Biblioteksdagen. Intervju med regissøren av Mario Vargas Llosa

I dag, 24. oktober, ble Biblioteksdagen. Så jeg skal Mario Vargas Llosa, det kommunale biblioteket i byen min, La Solana (Royal City), kulturell referanse par excellence siden 1955. Foran den er dens regissør Ramona Serrano Posadas, som jeg hjertelig takker tiden jeg har brukt på å svare på disse avhør som bringer oss nærmere et lokalt biblioteks verden.

Su historie og evolusjon, dens daglige funksjon og dens aktiviteter eller anekdoter. Ramona Serrano snakker også om hennes erfaring som bibliotekar, Its tips for de som vil være og ender med hans kjærlighet til bøker.

1. Kan du fortelle oss litt om da kommunebiblioteket begynte å fungere fra begynnelsen til det tok navnet Mario Vargas Llosa?

En 1955 La Solana åpnet dørene første biblioteket, som ligger i første etasje i Ayuntamiento. Det var et lite rom, men med et vakkert takhull i tre i Mudejar-stil som fortsatt er bevart i dag og brukes som et møterom. På 1975 flytter til Kulturhuset, gamle hus av byen som hadde tjent til da som skolesenter. Det er en stor bygning med flere etasjer, og biblioteket okkuperte første etasje, med en meget romslig stue og en stor bod.

Ti år senere det var stor reform I bygningen og biblioteket utvidet det sine rom og utstillingshallen som ble omgjort til et presserom og konsultasjonsrom og studie for voksne.

Med nytt årtusen kom den datamaskinrevolusjon til biblioteket. Gjennom programmet Liber-Marc En stor del av den bibliografiske samlingen ble datastyrt. I tillegg er det ikke bare bøker i hyllene deres lenger, men musikkPå kino ya Internet. Så det blir et viktig informasjonssenter.

Og i Jul 2009, som en gave av konger, blir biblioteket gjenfødt på et nytt sted og blir døpt som Mario Vargas Llosa offentlige bibliotek. Nå er det den enorme bygningen med tre veldig veldefinerte etasjer: barn og ungdom, voksne og internett-senter eller mediebibliotek. Men ønsket er det samme: å være en biblioteket levende og fullt av fremtid.

2. Hvordan er det daglige i biblioteket?

Jeg kan personlig fortelle deg hva det er veldig gledelig, hver dag er forskjellig fra den før. Som leder av senteret har jeg mye arbeid, (anskaffelser, katalogisering, gjennomgang av midler, regnskap, programmering av aktiviteter, leseklubber, besøk på skoler, kundeservice ...).

Mange dager går du hjem og du kan ikke koble fra, tankene dine er fokusert på det du har igjen, og det er til og med vanskelig for deg å sove. Som i enhver jobb det er gode og dårlige dager, men generelt, hvis du liker jobben, som det er tilfellet mitt, bunnlinjen er alltid positiv og ønsker å forbedre.

3. Hva tror du er den viktigste utviklingen når det gjelder teknologi og ytelse i disse årene?

Teknologisk vi har utviklet oss mye. Da jeg begynte å jobbe, ble postene til bøkene laget med en skrivemaskin og lån Eran håndbøker. Så kom den elektriske skrivemaskinen og litt senere den første datamaskinen og det første biblioteksprogrammet (¡¡).

Det var enorm, noen ganger til og med opprivende, arbeidet med overføre alle data fra manuelle poster til dataprogram (en etter en). Og da vi allerede hadde overvunnet det, kom en ny forskrift til å forene alle bibliotekene i et nettverk, noe som betydde rekonvertering av data, nytt dataprogram ...

Vi har kommet langt de siste årene: du kan bruke brukerkort på mobil og bruk den i ethvert bibliotek i Castilla La-Mancha. Du kan fornye eller reservere bøker hjemmefra. Du kan få tilgang til å lese bøker på nett med programmet E-bibliotek. Du kan også delta i en bok klubb på nett... Det er virkelig imponerende.

4. Har bibliotekbrukeren endret seg? Eller er gjennomsnittlig antall barn, ungdom og voksne som besøker det likt? Er La Solana en leseby?

Har variert fordi folk er i endring, avhengig av tid og den personlige situasjonen til hver enkelt. Inntil nylig hadde vi et stort antall innvandrere. Nå har det endret seg betydelig, bortsett fra de som har registrert seg her med tanke på fremtiden. De unge mennesker som har dratt De går på universitetet og besøker oss bare på ferie, mens nye kommer til oss som ikke kjente biblioteket.

Mange barn begynner å kjenne og nyte nyhetene og aktivitetene Hva vi tilbyr De som har minst variasjon er voksne. De vedlikeholdes, de er mer konstante, og det er en kontinuerlig strøm av de som går og de som kommer.

