Palmer i snøen av Luz Gabás

Spesielt kjent etter premieren på hennes ambisiøse filmatisering i 2015, Palmer i snøen av Luz Gabás Det er en tur til øya Fernando Poo, i spanske Guinea, som åpner for nye fortellinger for publikum som elsker historiske romaner som ikke er blottet for romantikk.

Synopsis of Palm Trees in the Snow

Året er 1953 og Kilian, en ung mann fra Huesca, legger ut på et eventyr med sin bror Jacobo til en magisk øy, Fernando Poo, som på den tiden var okkupert av spanjolene. Dette frodige og unike er stedet for forskjellige gårder og kakaoplantasjer som tilhører noen av de rikeste mennene i Spania, og Sampaka-gården er den som huser mye av historiens utvikling.

Et plott som vil følges nøye av Clarence, datter og niese til henholdsvis Jacobo og Kilian, som startet en etterforskning i 2003 om opprinnelsen deres til Fernando Poo, nå kalt Bioko, og dykker ned i tomtene til Sampaka-eiendommen, mens du åpner for en lokal afrikansk kultur så fascinerende som den er gåtefull.

To plottråder som fletter seg sammen for å løse intriger og romanser i et tiår på 50-tallet der onkelen Kilian endte opp med å krysse en farlig linje ved å bli forelsket i en innfødt Bisila, sammenfallende med hektiske tider med sterke spenninger blant lokalbefolkningen selv, spesielt mellom Bubi og Fang, og de spanske kolonisatorene.

En perfekt røntgen av en episode så langt ikke så utnyttet i litteraturen som et liv i Fernando Poo full av kontraster, grenser og tapte lidenskaper som myntet historien om Clarence.

Palmer karakterer i snøen

Palmeras en la Nieve er et fascinerende kompendium av karakterer fanget mellom tradisjon og begjær, skikker og frihet, som former en unik historie. Dette er hovedpersonene i romanen:

• Killian: Hovedpersonen i historien har aldri forlatt fjellene til hjemlandet Huesca før han i 1953 bestemmer seg for å verve sammen med broren Jacobo i et eventyr for å jobbe i Fernando Poo, en øy i det som nå er Ekvatorial Guinea tatt av spanjolene. Kilian vil begynne å jobbe på en gård hvor han vil etablere nye forbindelser med noen lokale, inkludert Bisila.
• Bisilah: Bisila tilhører den etniske gruppen Bubi, og er en gåtefull ung kvinne som faller i armene til Kilian etter å ha kommunisert med ham ved ankomst til gården. Bisila er en av de mest interessante karakterene i stykket, siden hun til tross for hennes følelser for hovedpersonen føler seg delt mellom mannen hun elsker og de mange tradisjonene som hennes folk pålegger.
• James: Kilians eldre bror, Jacobo, er en karakter som lider av mange traumer, og det er grunnen til at han bestemmer seg for å flytte med Kilian til Fernando Poo for å jobbe med faren Antón på Sampaka-gården. Han er kjærlig, men livlig og allergisk mot engasjement.
• Julia: Feministisk og forut for sin tid, er Julia en munter og drømmende ung kvinne som bor på gården Sampaka. Hun etablerer en spesiell medvirkning til Kilian fra første øyeblikk, og er en jente hvis ideer stadig knuses av tiden og stedet hun har hatt å bo.
• Clarence: Etter oppdagelsen av et mystisk brev bestemmer Clarence, Jacobos datter og Kilians niese, å starte en tur til dagens Bioko for å oppdage forfedrenes historie og alle intriger i Sampaka-eiendommen.
• Anton: Clarendes bestefar og far til Kilian og Jacobo er en jernmann som ikke godkjenner enhver liten endring i miljøet, spesielt når han flytter fra Huesca til Guinea for å jobbe med sine to barn.

Palmer i snøen: Eksotisk Spania

Av alle virvler i Spanias historie, hadde erobringen av Fernando Poo, i dagens Ekvatorial-Guinea, vært en av de minst behandlede innen både litteratur og kino. Dette var årsaken til at Luz Gabás fordypet seg i det eksotiske aspektet av landet vårt gjennom karakterene, kontrastene og kakaoplantasjene som, spesielt på 50-tallet, ble en magnet for alle de spanjolene som ønsket å flykte fra fattigdom og tjene penger andre steder.

Etter måneder med forskning, dette BA i engelsk filologi utfoldet to historier, Clarence og hans onkel Kilian, innpakket i en presentasjon av den hemmelige verdenen som fanget oppmerksomheten til det katalanske forlaget Tema de Hoy, som ga ut romanen i 2012 og ble en stor bestselger og oversatt til andre språk som italiensk og nederlandsk.

Den store suksessen med boken kom imidlertid takket være filmatiseringen, som ble utgitt i desember 2015 etter en produksjon på 10 millioner dollar og forskjellige steder i Spania, Colombia, Gambia og Senegal. Medvirkende Mario Casas, Berta Vázquez, Emilio Gutiérrez Caba, Adriana Ugarte, Macera García og Alain Hernándezble filmen en suksess for billettkontoret og konsoliderte potensialet til spansk kino for å gjøre ambisiøse litterære tilpasninger.

Etter suksessen til Palmeras en la Nieve ga Luz Gabás også ut to andre romaner: Tilbake til huden din, utgitt i 2014 og satt i Pyreneene i Huesca, som har blitt hovedinnstillingen for en kjærlighetshistorie; Y Som ild på is, utgitt i 2017 som finner sted på XNUMX-tallet mellom fjellene i Frankrike og Spania.

Palmer i snøen til Luz Gabás er en av de store bestselgere Spanjoler fra tiåret. En fascinerende forskningsøvelse som klarer å overføre oss til det sammenslåtte Afrika, bananer frankert av urfolksstammer, kolonihusgårder okkupert av ambisiøse spanjoler og kjærlighetshistorier som prøver å omgå verdenslover.

Vil du lese Palmer i snøen av Luz Gabás?