Eerste persoon enkelvoud is een verzameling verhalen door Haruki Murakami. Het is in 2020 gepubliceerd door Tusquets-editors, een regelmatig terugkerend werk in het Spaans van de gerespecteerde Japanse auteur.
Binnen zijn uitgebreide werk realiseert Murakami dit keer een nieuwe bloemlezing van verhalen die subtiel is samengesteld. Daarin knetteren ze liefdesbriefjes voor het leven en de mensen eromheen, hun houding en de momenten waarmee we onszelf vergezellen, hetzij sociaal of in onze eenzaamheid. Een werk dat terugkeert met de voor Murakami typerende schoonheid en creativiteit en waarover we je hier meer vertellen.
Eerste persoon enkelvoud
Wat voor werk is het?
De inzet van het boek is duidelijk: de enkelvoudige verteller die een ervaring in de eerste persoon garandeert. Het kan echter niet worden beoordeeld dat wat wordt gelezen iets verzonnen is, een getuigenis van een zelf, of dat het Murakami zelf is die achter het verhaal zit. Dat is iets waar de schrijver mee speelt en moet wedden op wat iedereen besluit te geloven. Murakami nodigt zijn lezer subtiel uit, laat hem deelnemen aan verhalen die in de eerste persoon spreken. En dat tegelijkertijd Ze getuigen van een ogenschijnlijk saai dagelijks leven met verhalen waarmee men zich geïdentificeerd kan voelen..
Het boek bestaat uit acht verhalen:
- Ruwe steen, koud kussen.
- Room.
- Charlie Parker speelt Bossa Nova.
- Met de Beatles.
- Poëtische bloemlezing van de Yukult Swallows of Tokyo.
- Carnaval
- Bekentenissen van een Shinagawa-aap.
- Eerste persoon enkelvoud.
stijl en thema's
De eenvoud van de momenten waaraan Murakami eerlijke waarde hecht in de gevarieerde verhalen van zijn verhalen valt op. Ze hebben allemaal de liefde en bewondering gemeen voor de kleine dingen in het leven, de momenten waarop we leven en de mensen waarmee we ons omringen. Er is zeker een nostalgische en hoopvolle toon.
De onderwerpen waar hij over praat, grenzen aan het saaie: zoals een liedje, een honkbalteam, een persoon die ons gek maakt... Liefde. Leven. Allemaal doorspekt met het verlangen naar jeugd, naar het verleden dat altijd terugkomt, ervaring of vindingrijkheid. Murakami schrijft met de gave van iemand die met talent werkt en zijn werk zonder uiterlijk vertoon laat zien. Er is slechts een beetje sluwheid voor nodig om te onderscheiden wat waar is en wat tot de verbeelding van de maker behoort. Of, tja... maakt dat uit?
Evenzo weerspiegelt Murakami zijn bekende ervaring voor degenen die hem al kennen en ook voor nieuwe lezers die hem voor het eerst benaderen. Eerste persoon enkelvoud lijkt een stop in de weg van de productie, doet het bestaan en de literatuur herleven zonder het verstrijken van de tijd te verbergen, het verval en de verwelkte. Maar tegelijkertijd creëert hij in zijn verhalen een emotie die typerend is voor jeugd en adolescentie: nieuw voor nieuwelingen en vernieuwd voor veteranen.
Sommige noten klinken...
Muziek maakt deel uit van Murakami's leven en werk. Dat is de reden dit thema valt op, wordt geïntroduceerd en danst weer in een ander boek van de auteur. Het is merkwaardig hoe de Japanners en de Argentijnen (we hebben het over Cortázar) samenvallen in hun voorliefde voor de jazzy tonaliteit van bijvoorbeeld Charlie Parker. Een van de verhalen sluit aan bij de Amerikaanse saxofonist, zoals ook Cortázar deed in zijn verhaal "El perseguidor". Verder muzikale elementen verwijzen naar The Beatles, vinyl of de fascinatie van muziekliefhebbers voor de achtste noten en de kwartnoten.
De lezer zal zich ongetwijfeld kunnen verbinden met de meest oprechte en verrassende Murakami, in de eerste persoon, inclusief aap.
Haruki Murakami
Haruki Murakami werd in 1949 in Kioto geboren.. Hij studeerde aan Waseda University en naast het schrijven van fictie en essays, werkt hij in vertaling en onderwijs. Zijn hobby's zijn muziek en sport, met name atletiek, een activiteit die hij zelf lange tijd beoefende.
Voordat hij zich aan het schrijven wijdde, had hij verschillende baantjes: hij werkte in een platenzaak en opende zijn eigen jazzbar. Terwijl hij de rekeningen betaalde, stal Murakami uren per dag (en nacht) om zijn verhalen samen te stellen. En Waar praat ik over als ik het over schrijven heb veel dingen zijn ontdekt over de auteur, zoals toen hij zijn eerste verhalen schreef aan zijn keukentafel, al bij zonsopgang en uitgeput na het sluiten van zijn bar.
In zijn karakter als schrijver valt de westerse invloed op die hij heeft ontvangen en in zijn werk heeft gegoten. Veel andere Japanse schrijvers beschouwen hem juist om deze reden niet als een oosterse schepper. Murakami leefde altijd met de muziek en literatuur van het Westen, vooral beïnvloed door Kurt Vonnegut.
Van hun kant zijn er veel bewonderaars van de Japanse schrijver die hopen dat hij op een dag de prijs zal winnen Nobelprijs voor literatuur. Hoewel het een naam is die al jaren bestaat, heeft het tot nu toe niet de felbegeerde prijs gewonnen. Maar Murakami is internationaal erkend en vertaald in vijftig talen.. En het is dat hij wordt beschouwd als een van de meest invloedrijke huidige romanschrijvers.
Enkele van zijn meest bekende werken zijn: Tokyo blues, Kroniek van de vogel die de wereld windt, Kafka aan de kust, 1Q84, De jaren van bedevaart van de jongen zonder kleureen Waar heb ik het over als ik praat over hardlopen.