Gids voor denkbeeldige plaatsen
Gids voor denkbeeldige plaatsen -of Gids van denkbeeldige plaatsen, met de oorspronkelijke naam in het Engels, is een korte encyclopedie gericht op ‘toerisme’ van sites die behoren tot enkele van de belangrijkste ficties van de afgelopen 50 jaar. Het werk is geschreven door Alberto Manguel en Gianni Guadalupi en geïllustreerd door Graham Greenfields en James Cook. De eerste was de tekenaar van de algemene kunst, de tweede van de kaarten.
Het werd op 1 november 1994 gepubliceerd door uitgeverij Alianza en werd in het Spaans vertaald door Ana María Becciu, Javier Setó Melis en Borja García Bercero. Na de lancering ervan, Het boek kreeg overwegend positieve recensies en is tot nu toe een van de honderd best verkochte titels op Amazon..
Synopsis van Gids voor denkbeeldige plaatsen
Een encyclopedie voor literatuurliefhebbers
In de oudheid leek het erop dat buiten de Zuilen van Hercules – een legendarisch element van mythologische oorsprong – alles mogelijk was: wezens, koninkrijken, werelden en universums. Maar vandaag de dag, in een context vol technologie, pragmatisme en soliditeit, Het is erg moeilijk om ruimte te vinden voor magie of het buitengewone. De onbekende landen bestaan niet meer, toch?
De prachtige legendarische gebieden waar de fantasie zijn muren heeft gebouwd, leven niet langer op onze kaarten, of in ieder geval niet op de gebieden die wetenschappers als ‘echt’ bestempelen. Hoe dan ook, Er zijn nog steeds schrijvers met een niveau van verwondering dat zo ontwikkeld is dat ze in staat zijn de geografie van werelden gecreëerd door auteurs als Tolkien tot leven te brengen., Borges, Homer of JK Rowling.
Een atlas van het niet-bestaande
Geboeid door elementen zoals het bord voor perron 9 ¾ op King Cross Station in Harry Potter, de werken van de Arthur-cyclus of Arabische nachten, alberto Manguel en Gianni Guadalupi besloten zich te verdiepen in een ander type geografie, en ze planden een route die ze later tot in detail zouden uitleggen Gids voor denkbeeldige plaatsen, een encyclopedie van reizen naar andere universums.
Als liefhebbers van literatuur, Deze auteurs begonnen deze reis op een middag in 1977. Het begon allemaal toen Gianni Guadalupi aan Alberto Manguel voorstelde een toeristengids te schrijven die zou dienen om zich te verdiepen in de denkbeeldige en fascinerende stad Selene, gecreëerd door Paul Féval in zijn roman De vampierstad. Uit dat ongewone idee kwam een ander idee voort dat misschien veel ambitieuzer en interessanter was.
Een uitgebreide compilatie van magische plekken
Dit was om de reiziger door andere, even fictieve steden te leiden. Zo gingen ze van steden naar landen, van deze naar eilanden en van laatstgenoemde naar continenten. Alberto Manguel en Gianni Guadalupi combineerden jarenlang literatuuronderzoek in het Spaans, Frans, Duits, Engels en Italiaans, Russisch en verschillende oosterse talen in de stijl van geografische encyclopedieën uit de 19e eeuw.
Om deze monumentale uitdaging aan te gaan, hebben de auteurs vermeden noem plaatsen als Proust's Balbec, Ardí's Wessex, Faulkner's Yoknapatawpha en Barchester van Trollope, omdat, in tegenstelling tot de magische wereld van Harry PotterDe eerste zijn bijvoorbeeld pseudoniemen of vermommingen voor sites die al bestaan.
Meer dan duizend denkbeeldige plaatsen om te bezoeken
Het is moeilijk om een literatuurliefhebber te bedenken die niet van een project als dit zou kunnen genieten Gids voor denkbeeldige plaatsen, een die de geografische indeling van de meeste van de populairste fictieve werelden van vandaag omvat. Alberto Manguel en Gianni Guadalupi, In het gezelschap van hun illustrator en kaartontwerper creëerden ze meer dan duizend droom- of nachtmerrielocaties.
Gids voor denkbeeldige plaatsen Het is niet alleen een referentie voor lezers om zichzelf te lokaliseren in de ruimtes waar ze zo van houden, maar ook een compendium waarmee je nieuwe romans of auteurs kunt ontdekken, terwijl we tegelijkertijd de boeken opnieuw bekijken die een voor en na markeerden in het leven van velen, en reizen heroverwegen die ze al hebben gemaakt en die ze dankzij de herinnering opnieuw kunnen doen.
