Jeg forteller deg. Søknaden om å redigere historier på tegnspråk

Det er ikke nyheter fordi det har vært på markedet i noen år, men i dag gjenspeiler jeg det. jeg forteller deg er en gratis program beregnet på barn og voksne, og der de enkelt og morsomt kan redigere sine egne historier på spansk tegnspråk. For øyeblikket er den tilgjengelig for enheter med operativsystem Android. Vi vet litt mer om henne. 

Opprettet av

Søknaden ble opprettet av CNSE Foundation med økonomisk støtte fra Kunnskapsdepartementet. Det var et prosjekt innrammet innenfor en handlingspolitikk for å fremme og oppmuntre til lesing, med spesiell vekt på døve barn. Det har også blitt første digitale leser for døve.

Mål

Målet er fremme lesevane og litterær skapelse blant døve barn og unge gjennom spansk tegnspråk. Det ønsker også å legge til rette for arbeidet til familier og fagpersoner i dette området.

Drift

Søknaden fungerer på samme måte som en digital bokleser, men den inneholder også en bestemt seksjon for lage og tilpasse historier og historier egen. I tillegg kan de å illustrere med bilder, som kan arkiveres for avspilling så ofte som ønsket. Dermed fremmes ikke bare lesing, men også litterær skapelse mellom barndom og ungdom med nedsatt hørsel. Og historiene kan deles med alle brukere som også har applikasjonen installert.

Og også bibliotek

Søknad gjør det mulig å innlemme historier som allerede er publisert på spansk, kastiliansk tegnspråk og med undertekster i biblioteket. Historien følger med den første nedlastingen Platero og meg. Herfra kan biblioteket vokse med nye utgaver opprettet av CNSE Foundation eller av brukerne selv. For eksempel er det også utgaver av noveller og bøker oversatt til tegnspråk som Den falne engelen, Dronningen av havene o For gøy det er å spise frukt!

Andre handlinger

Endelig er det andre handlinger i søknaden for for eksempel oversettelse til spansk tegnspråk av barnas historier og skuespill som Celestine, Lazarillo de Tormes, diktene til Miguel Hernández eller Blood Wedding. Det tillater også utarbeidelse av kampanjer, websider og guider rettet mot familier, utdanningssentre og biblioteker. Alt med det formål å introdusere denne gruppen for leserkretser slik at de kan dele og delta i felles opplevelser.

TeCuento har utvilsomt blitt lagt til flere mobilapper som finnes for å støtte døve mennesker. Blant andre kan de fremheves SpanishDict, for oversettelse fra engelsk til spansk og fra spansk til engelsk; Signatør, som oversettes fra spansk til tegnspråk. ELLER Døve hjelper, som konverterer talte ord til tekst, og også er gratis.


Legg igjen kommentaren

Din e-postadresse vil ikke bli publisert. Obligatoriske felt er merket med *

*

*

  1. Ansvarlig for dataene: Miguel Ángel Gatón
  2. Formålet med dataene: Kontroller SPAM, kommentaradministrasjon.
  3. Legitimering: Ditt samtykke
  4. Kommunikasjon av dataene: Dataene vil ikke bli kommunisert til tredjeparter bortsett fra ved juridisk forpliktelse.
  5. Datalagring: Database vert for Occentus Networks (EU)
  6. Rettigheter: Når som helst kan du begrense, gjenopprette og slette informasjonen din.