Er vi et lesende folk? Ærlig talt, og når jeg ser på statistikken, tror jeg vi ikke er dårlige. Biblioteket er ganske livlig, og det er sikkert mange lesere som ikke besøker oss, men uavhengig trekker på lesningene (skolebibliotek, elektroniske bøker ...). Det som virkelig betyr noe for meg er at du fortsetter å lese, Unge og gamle, ikke gi opp, ikke la det være, det er en av de beste vanene i dette livet, og det vil gi deg mange fordeler i nåtid og i fremtiden.

5. Hva slags aktiviteter utfører biblioteket?

Vi gjør mye, selv om det er mindre enn jeg ønsker, men vi må holde oss til et budsjett, og pengene ... er det du har. Skjønt mange ganger det handler om å bruke fantasien og få mest mulig ut av ressursene dine som vi har for hånden. Slik sett lager vi en kampanje om sommerensammen med syv andre biblioteker, noe som er bra for å engasjere barn og foreldre i å lese akkurat når de er på ferie.

En høst vi gjennomfører et program av lese animasjon i samarbeid med skoler (forfattere, illustratører, fortellere ...). Det er også Bokdager i april og Julekonkurranser. Og gjennom hele kurset har vi Eventyr tid, The skolebesøk, bokpresentasjoner...

Og selvfølgelig vår leseklubberen av voksne og en annen for deaktivert med sine respektive aktiviteter. Vi samarbeider også med AMPAS av skoler og institutter, den Kvinnesenterden Populært universitet og andre lokale foreninger.

6. Hva liker du mest om jobben din? Og det minste?

praktisk talt Jeg tror jeg liker altFra det interne arbeidet, som kan være kjedelig og kjedelig, men jeg må innrømme at katalogiseringen av de forskjellige materialene (vi har ikke bare bøker, vi har også musikk, CDer, videoer ...) Jeg liker det mye og i på den måten er jeg ganske perfeksjonist. Mog feil plager.

Kontakt med publikum er veldig oppmuntrende. Noen ganger blir du psykolog for brukerne som besøker oss, og når boka du har anbefalt er blitt likt og de ber om en annen, er det den beste belønningen. Det verste er å opptre som hovedansvarlig og oppføre seg slik i visse ubehagelige situasjoner som heldigvis ikke er mange.

Det som skader meg mest, er mangelen på interesse, uvitenheten om vårt arbeid, den lille anerkjennelsen ... men etter så mange år er jeg allerede "kurert". Min største kritiker er meg selv, og det som virkelig betyr noe er min egen samvittighet og det er jeg veldig krevende med meg selv.

7. Kan du fortelle oss en bestemt favorittanekdote, selv om det har vært mange?

Den siste, ikke lenge siden, i Madrid, på metroen. De kalte meg med navnet mitt og mange mennesker reiste. Jeg er overrasket over hvor mange som kjenner meg (¡¡). Jeg synes det er flott å ikke miste anonymitet for arbeidet og arbeidet du gjør. Det er verdt å fortsette å jobbe.

8. Og et tips til de som vil være bibliotekarer og forbereder seg?

Jeg vil fortelle dem at hvis de søker på denne jobben, at de vet det før og er godt informert. Du må ha ønske å jobbe, interesse for kultur generelt og for lesing spesielt, kommunikasjons ferdigheter, overføre ønsket om å lese, oppmuntre til lesing på alle nivåer, vær kreativ, ha fantasi... Du kan ikke være en passiv person uten ideer. Biblioteket må være en del av deg, og hvis du ikke aktiverer den, gir du den ikke energi, den dør. I dag har vi mange konkurrenter, og det handler ikke om å slåss med dem, men om å bo sammen med dem.

9. Kan du forestille deg et liv uten bøker?

NOOOOOO !! De er en del av oss på en egen måte. Selv i en ikke altfor fjern fremtid, når vi blir dominert av robotikk, er jeg ikke sikker på at de vil fortsette å eksistere. Jeg kunne gi opp mange ting (TV, nettbrett ...), men ikke bøker. For meg er det å være omgitt av bøker, leve med bøker og med lesere noe av det beste livet har gitt meg. Hvis hun skulle bli født på nytt, ville hun være bibliotekar igjen.

Jeg vil avslutte med et sitat fra Jorge Luis Borges: «Av de forskjellige instrumentene oppfunnet av mennesker, er den mest forbløffende boken; alle andre er utvidelser av kroppen din. Bare boka er en utvidelse av fantasi og minne. Og jeg vil legge til at det er fordi den er laget med hjertet.