Brann, jeg er allerede død
Brann, jeg er allerede død er en historisk roman skrevet av den prisbelønte spanske journalisten og forfatteren Julia Navarro. Verket ble utgitt i 2013, av Plaza & Janés forlagsetikett. I tillegg til hovedsjangeren, blander tittelen spenning, drama og væpnede konflikter, noe som gir opphav til en tett og kompleks kontekst, av kaliber av forfattere som Tolstoj eller Dostojevskij.
Denne romanen av Julia Navarro kan berøre sensitive fibre av mange lesere, fordi den tar opp sentrale spørsmål i den historiske utviklingen av to av de mest emblematiske orientalske kulturene: den jødiske og den arabiske. Problemet som har eksistert mellom disse to verdenene i flere århundrer har gitt opphav til alle slags meninger. Slik sett utvikler Julia Navarro en like polarisert historie.
Synopsis av Brann, jeg er allerede død
Fra Jerusalem for de store nyhetene
Mary Miller er en journalist som jobber for en ikke-statlig organisasjon, som ber henne skrive en rapport om jødisk bosettingspolitikk. For det, De krever at han intervjuer Aaron Zucker, militærlederen som er relatert til den lovgivningen i Israels folk. Heldigvis for korrespondenten er mannen i USA og deltar på en konferanse ved Columbia University.
Et av grunnlagene for Millers rapport er å intervjue både jøder og palestinere, for å få et bredere og mer upartisk syn på konflikten mellom begge befolkninger. Med det i tankene forbereder han seg på å avtale med militanten.
Når du snakker med tilretteleggeren, nevner han det noen som henne —som lever av folkets gode vilje— Du kan ikke forvente noe mer av intervjuobjektene dine., som eksisterer i krigssoner.
En uventet intervjuobjekt
Journalisten kan ikke kontakte Aaron Zucker, så jeg vet blir tvunget til å intervjue faren hennes, Ezequiel Zucker. Til å begynne med er Miller ganske skuffet, fordi hun tror at hun, i stedet for å stille spørsmål til en revejeger fra Israel, skal snakke med en liten fugl. Men den mannen har kanskje hatt mange flere opplevelser enn sønnen sin. Faktisk kjenner han i dybden historiene til andre som i en annen tid levde direkte med palestinerne.
De første utvekslingene i intervjuet er anspente, siden Marian bebreider den gamle mannen for jødenes rolle i diasporaen som Palestina har lidd på grunn av bosettingene. Mannen, uten å blunke, svarer at denne politikken ikke er lunefull, og at det i alle fall er en kultur som bare prøver å gjenopprette landet der den ble født.
Historier er gaver og lærdom
Ezekiels historie har faren hans, Samuel Zucker, som hovedpersonen. Så, Dens fortelling dateres tilbake til XNUMX-tallet, tsar-Russland-tiden. I den perioden var jøder ofre for pogromer, massakrer basert på diskriminerende og antisemittisk politikk.
I bytte for å fortelle farens opplevelser, Ezequiel frier til Miller a quid pro quo. Det vil si at han vil tilby henne mer informasjon hvis hun går med på å fortelle ham om sine motstridende perspektiver på konflikten.
Kvinnen, som allerede er fascinert av den gamle mannens interessante samtale, er enig med ham om å opprette en utveksling, der hver og en skal fortelle en historie.. Denne gjensidigheten tvinger hovedpersonen til å bevege seg bort fra sin opprinnelige hensikt, mens hun ikke kan unngå å føle empati for både jødene og folket i Palestina.
Begynnelsen på konflikten
Som i enhver krig er det to eller flere synspunkter. I lys av denne romanen begynte det hele når, på grunn av forferdelig lovgivning, Jødene måtte rømme fra Russland og Polen. Mange av dem flyktet til Paris, takket være deres handel som kjøpmenn. Litt senere bestemmer de seg for å reise til det lovede land fra havnen i Jaffa. Det er her deres historie blir sammenvevd med palestinernes.
Disse siste, for sin del, De ble dominert av det osmanske riket, som på midten av XNUMX-tallet beseiret bysantinene og endret navnet på Konstantinopel til Istanbul. Samtidig stengte de dørene til østens skatter for landene i Europa, spesielt for byene på den iberiske halvøy. Men mye til hans beklagelse, etter De må be de katolske kongene om hjelp til å skjære en sti mot øst, som tar dem over Atlanterhavet.
Et risikabelt vennskap
Samuel Zucker ankommer Palestina under Verdenskrig. I denne perioden var landet fortsatt en del av det osmanske riket. Siden stedet er styrt av tyrkerne, har arabere som Ahmed Zaid kun tilgang til administrasjon av land med lav verdi, og får ikke tilstrekkelig utbytte for arbeidet sitt.
I denne sammenhengen, Eierne av jorda ber om flere fordeler fra sine bruksrettshavere. Men de er mer opptatt av å glede de tyrkiske føydalherrene, så de bestemmer seg for å utvise administratorene. Samuel og andre menn innser hva som skjer, og kjøper landet. Jøden, som kommer fra sosialistisk bakgrunn, mener imidlertid at han bør beholde Ahmed Zaid som administrator.
Håpets hage
Når innstilt, Samuel bestemmer seg for å implementere "Håpets hage", en ganske utopisk sosialistisk opplevelse. I den lover jøden Ahmed at han aldri vil utvise ham. Samtidig anerkjenner Samuel rettighetene palestinerne har over land. Denne behandlingen vever mellom mennene et intimt og oppriktig vennskap, men også en rekke kulturelle og religiøse konflikter.
På samme måte Båndet mellom Samuel og Ahmeds familier er påvirket av problemer av politisk opprinnelse som begynner å få ringvirkninger på palestinsk territorium under resten av første verdenskrig.
Om forfatteren, Julia Navarro
Julia Navarro
Julia Navarro ble født i 1953, i Madrid, Spania. Hun er datter av medjournalist Felipe Navarro (Yale), så fra hun var veldig ung var hun omgitt av nyhetsmiljøet. Forfatteren begynte sin karriere på tidspunktet for den spanske overgangen. Denne konteksten tillot ham å oppleve journalistikk på en turbulent og spennende måte, i det transcendentale skrittet som førte til at den iberiske halvøy smide en grunnlov.
Siden disse årene, Julia Navarro er kjent som politisk journalist. Forfatteren har jobbet i flere medier, som OTR/Europa Press Agency, hvor hun publiserte flere meningsartikler for Escaño Cero-seksjonen. Navarro indikerer at han begynte å skrive skjønnlitteratur nesten ved en tilfeldighet. Siden den gang kunne han ikke stoppe, og han var så vellykket at den dag i dag er tekstene hans hovedverk.
Andre bøker av Julia Navarro
Journalistiske bøker
- Vi, overgangen (1995);
- 1982-1996, mellom Felipe og Aznar (1996);
- Venstresiden som kommer (1998);
- Fru president (1999);
- Den nye sosialismen: visjonen til José Luis Rodríguez Zapatero / 2001).
novelas
- Broderskapet til den hellige kledd (2004);
- Leirbibelen (2005);
- De uskyldiges blod (2007);
- Fortell meg hvem jeg er (2010);
- Historien om en skurk (2016);
- Du vil ikke drepe (2018);
- Fra ingen steder (2021);
- en delt historie (2023).