Frase av Edurme Portela
Til tross for sin relativt korte karriere som romanforfatter, har Edurne Portela klart å skaffe seg et navn blant de mest beryktede forfatterne av det 2017. århundres spanske skjønnlitteratur. Siden XNUMX har den iberiske historikeren, filologen og universitetsprofessoren utgitt fire romaner, blant annet Øynene lukket (2021) — Euskadi Prize for Literature 2022 — er den nyeste.
Denne historien finner sted i Pueblo Chico, definert av forfatteren som et sted "som kan ha et hvilket som helst navn". Der avslører dialogene og tankene til innbyggerne et kollektivt traume fra fortiden hvis konsekvenser påvirker nåtiden. Følgelig fordyper romanen et svært viktig tema for Portela gjennom hele hans profesjonelle karriere: vold.
Analyse og synopsis av lukkede øyne
Kreativ prosess
Til tross for valget av et hyppig tema i Edurne Portela —vold—, konstruksjonen av historien presenterer/viser flere tydelige forskjeller i forhold til forgjengerens romaner. Til å begynne med tok forfatteren avstand fra sine egne erfaringer til skade for en diskurs formet av stemmene til forskjellige karakterer.
Så hvert medlem av historien har sitt eget perspektiv som fordyper leseren i flere spesielle verdenssyn. Ved noen anledninger viser disse "individuelle verdener" minnet om en far; i andre er det rom for nostalgi og kjærlighet. Men, Gjennom utviklingen er det to stille og overveldende sensasjoner: frykt og hjelpeløshet.
argument
I denne romanen avslører forfatteren ubegrenset problemet med et kollektivt minne som er svært vanskelig å håndtere: vold. Det er en skremmende kontekst der urettferdighetene ikke ble kompensert av en enkelt fraksjon eller gruppe. Dessuten var alle medlemmene av narrativet — i større eller mindre grad — gjerningsmenn til vanære eller endte opp med umoral.
Av denne grunn satte skyldfølelsen et allestedsnærværende avtrykk på alle karakterene, siden ikke engang ofrenes tilgivelse fungerte som et kjøretøy mot frifinnelse. Et så patetisk bilde ble forverret da det involverte de mange menneskene som var sporløst forsvunnet. I tillegg, noen ganger, påtok de fattige og desperat undertrykte rollen (av nødvendighet) som ofre.
begivenhetenes sted
Pueblo Chico er en enklave med ukjent sted hvor de fleste av innbyggerne har dødd eller forlatt. Selv om det stedet uten et presist sete utvilsomt representerer et landlig område ødelagt av den spanske borgerkrigen. Faktisk, landsbyen har bare en håndfull eldste og et nylig ankommet ektepar med den hensikt å bli for å leve av avlingene.
Følgelig stillhet er den flerårige tonic der; den sporadiske støyen er forårsaket av hornene til selgere som kommer fra Pueblo Grande. Blant alle innbyggerne er Pedro – en sørgende og forkrøplet gammel mann – den trofaste gjenspeiling av sjelen til en by revet i stykker av vold.
Fortelleren og hovedpersonene
Hendelsene blir avslørt i tre ganger av en allvitende forteller med en variabel tone. Noen ganger forteller fortelleren fakta med en håndgripelig følelse, men i andre passasjer beskriver han kaldt hendelsene uten å vise en tøddel av implikasjoner. Men når handlingen fokuserer på Pedro forteller går over til den første personen og blir fordypet i hovedpersonens smerte.
Figuren av karakteren main overfører en stikkende smerte, dypt og tydelig i arrene fra en latent fortid i nåtiden. Det er mer, hans isolasjon har vært så lang at han som barn bare snakket med beitedyr. Likeledes er den tilsynelatende skjulte angeren fortsatt merkbar i blikket til de marginaliserte, knyttet til hverandre gjennom ensomhet.
Andre viktige karakterer
Ariadna
Dag etter dag, denne unge kvinnen føler seg mer komfortabel med dagliglivet på fjellet på grunn av soloppganger, solnedganger og en rolig livsstil. I tillegg, siden han jobber hjemmefra, tilpasset han seg raskt til skikkene i landsbyen. Tiden som går vil avsløre for ham at båndet hans til Pueblo Chico er mye sterkere enn først antatt.
Eloy
Han er mannen til Ariadne, en mann med en forkjærlighet for utfordringer. Landsarbeid har synlig forbedret hans fysiske tilstand, så livet på landet har kommet godt med. Likevel, Noen ganger savner han byen.
Noen av de komplementære karakterene
- Lola: mor til lille Pedro og kone til kjekke Miguel. Hun er en kvinne med frykt for støveltrampe på grunn av dårlige minner etterlignet av den lyden.
- Teresa: Hun er en dame med noen hemmeligheter bevart. Barna deres er den unge Federico og spedbarnet José. Sistnevnte passer på bukkene sammen med lille Pedro.
- Frederik: ble tvunget til å være cmedskyldig av militæret på jakt etter de rømte mennene i byen.
Om forfatteren, Miren Edurne Portela Camino
Edurme Portela
Se Edurne Portela Camino ble født i Santurce, Vizcaya, Spania, i 1974. Hans første universitetsgrad var en BA i historie fra University of Navarra (1997). Deretter fortsatte han sin akademiske opplæring i USA, først med en mastergrad i spansktalende litteratur; deretter med doktorgrad i spansk og latinamerikansk litteratur.
Begge postgraduate grader ble oppnådd ved University of North Carolina i Chapel Hill. Seinere, Historikeren jobbet som lærer mellom 2003 og 2016 ved Lehigh University i Pennsylvania. I dette studiehuset var hun også forsker og hadde ulike administrative stillinger ved Humanistisk senter ved Høgskolen for Kunst og Vitenskap.
Fra vitenskapelige publikasjoner til essay
S 2010, Portela ble medgründer av International Association of Spanish Literature and Cinema XXI Century. I den enheten fungerte hun som visepresident - mellom 2010 og 2016 - og var en del av redaksjonskomiteen for magasinet. I tillegg publiserte han under oppholdet på amerikansk jord seks vitenskapelige artikler, nesten alle fokuserte på de forskjellige variantene av vold.
Det samme temaet utgjør kjernen i de to essayene av forfatteren fra Santurza, Displaced Memories: The Poetics of Trauma in Argentine Women Writers (2009) y Ekkoet av skuddene: kultur og minne om vold (2016). I 2016 avsluttet den latinamerikanske forfatteren sin profesjonelle karriere i Nord-Amerika og returnerte til hjemlandet for å fokusere helt på skriving.
novelas
Siden hun kom tilbake til Spania, har Portela blitt en fast bidragsyter til ulike aviser, magasiner og digitale medier. Blant dem: Tidevann, Landet, Posten, RNE og Cadena SER. I mellomtiden, den biscayaanske forfatteren ga ut sin første roman, beste fraværet, anerkjent med prisen Beste skjønnlitterære bok av Guild of Bookshops of Madrid.
Liste over romaner av Edurne Portela
- beste fraværet (2017);
- Måter å være borte på (2019);
- Stille: Historier å gå alene om natten (2019). Feministisk roman som samler fjorten historier skrevet av 14 spanske forfattere;
- Øynene lukket (2021).