner det i livets ild,
suger tid og resulterer i avgang
et lik. Mannen er en sigar.
Asken som faller er hans hell;
røyken som øker håpet ditt;
hva som vil brenne etter hans vanvittige lengsel.
Sigar etter sigarettiden tikker;
rumpe etter rumpe inn i spydgropen,
men aromaen ... går deg vill i himmelen!
Roma
Bare du for to ganger imperiet!
Å Roma! Du har trent i evigheter!
Bare du fra to kjente byer
du pakker mysteriet i lilla!
To ganger overrasket halvkule
han tenkte på din storhet eller din ondskap,
i henhold til verdens krefter
Leon eller Borgia, Caesar eller Tiberius.
Av Persepolis, Nineve og Kartago
det gjenstår mer enn begravelsesruiner,
varm sand og ensomme palmer:
Og du udødelig midt i kaos,
når de latinske ørnene går til grunne,
du erobret sjelens imperium!
Soloppgang!
Hanen galer ... Og den uheldige morgenen
vekker mennesker med sitt lys,
noe som gjør dem til å bytte forfengelige vrangforestillinger
av tvangslysten til en ny dag.
De kommer da tilbake for å angripe dem med sta
ambisjon og kjærlighet, voldsomme tyranner,
de forferdelige daglige jobbene ...
Gjeld, sjef, kjedsomhet, mani ...
Og i mellomtiden den borttatte kjæresten,
som i drømmer delte puten
med denne eller den andre kvinnen som han hadde elsket,
den nådeløse dagen vekker ham
for å få ham til å se på sin tidligere kjæreste
gammel, gift, gal eller død nonne.
Kilde: Buscapalabra