Foto: Juan Tranche. Twitter-profil.
John Tranch Jeg har vært i forlagssektoren en stund, med særlig interesse og fokusert på studiet av Antikkens Roma og den klassiske verden. Nå når han har tatt spranget til markedet med en roman som forteller historien om en legendarisk gladiator, Spikuler. Jeg setter stor pris på din tid, dedikasjon og vennlighet for dette intervju der han snakker om henne og flere andre temaer.
Juan Tranche - Intervju
- ACTUALIDAD LITERATURA: Spikuler er din debutroman i den historiske sjangeren. Hva forteller du oss om det, og hvor kom ideen fra?
I årevis Jeg føler meg noe uforklarlig for gladiatorverdenen, og Spiculus var en av de beste av alle tider. Det har alltid fanget min oppmerksomhet hvordan alle har hørt om disse krigerne som forlot livet sitt på arenaen, men ingen kjenner noen som virkelig har eksistert. Spartacus, den mest berømte gjennom tidene, gjorde han det for å lede et slaveopprør, ikke for å være en god gladiator. I et samfunn der vi elsker å måle suksess ved å dele ut priser og dekorasjoner for nesten alt, syntes jeg i det minste det var nysgjerrig. Jeg utnyttet lite data at vi har av ham og lidenskapen jeg føler for den tiden å fortelle, ikke bare historien hans, men også å introdusere denne fantastiske verden fra hånden til to venner som møter hverandre i Roma av keiser Nero.
- AL: Kan du gå tilbake til den første boka du leste? Og den første historien du skrev?
Den første boka jeg husker på skolen var en historie med Pompeii fortalt for barn hvor hovedpersonen het Sofia. Den boka markerte meg fordi vi klarte å ha et møte med forfatteren. Bortsett fra plikten til å lese på utdanningsstadiet, var den første boka jeg leste på egenhånd Jordens søyler. Jeg elsket. Siden har jeg aldri sluttet å lese, og jeg prøver å spre lidenskapen min til døtrene mine.
Angående skriving. Det eneste jeg har skrevet gjennom hele livet, til jeg bestemte meg for å fortelle historien om Spiculus, var kjærlighetsbrev med femten år som i dag er min kone. Jeg hadde aldri skrevet en historie, eller noe sånt, men jeg håper jeg aldri forlater denne hobbyen som har blitt en lidenskap.
- AL: En hodeskribent? Du kan velge mer enn ett og fra alle epoker.
Jeg ville definitivt bo hos Ken follet fordi bøkene hans fikk meg til å elske den historiske romanen. Også Santiago Posteguillo i denne sjangeren og selvfølgelig Juan Eslava Galan, siden jeg elsker den romerske verden takket være bøkene. I andre sjangre som jeg også brenner for, som thriller eller kriminalroman, liker jeg dem veldig godt Santiago Díaz og Carmen Mola.
- AL: Hvilken karakter i en bok hadde du likt å møte og skape?
Sila, en generell hovedperson i romanen Gladiatorerav Roger Mouge. Jeg lurer fortsatt på hvordan denne karakteren vil tenke i forskjellige situasjoner, eller hvordan han vil handle i forskjellige. Ja, jeg vet at dette høres litt rart ut. Jeg hadde også likt å lage, ikke så mye å vite, Alice skal hovedpersonen til Guds skjeve linjerav Torcuato Luca de Tena.
- AL: Noen spesielle vaner eller vaner når det gjelder skriving eller lesing?
I skrivefasetten er musikken til lydspor som Max Ritcher, Hans Zimmer og alltid i henhold til scenen jeg utvikler. Dessuten kan det aldri mangle kaffe og sjokolade. Når det gjelder lesing, ingen. Jeg har en evne til veldig høy konsentrasjon og uansett hvor høyt det er rundt meg eller hvor høyt døtrene mine er, fjernsynet jeg kommer inn på scenen når jeg leser.
- AL: Og ditt foretrukne sted og tid til å gjøre det?
Å skrive, som jeg sa, om natten og på bordet i stuen. Å lese Jeg elsker lenestolen på datteren min, sofaen i stuen, soverommet, kjøkkenet, terrassen. Oppsummert, Jeg bryr meg ikke siden fordi jeg brenner for lesing. Men hvis jeg måtte bo i et bestemt øyeblikk, ville jeg velge inn sommer, i en hengekøye med lyden av havet i bakgrunnen.
- AL: Er det andre sjangre du liker?
Jeg leste nesten alt. Jeg elsker romanen historisk og romanen Svart og jeg kombinerer det med prøvelser. Jeg tror den eneste sjangeren jeg aldri har lest er en romantikkroman, men jeg utelukker det heller ikke.
- AL: Hva leser du nå? Og å skrive?
Akkurat nå er jeg nettopp ferdig: Det er ikke flere jungler å komme tilbake til, av Carlos Augusto Casas, som jeg virkelig likte. Jeg begynte nettopp å lese: Alanoav Jose Zoilo Hernández.
Å skrive, jeg er ferdig min andre roman hva med gladiator kvinner.
- AL: Hvordan tror du forlagsscenen er og hva bestemte deg for å prøve å publisere?
I dag er det mer tilbud enn noensinne, og heldigvis kan bøker kjøpes for enhver pris. Dette er gode nyheter fordi det gjør at kultur kan være tilgjengelig for alle budsjetter og for enhver smak. Det er også muligheter som tidligere ikke eksisterte takket være egenpublisering som har gjort det mulig for nybegynnere, som tidligere så det umulig å oppfylle drømmen, muligheten for å redigere verkene deres. Jeg prøvde fordi jeg ikke hadde noe å tape og alt å vinne, og uten tvil tok jeg den riktige avgjørelsen siden, siden jeg skrev SpikulerDet er utrolig hvor mye det har beriket meg.
- AL: Er kriseøyeblikket vi opplever vanskelig for deg, eller vil du kunne beholde noe positivt for fremtidige historier?
Sannheten er det Jeg vet ikke. Spikuler Det kom frem for bare noen få måneder siden, derfor har jeg bare kjent dette øyeblikket. Så alt jeg tar med meg er veldig veldig positivt. Hvis det som kommer er bedre, gleder jeg meg til å leve det.