Carlos Arniches. Mesteren av farsen og syrehumoren.

Carlos Arniches Jeg ville ha oppfylt i dag 152 år. Denne Alicante var imidlertid en av forfatterne som de bedre identifiserer seg med Madrid og hans anekdotiske liv gjennom sketsjer, en sjanger der ingen kunne matche den. Han samarbeidet også som tekstforfatter med viktige musikerskaper av berømte Zarzuelas. Blant hans produktive arbeid er det så kjente titler Miss Trévelez, er mannen min, Melquiades venn, Caciques, Mannen min kommer! I dag redder jeg noen fragmenter av dem.

Carlos Arniches

Arniches ankom Madrid i en alder av 19 år. Han hadde jobbet som journalist i Barcelona. Og en gang i Madrid kom han inn i sceneverdenen ved hjelp av den berømte musikeren, også fra Alicante. Ruperto Chapi.

Han var en mester i å gjenspeile Madrilenian manerer i det som startet gjennom zarzuela og sainetes lyrisk som Helgen av IsidraHans suksess førte til at han viet seg til sketsjer.

sketsjer

Med den tradisjonelle atmosfæren og dens karakteristiske karakterer Arniches komisk diskutert innenlandske eller mer alvorlige problemer eller situasjoner. Resultatet av blandingen av begge elementene grenser noen ganger til hva groteske og uten tvil surhet.

Det er et mønster som ofte gjentas: det er to motsatte karakterer (en god hjerteknuser og en dårlig hjerteknuser; en ydmyk og hardtarbeidende mann og en annen mobber og med mye leppe), er det også nydelig dame men noe naivt og gammel mann, ressurssterk og beskyttende. Argumentene har veldig tradisjonelt språk og til slutt vinner de alltid bra, kjærlighet og ærlighet og skurkene blir latterliggjort.

Men bortsett fra underholdning, søkte Arniches også sosial kritikk avslører verdier forvrengt av ambisjon eller hykleri, i motsetning til Universelle verdier, som familie, ærlighet eller kjærlighet. Dette utdraget fra kanskje hans mest kjente tittel Miss de Trévelez, Det tjener til å lukke dette øyeblikk av minne om Mr. Arniches.

Frøken de Trévelez

ACT TO, SCENE V

Numeriano (Galán); så kommer Florita inn.

NUMERIANSK. (Han faller svakt på en benk.)
- Å Herre! Vi vil; Jeg har ikke sovet, spist eller bodd i femten dager ... Og jeg, som aldri har skyldt en krone, har til og med blitt en juksemaker! ... For mellom de to hundene og Marco, som betaler det inn avdrag, jeg er halve lønnen. For et lite bilde! ... Don Gonzalo kaller det "flekken", men quia. Det er så mye større. La Mancha og La Alcarria, alle sammen. Jeg har ikke lagt mer enn et bånd rundt det, og det har økt meg til tjuefem dollar! ... Å, jeg er syk, jeg er ikke i tvil. Jeg har hodepine, rastløshet, nervøse spasmer; fordi i tillegg til alt dette, har den kvinnen meg gal. Det er en opphøyelse, en voldsomhet og en stygghet som forferdes. Og så har han noen hint ... I går spurte han meg om jeg hadde lest en roman som heter "Det første kysset", og jeg har ikke lest den, men selv om jeg visste den utenat ... De små vitsene, nei! Og for å toppe det hele snakker han med et slikt leksikon at jeg ser svart ut for å holde tritt med ham. Her har jeg løpt bort fra henne ... Her, selv i noen øyeblikk, er jeg fri fra den fryktelige visjonen, fra den visjonen ...

FLORITA. (Skyver grenene bort fra bunnen av fontenen, viser han sitt smilende ansikt og sier melodiøst.)
- Nume!

NUMERIANO (stiger med et enormt sprang. Bortsett.)
- Horn! ... Visjonen!

FLORIT.
- Beundret Nume.

NUMERIANSK. (Med forferdelse.)
- Florita!

FLORITA (går, ser på ham.)
- Men hvor blek! Du er fargeløs! Er du redd?

NUMERIANSK. (Svime av.)
- Hvis de blør, får de ikke blodpropp.

FLORIT.
- Vel, jeg vandret for en stund siden at fra den ene siden til den andre av parterre lat på jakt etter deg, og deg, min kjære?

NUMERIANSK.
- Jeg vandrer også; men latere enn deg, jeg hadde sittet et øyeblikk for å glede meg over å tenke på den rolige og stjerneklare natten! ...

FLORIT.
- Oh Nume! ... Vel, jeg lette etter deg.

NUMERIANSK.
- Vel, hvis jeg vet at du leter etter meg, sverger jeg at jeg løper, at jeg løper for å møte deg.


Legg igjen kommentaren

Din e-postadresse vil ikke bli publisert. Obligatoriske felt er merket med *

*

*

  1. Ansvarlig for dataene: Miguel Ángel Gatón
  2. Formålet med dataene: Kontroller SPAM, kommentaradministrasjon.
  3. Legitimering: Ditt samtykke
  4. Kommunikasjon av dataene: Dataene vil ikke bli kommunisert til tredjeparter bortsett fra ved juridisk forpliktelse.
  5. Datalagring: Database vert for Occentus Networks (EU)
  6. Rettigheter: Når som helst kan du begrense, gjenopprette og slette informasjonen din.