Correcties op 'The Flowers of Evil' worden in Frankrijk gepubliceerd

Charles Baudelaire

Charles Baudelaire keert 148 jaar na zijn dood terug naar het literaire heden. Hoewel we het nieuws willen geven dat ze een verloren manuscript van de beroemde Franse dichter hebben gevonden, laat het nieuws dat we vandaag brengen ons zien hoe de schrijver was.

De reden dat de vervloekte dichter terugkeert naar de pagina's van de cultuur is dat een Parijse uitgever voor het eerst de bewijzen heeft gepubliceerd die door Baudelaire zelf zijn gecorrigeerd van zijn dichtbundel. De Bloemen van het kwaad.

Het originele manuscript van De bloemen van het kwaad Het werd nooit gevonden, dus het eerste bewijs van de gecorrigeerde pers in het handschrift van de auteur is het enige handgeschreven voorbeeld dat we hebben van dit meesterwerk van poëzie.

Voordat hij in 1857 zijn definitieve goedkeuring gaf voor de publicatie van het werk, was Charles Baudelaire nauw betrokken bij zijn redacteur en vriend Auguste Poulet-Malassis, waarbij hij de drukproeven van de pers opmerkte en corrigeerde.

In deze aantekeningen zien we een kritische dichter die alles wat hem verkeerd lijkt doorstreept en met pen corrigeert. In zijn aantekeningen zien we een gedetailleerde, kieskeurige, perfectionist Charles Baudelaire die misplaatste komma's corrigeert, vraagt ​​om het lettertype te wijzigen, eist dat de spelling van een woord wordt gewijzigd ... resultaat, grenzend aan de obsessie waarvan hij wist dat het zijn levenswerk zou zijn.

Deze gecorrigeerde bewijzen werden in 1998 door de Nationale Bibliotheek van Frankrijk op een veiling verworven voor meer dan drie miljoen frank, ongeveer een half miljoen euro.

Dit werk kon tot nu toe enkel geraadpleegd worden in de digitale catalogus van de Nationale Bibliotheek van Frankrijk, maar dankzij Uitgaven van de Saints Pères ze worden voor het eerst gepubliceerd in een genummerde facsimile-uitgave, die niet meer dan 1.000 exemplaren zal tellen.

Te koop voor 189 euro, is het een juweeltje dat elke bibliofiel in zijn of haar privébibliotheek zou willen hebben.


Laat je reactie achter

Uw e-mailadres wordt niet gepubliceerd. Verplichte velden zijn gemarkeerd met *

*

*

  1. Verantwoordelijk voor de gegevens: Miguel Ángel Gatón
  2. Doel van de gegevens: Controle SPAM, commentaarbeheer.
  3. Legitimatie: uw toestemming
  4. Mededeling van de gegevens: De gegevens worden niet aan derden meegedeeld, behalve op grond van wettelijke verplichting.
  5. Gegevensopslag: database gehost door Occentus Networks (EU)
  6. Rechten: u kunt uw gegevens op elk moment beperken, herstellen en verwijderen.