Gabriel Garcia Marquez.
Gabriel García Márquez sin litterære karriere er full av udødelige publikasjoner som gjorde ham til vinneren av Nobelprisen i litteratur i 1982. En av hans mest anerkjente bøker er Kjærlighet i tider med kolera (1985), hvis struktur, med ordene til New Granadan-forfatteren, er "praktisk talt en såpeopera". Dette på grunn av en "veldig lang, veldig komplisert og full av vanlige steder" tomt.
Også, "Gabo" —kallenavnet til den colombianske forfatteren— pekte på Madame Bovary (1856) av Gustave Flaubert som en avgjørende innflytelse for utarbeidelsen av denne romanen. På samme måte tok Márquez mange elementer fra sine egne foreldres forhold for å sette sammen denne historien. Resultatet er en sublim hyllest til udødelig kjærlighet, eventyr og død.
Analyse Kjærlighet i tider med kolera
historisk rammeverk
Selv om det ikke er noen eksplisitte referanser til årene som dekkes av romanen, det er flere historiske fakta som gjør det mulig å ramme det. Eg bryllupet mellom Fermina Daza og doktor Juvenal Urbino han hadde lege Rafael Núñez (1825-1894) som gudfar. Sistnevnte ble president i Colombia i tre forskjellige perioder mellom 1880 og 1887.
Andre historiske hendelser fortalt
- Hoffmans historier, opera hadde premiere i Paris 10. februar 1881
- Beleiringen av Cartagena ledet av den avslørte general Ricardo Gaitán Obeso (1885)
- Colombias president Marco Fidel Suárez dukker opp (han hadde vervet mellom 1918 og 1921)
- Det henspiller på mandatet til Enrique Olaya Herrera, en liberal politiker som presiderte over kaffelandet mellom 1930 og 1934.
Virkelige hendelser beskrevet i romanen
Fermina, Florentino og Dr. Urbino er fullstendig fiktive karakterer. Imidlertid skjedde mange av handlingene hans i det virkelige liv. I forhold til begynnelsen av foreldrenes romantikk, forklarte García Márquez: "Kjærlighetsforholdene til Florentino Ariza og Fermina Daza, så ulykkelig i de første årene, de er en ordrett kopi, minutt for minutt, av kjærligheten til foreldrene mine".
Hovedroller
Fermina Daza
Stolt kvinne med impulsive tendenser og sterk karakter. Til tross for sin opprørske mentalitet, har hun innerst inne en tendens til å føle seg usikker på seg selv.. Av denne grunn bruker hun raseri for å ikke være redd. Uansett gir hun til slutt etter for familiens ønsker, avslutter forholdet deres med ekte kjærlighet – Florentino – og går med på å gifte seg med Dr. Urbino.
Florentino Ariza
Forretningsmann av ydmyk opprinnelse med gaven til en poet som blir inderlig forelsket i Fermina, som han sverger evig troskap til. For å kommunisere med sin elskede får han hjelp av Escolástica, den unge kvinnens tante. Han klarer å holde løftet en stund, men etter å ha mistet jomfrudommen til en fremmed om bord på et skip, blir han en innbitt kvinnebedårer.
Juvenal Urbino
Ferminas mann og en lege dedikert til å utrydde kolera fra folket hans. Han er en høyt beundret mann på grunn av hans dedikasjon til andre. Legen er imidlertid ikke så rettferdig som alle landsbyboerne tror, siden han begår utroskap med en av pasientene sine (Bárbara Lynch).
Synopsis
Hovedsettingen til romanen er den colombianske karibiske kysten, spesielt rundt Cartagena. Der, Florentino og Fermina forelsker seg i en veldig ung alder. Men jenta ender opp med å gifte seg med Dr. Juvenal Urbino, en ung mann som er svært ettertraktet av de enslige kvinnene i byen og mer tilpasset pretensjonene til Lorenzo Daza, Ferminas far.
