Nicanor Parra han var dikter, historieforteller, matematiker og fysiker og ble født på en dag som i dag i 1914 i Chile. Karrieren hans skiller seg ut for å ha vært skaper av antipoetry, en form for poesi rupturisma som den skjedde spesielt på 40-tallet i Latin-Amerika. I dag husker jeg at han leste noen av sine dikt.
Nicanor Parra - Works and Awards
For å markere noen titler er Stuevers, Tykt arbeid, Dikt og antipoems, Prekener og prekener av Kristus av Elqui, økopoems, gjenstander, drueblader. Noen er også tilpasset scene- og audiovisuelle produksjoner.
Han ble tildelt de viktigste litteraturprisene, blant dem som skiller seg ut Chilensk nasjonalpris for litteratur i 1969, pris Reina Sofía fra Ibero-American Poetry i 2001 ble Pablo Neruda Ibero-American Poetry Prize eller Cervantes Award no 2011.
Nicanor Parra hadde en stor innflytelse i all spansk amerikansk litteratur. Han døde i 2018 av naturlige årsaker og med 103 år.
Noen dikt
advarsel
Jeg tillater ikke noen å fortelle meg det
Som ikke forstår antipoemas
Alle må le høyt.
Derfor knuser jeg hodet
For å nå sjelen til leseren.
Slutt å stille spørsmål.
På dødsleie
Hver og en klør seg med neglene.
Pluss én ting:
Jeg har ikke noe problem
Ved å sette meg selv i en elleve stang skjorte.
Berg-og-dal-bane
I et halvt århundre
poesi var
det høytidelige tulleparadiset.
Inntil jeg kom
og jeg slo meg til med berg- og dalbanen min.
Kom opp, hvis du vil.
Selvfølgelig svarer jeg ikke om de går ned
helle blod fra munnen og neseborene.
Brev til en fremmed
Når årene går, når de går
årene og luften har gravd en grop
mellom din sjel og min; når årene går
Og jeg er bare en mann som elsket
et vesen som stoppet et øyeblikk foran leppene dine,
en fattig mann lei av å gå i hagene,
Hvor vil du være Hvor
du vil være, oh datter av mine kyss!
Poesi endte med meg
Jeg sier ikke å avslutte noe
Jeg har ingen illusjoner om det
Jeg ønsket å fortsette å dikte
Men inspirasjonen gikk tom.
Poesi har oppført seg bra
Jeg har oppført meg fryktelig galt.
Hva tjener jeg på å si
Jeg har oppført meg bra
Poesi har oppført seg dårlig
Når de vet at jeg er synderen.
Det er greit å gi meg bort som en idiot!
Poesi har oppført seg bra
Jeg har oppført meg fryktelig dårlig
Poesi endte med meg.
Tre dikt
1
Jeg har ingenting igjen å si
Alt jeg hadde å si
Det har blitt sagt at jeg ikke vet hvor mange ganger.
2
Jeg har spurt om jeg ikke vet hvor mange ganger
men ingen svarer på spørsmålene mine.
Det er helt nødvendig
La avgrunnen svare med en gang
For det er lite tid igjen.
3
Bare én ting er klart:
At kjøttet er fylt med ormer.
Formuen
Fortune elsker ikke de som elsker det:
Dette lille løvbladet
Det har kommet mange år for sent.
Da jeg ville ha henne
For å få meg til å ville
For en dame med lilla lepper
Jeg ble nektet om og om igjen
Og de gir det til meg nå som jeg er gammel.
Nå som det ikke nytter for meg.
Nå som det ikke nytter for meg.
De kaster det i ansiktet mitt
nesten
som
en
skuffe
de
land…
Navneendringer
Til elskere av vakre bokstaver
Jeg sender mine beste ønsker
Jeg skal gi nytt navn til noen ting.
Min posisjon er denne:
Poeten holder ikke ordet sitt
Hvis du ikke endrer navnene på ting.
Av hvilken grunn gjør solen
Skal det fortsette å bli kalt solen?
Jeg ber om at den heter Micifuz
Den med førti-liga støvlene!
Ser skoene mine ut som kister?
Vet det fra i dag av
Skoene kalles kister.
Kommunisere, registrer deg og publiser
At skoene har fått nytt navn:
Fra nå av kalles de kister.
Vel natten er lang
Hver dikter som setter pris på seg selv
Du må ha din egen ordbok
Og før jeg glemmer
Gud selv må omdøpes
La alle kalle det hva de vil:
Det er et personlig problem.