Waar zegt de kritiek over Gids voor denkbeeldige plaatsen?
Het genie van Alberto Manguel en Gianni Guadalupi valt niet te ontkennen, beiden slaagden erin unieke literaire stukken te evalueren en presenteerden hun werelden in een preciezere context: die van de ruimte tussen landen en koninkrijken. Er zijn echter meer dan één critici die hun wenkbrauwen hebben opgetrokken over dit werk, hoewel het de moeite waard is te zeggen dat hun woorden bijna altijd gericht zijn op de indeling van het boek en de locatie van de referenties.
In dit opzicht sommigen beweren dat, al vinden ze het niet negatief dat de plaatsen alfabetisch gerangschikt zijn, de organisatie van de sites had creatiever gekund. Aan de andere kant verschijnen de besproken ruimtes altijd aan het einde van de tekst, wat lastig lijkt, aangezien lezers misschien liever weten waarover ze gaan lezen voordat ze dat doen.
Over de Auteurs
Alberto Manguel
Hij werd geboren op 13 maart 1948 in Buenos Aires, Argentinië. Hij woonde enkele jaren in Israël, waar zijn vader ambassadeur was. Toen ze terugkeerden naar Argentinië, De auteur ontmoette de beroemde schrijver Jorge Luis Borges, die 58 jaar oud was en al blindDus vroeg hij de jonge Manguel om hem boeken voor te gaan lezen in zijn appartement, wat hij graag deed.
Hoewel Alberto zijn studie aan de Faculteit Wijsbegeerte en Letteren niet heeft afgerond, Hij werd bekroond voor verschillende van zijn verhalen in de Argentijnse krant La Nación, in Parijs. Vanaf dat moment ontving hij baanvoorstellen van media als Kapelusz-plan y Franco Maria Ricci, waar hij andere collega's ontmoette met wie hij meerdere malen heeft samengewerkt.
Gianni Guadalupi
Hij is een auteur die in het Spaans weinig bekend is, aangezien zijn werken weinig in deze taal zijn vertaald. De meeste van zijn boeken zijn gidsen reizen en verkenningscompendiums zoals Kastelen van de wereld (2005) y Nul breedtegraad. Reizigers, ontdekkingsreizigers en avonturiers rond de evenaar (2006).
Andere boeken van Alberto Manguel
Non-fictie
- Een geschiedenis van lezen (1996);
- De bruid van Frankenstein (1997);
- afbeeldingen lezen (2000);
- In het spiegelbos (2002);
- Hoe Pinokkio leerde lezen (2003);
- Dagboek lezen (2004);
- Met Borges (2004);
- eenzame ondeugden (2004);
- het boek van lof (2004);
- De bibliotheek bij nacht (2006);
- Nieuwe lof voor waanzin (2006);
- De stad van woorden (2007);
- Homerus' erfenis (2007);
- De droom van de Rode Koning (2010);
- Gesprekken met een vriend (2011);
- Monsieur Bovary en andere vasthoudende vrienden (2013);
- De reiziger, de toren en de larve (2014);
- Een natuurlijke geschiedenis van nieuwsgierigheid (2015);
- Terwijl ik mijn bibliotheek inpak (2018);
- Don Quixote en zijn geesten (2020);
- Maimonides (2023).
fictie
- Nieuws uit het buitenland (1991);
- Stevenson onder de palmbomen (2003);
- De terugkeer (2005);
- De uiterst kieskeurige minnaar (2005);
- Alle mannen zijn leugenaars (2008);
- De terugkeer van Ulysses (2014).
Bloemlezingen
- Variaties op een thema van Dürer (1968);
- Variaties op een politiethema (1968);
- Bloemlezing van Argentijnse fantastische literatuur (1973);
- zwart Water (1983);
- De poorten van het paradijs (1993);
- Mario Denevi: Geheime ceremonies (1996);
- Julio Cortázar: Animalia (1998);
- Gilbert Keith Chesterton: Achter je eigen hoed aan rennen (2004);
- Robert Louis Stevenson: Herinnering aan de vergetelheid (2005);
- De avonturen van het kindje Jezus (2007);
- Korte verhandeling over passie (2008);
- Rudyard Kipling: Verhalen (2008);
- Thomas Browne: De tuin van Cyrus (2009);
- jaguar zon (2010).