Sitat av Gabriel Garcia Marquez
Gitt denne omstendigheten, Florentino bestemmer seg for å vente i 50 år til legens død. Etter å ha blitt forlatt av henne, blir hovedpersonen eier (sammen med brødrene sine) av et elveselskap for å stige sosialt. Midt i trossen ligger han sammen med mer enn hundre kvinner, men Fermina klarer han aldri å glemme; ikke engang et halvt århundre senere.
En kjærlighetshistorie med en aktuell parallell
Publisering og salg
Den første utgaven av Kjærlighet i tider med kolera ble utgitt 5. desember 1985. Da var det gått to år siden Gabriel García Márquez hadde mottatt Nobelprisen i litteratur. Boken hadde gode salgstall og har blitt oversatt til et halvt dusin språk til dags dato. I tillegg mottok tittelen flere priser, inkludert:
- beste skjønnlitterære bok Los Angeles Times (USA, 1988)
- Gutenberg-prisen, beste utenlandske roman (Frankrike, 1989).
Allerede i nyere tid rapporterte utgiveren Penguin Random House at salget av tittelen har økt betydelig siden Covid-19-pandemien dukket opp. Om, Cristóbal Pera direktør for Vintage Spanish —et datterselskap av Penguin Random House— han erklærte: "innerst inne snakker den om kjærligheten som overvinner kolera, en pandemi og gir mye håp" (Været, 2020).
Tilpasning til storskjerm
Kjærlighet i Time of Kolera (2007) var den første filmatiseringen av en García Márquez-tittel laget av et Hollywood-studio. I den ble hovedpersonene spilt av Giovanna Mezzogiorno i papir Fermina, Javier Bardem som Florentino Ariza og Benjamin Bratt som representerer dr urbino, under ledelse av Mike Newell.
Om forfatteren
Sønn av Gabriel Eligio García og Luisa Santiaga Márquez Iguarán, Gabriel José de la Concordia García Márquez ble født 6. mars 1927 i Aracataca, Magdalena, Colombia. Motstanden til Luisas far, oberst Nicolás Ricardo Márquez Mejía (som den fremtidige forfatteren tilbrakte sin tidlige barndom med), mot forholdet til foreldrene hans ville gjenspeiles i Kjærlighet i tider med kolera.
Videre Oberst påvirket "Gabito" med sine historier om døden og hendelser som massakren på bananplantasjene (1928). I den nevnte hendelsen ble rundt 1800 streikende arbeidere fra United Fruit Company of the United States drept av den colombianske hæren. Denne tragedien ble fanget av García Márquez i sin innvielsesroman, One Hundred Years of Solitude.
Litterær karriere
Gabos første litterære utgivelser falt sammen med begynnelsen av hans journalistiske arbeid i Tilskueren av Colombia i 1947. På samme måte publiserte den nevnte avisen alle García Márquez' kreasjoner frem til 1952. Med journalistikk — sammen med skapelsen av romaner — hadde García Márquez til hensikt å skape et mer rettferdig samfunn.
Et halvt ti år etter at den ble produsert, ble den solgt One Hundred Years of Solitude (1967) i Buenos Aires; resten er historie. Frem til sin død 17. april 2014 i Mexico ga forfatteren fra New Granada ut et dusin romaner, fire historier, tre sakprosafortellinger, sytten journalistiske tekster, et skuespill og en rekke tekster, inkludert memoarer, taler og filmverksteder.
Romanene til Gabriel Garcia Marquez
- Søppel (1955)
- Obersten har ingen å skrive til ham (1961)
- Dårlig tid (1962)
- One Hundred Years of Solitude (1967)
- Patriarkens høst (1975)
- A Chronicle of a Death Foretold (1981)
- Kjærlighet i tider med kolera (1985)
- Generalen i labyrinten hans (1989)
- Kjærlighet og andre demoner (1994)
- Minner om mine triste horer (2004).