Nok en vri

Publisert i 1898, Nok en vri er det mest kjente og mest omtalte verket til den produktive forfatteren og litteraturkritikeren Henry James. Det er en roman av spøkelser og spøkelser i den mest trofaste stilen til "tradisjonelle" gotiske historier. Men med en sum av nye og innovative elementer som lar leserne være like overrasket som de er fornøyde.

Forfatteren er en av de beste eksponentene for litterær perspektivisme. Faktisk tar det dette konseptet til det ytterste. Det er nesten umulig å gjøre en gjennomgang av denne novellen uten å avsløre noen detaljer om handlingen (populært kjent som spoilere). Selv om det i dette tilfellet ikke er veldig forskjell å kjenne til noen aspekter på forhånd.

Om forfatteren, Henry James

Det er et av de viktigste navnene i den angelsaksiske litteraturen om realisme og modernisme. For mange, Nok en vri —Til tross for lanseringsåret - markerer det formelt utgangspunktet for den modernistiske bevegelsen. Hvilken, dominerte engelskspråklige bokstaver i løpet av første halvdel av XNUMX-tallet.

Henry James Han ble født i New York 15. april 1843 i en velstående familie. Faren hans, som lengtet etter at barna hans skulle oppdage verden gjennom egne øyne, sendte ham til å studere i Europa. Han hadde base i Paris og deretter i London. I denne siste metropolen ville han tilbringe mesteparten av livet.

Diskrete vaner

Teksten hans har vært på leppene til mange lesere siden utseendet. Likevel, salget som ble generert var ikke nok til at James kunne leve med letthet. Dette hindret imidlertid ikke ham i å delta uavbrutt i de høye kretsene til det europeiske borgerskapet, hovedsakelig britene.

I følge det forfatteren selv tilsto, ble de beste argumentene oppnådd ved å "snuse". Med andre ord, ved å ofte lytte til vanlige samtaler i de øverste sjiktene i England, avsluttet den amerikanske forfatteren poleringen av visse aspekter av sitt arbeid.

"Ingen er en profet i sitt eget land"

I USA, i løpet av de to første tiårene av det XNUMX. århundre, hans skrifter vakte ikke særlig begeistring blant kritikere. Imidlertid - utover litterære hensyn - var analysene tidligere for subjektive. Vel, i utgangspunktet var det klager mot forfatteren for hans beslutning om å leve som utlending.

Britisk på slutten

Rett før han døde, kom det bekreftende kapitlet om James brudd med fødelandet hans. Da britene ble nasjonalisert i 1915 i protest etter USAs beslutning om ikke å bli med de allierte under den store krigen. Som gjengjeldelse, i årene etter hans død, deres bøker forsvant praktisk talt fra hyllene fra amerikanske bokhandler.

Foreløpig blir det litterære arbeidet til Henry James vanligvis verdsatt mer objektivt, men "forsoningen" med den amerikanske nasjonen er fortsatt langt fra fullført. Så vanskelig som det er å forstå Det er fortsatt sektorer innen "unionen" som motsetter seg å gi det fortjeneste. Så mye at de har kommet for å avskjedige ham som en annen "kald" engelsk forfatter.

Analyse Nok en vri

Du kan kjøpe romanen her: Nok en vri

Tittelen på denne romanen er en prinsipperklæring. Historien hans spinner litteraturen om skrekk og overnaturlige mysterier på en slik måte at det som tilsynelatende er normalt ikke lenger er det. I hovedsak, er en bok med et mørkt og gotisk plot, satt i et dystert viktoriansk herskapshus i utkanten av London, omgitt av tykke skoger.

For å fullføre cocktailen er det blant tegnene et par spøkelser, figurer hvis "livsopptegnelser" er farget av utilgivelige synder. Nærmere bestemt, hovedfeilen ville ha vært å gi etter for kjøttets fristelse ... skruppelløs sex (et vanlig tema i James, forårsaker mer fiendskap).

Ingenting er hva det ser ut til?

Hovedpersonene til Nok en vri de er et par "uskyldige" barn (Flora og Miles). Som på den tiden representerte en sjelden vri. Tilsvarende var en utvikling full av spøkelser, døde og sex en "for sterk" kombinasjon. Og dermed, for de fleste lesere og litteraturkritikere av sin tid var det ikke noe enkelt plot å fordøye.

I alle fall er det virkelig innovative aspektet ved James hans bruk av perspektiv. Der fortellingen av historien utelukkende er fokusert på karakteren til en guvernante (som har ansvaret for å ta vare på de nevnte barna). Deretter, leserne (og til og med tegnene) har utelukkende opplevelsene til denne 20 år gamle jenta for å avdekke mysteriene som har skjedd.

En upålitelig forteller

James stiller for sine lesere et uunngåelig dilemma, som, avhengig av konklusjonen som hver enkelt kommer til, vil påvirke den endelige tolkningen til historien. I denne forstand, poenget som reiser flere spørsmål er at bare guvernanten kan se spøkelser og spøkelser. Skjer virkelig paranormale hendelser, eller ligger det alt i hodet på denne kvinnen?

I tillegg er en av sekundærkarakterene, en veldig naiv og godhjertet husholderske, forsteinet av de overnaturlige hendelsene i herskapshuset. Denne tjenestepiken er absolutt aldri vitne til noe spøkelsesaktig inntrykk. Nemlig frykten hans er utelukkende basert på terroren som stammer fra å lytte til historiene til den unge læreren.

Forbudt tiltrekningskraft

For å legge til ytterligere spørsmål til figuren av den unge og vakre guvernanten, er hun uimotståelig tiltrukket av hovedbrorens onkel. Som også fungerer som verge etter døden til de biologiske foreldrene til barna.

På dette punktet er det nok å tjue med slike følelser - noen ganger beskrevet mer som en lystig tiltrekning enn en platonisk følelse - til å tvile på hennes gode skjønn. Summen av disse og andre elementer vekker lesernes tvil.

Et transcendentalt arbeid i hver regel

James utvikler historien sin direkte, i motsetning til den dominerende stilen i hoveddelen av sin fortelling. Derfor, beskrivelsene er begrenset til å gi detaljer relatert til innstillingen, men uten å glatte for mye. Der de (skremmende) følelsene som overføres av guvernanten, opprettholder og forstørrer spenningen side for side.

Selv de menneskene som ikke har lest Nok en vri, sikkert de har kommet over noe arbeid direkte eller indirekte påvirket for denne historien. Blant de mange filmtilpasningene er det en hvis atmosfære perfekt gjenspeiler miljøet skapt av James: De andre (2001) av Alejandro Amenábar.