Flotte bøker som hadde dårlige filmatiseringer

Premieren i 2016 av bånd basert på bøker som Fantastiske dyr og hvor du kan finne dem eller, spesielt, den etterlengtede versjonen av The Girl on the Train med Emily Blunt i hovedrollen de vil vise om vi står overfor verdige filmatiseringer av bøker som, enten på grunn av kvaliteten eller på grunn av leseappellen, lykkes over hele verden.

Eller også, kanskje de vil tykkere dette liste over flotte bøker som hadde dårlige filmtilpasninger.

hobbit

Å tilpasse en roman på en stor måte (se utvide den til utmattelse $$$) var det verste alternativet for de store Peter Jackson med hensyn til Tolkiens bok med tilpasningen han prøvde å etterligne den store ringens herre-trilogi. Med tanke på at den første tre-timers filmen tilpasset de seks første kapitlene og at den tredje delen var mer fyldig enn noe annet, var den store skjermtilpasningen av The Hobbit Hollywoods mest åpenbare forsøk på å tjene penger på en enkel bok og mer. Hvor verdig.

Alice in Wonderland

Til tross for at han ble en av de mest innbringende filmene i historien, Alice av Tim Burton Han syndet fra akkurat det regissøren ønsket i filmen: "å overse Alice sin konstante nysgjerrighet og gjøre henne til en heltinne." Og saken er at det som best karakteriserte arbeidet til Lewis Carroll, var nettopp uvitenheten og overraskelsen til en mye mer uavhengig jente i den siste versjonen der Johnny Depps The Mad Hatter berørte andres skam og øyeblikket "Ringenes herre" Ødela sjarmen til den originale historien.

Kjærlighet i tider med kolera

Tilpass en av de mest kjente verkene til Gabriel García Márquez Det var ingen enkel oppgave, vi innrømmer det. Men å gjøre historien om Fermina Daza og Florentino Ariza til en colombiansk telenovela som er for eksplisitt for romanen til tider da den ikke var nødvendig og mangler den fantasifulle og lidenskapelige kloen i den i mye av opptakene, likte ikke kritikerne mindre, til tilhengerne av denne klassikeren av latinamerikansk litteratur. En av de verste tilpasningene vi kan huske.

Scarlet brevet

Ett av friere filmatiseringer som er laget av et litterært verk faller på denne filmen med en Demi Moore post-striptease (og varmere enn vanlig) som Hester Prynne, den liberale moren til et puritansk Amerika på slutten av XNUMX-tallet som ikke tilga henne etter å ha hatt forhold til pastor Dimesdale (Gary Oldman). Filmen lot seg også endre enden, noe leserne ikke tilga.

Queen of the Damned

https://www.youtube.com/watch?v=qIpfgkkF_qo

Etter suksessen til Intervju med vampyrenFortsatte Hollywood å tjene penger Anne Rice-romaner, og en av dem, The Queen of the Damned, viste seg å være en av de verste tilpasningene noensinne. Vi starter med den avdøde Aaliyah (en stor sanger, men ikke en så god skuespillerinne) i rollen som Akasha, fortsetter vi med Stuart Townsed i rollen som en Lestat som Tom Cruise hadde brodert til perfeksjon, og vi fortsetter med videoklippestetikk og mange andre tull som førte til Anne selv Rice for å løsne seg fra prosjektet.

Disse flotte bøker som hadde dårlige tilpasninger De viser at Hollywood ikke alltid har rett når det gjelder å sette historier på storskjerm hvis tilpasning kan være for risikabel. Kanskje noen av dere har savnet Da Vinci-koden på listen, selv om båndet etter min mening var en verdig tilpasning av boka for leserne. . . men ikke for de som aldri har lest Dan Browns bok. Spørsmål om smak. . .

Hva er den verste filmatiseringen av en bok du noensinne har sett?