Tokyo Blues.
Tokyo Blues (1987) is de vijfde roman van de Japanse schrijver Haruki Murakami. De Japanse auteur was op het moment van verschijnen geen onbekende in de uitgeverswereld en had in zijn eerdere publicaties een andere stijl laten zien. Bovendien beschouwde hij deze tekst zelf als een soort experiment dat tot doel had om op een eenvoudige manier diepgaande vraagstukken te onderzoeken.
Het resultaat was een verhaal dat verbinding kan maken met mensen van alle leeftijden, vooral met een jong publiek. In feite zijn er meer dan vier miljoen exemplaren van Tokyo Blues. Het werd dan ook een heilige titel voor de Japanse schrijver, die sindsdien talloze prijzen heeft gewonnen. Bovendien blijft zijn naam kandidaat voor de Nobelprijs voor de Literatuur.
Samenvatting van Tokyo Blues
Eerste aanpak
Het begin van het boek introduceert Toru Watanabe, een 37-jarige man die in vervoering is aan boord van een vliegtuig (dat landt) wanneer: luister naar een speciaal nummer. dat stuk - "Norwegian Wood", van de legendarische Engelse band The Beatles— roept hem op veel herinneringen aan zijn jeugd (uit zijn tijd als universiteitsstudent).
Op die manier, het verhaal verhuist naar de stad Tokio in de jaren zestig. In die tijd vonden er over de hele wereld verontrustende gebeurtenissen plaats als gevolg van de koude oorlog en verschillende sociale strijd. Ondertussen, Watanabe vertelt de details van zijn verblijf in de hoofdstad Japans met voelbare gevoelens van rusteloosheid en eenzaamheid.
Vriendschap en tragedie
Naarmate het verhaal vordert, de hoofdpersoon herinnert zich details over hun universitaire ervaringen, naar welke muziek hij luisterde en de vreemde persoonlijkheid van sommige collega's. Evenzo, Watanabe verwijst snel naar haar minnaars en hun seksuele ervaringen. Vervolgens wijst hij op de genegenheid die hij had voor Kizuki, zijn beste vriend sinds zijn adolescentie, en Naoko, zijn vriendin.
Op zo'n manier gaat een schijnbaar normaal dagelijks leven voorbij (een sensatie veroorzaakt door de eenvoudige en nauwe taal van het verhaal ...). tot tragedie breekt uit in het leven en markeert de psyche van de personages voor altijd: Kizuki pleegt zelfmoord. In uw poging om het verschrikkelijke verlies te boven te komen, Toru besluit een jaar weg te gaan bij Naoko.
ik tegenkom
Naoko en Toru hebben elkaar weer ontmoet aan de universiteit na de periode van isolatie van de hoofdpersoon. A) Ja, er ontstond een echte vriendschap die plaats maakte voor een onvermijdelijke wederzijdse aantrekkingskracht. Maar ze vertoonde nog steeds symptomen van mentale kwetsbaarheid, daarom moest ze de trauma's uit het verleden onder ogen zien. Op deze manier werd de jonge vrouw opgenomen in een centrum voor psychologische hulp en rust.
Naoko's afzondering versterkte Watanabe's gevoel van eenzaamheid, om deze reden begon hij tekenen van een wanordelijk bestaan te vertonen. Later, hij dacht dat hij verliefd werd op Midori, een ander meisje dat diende om haar verdriet tijdelijk te verlichten. Dan, Toru werd overspoeld door een wervelwind van passie, seks en instabiliteit emotioneel gevoel gevangen tussen twee vrouwen.
Resolutie?
De ontwikkeling van gebeurtenissen drijft de hoofdpersoon onvermijdelijk tot een soort diepe reflectie door dromerige dimensies. In dit geval is het niet mogelijk om duidelijk te onderscheiden welke feiten of objecten waar zijn en welke denkbeeldig. Uiteindelijk, de gewenste stabiliteit is alleen mogelijk als de protagonist van binnenuit kan rijpen.
Tokyo blues, in Murakami's woorden
In een interview toegekend aan El País (2007) uit Spanje, Murakami uitgelegd met betrekking tot het "experiment" Tokyo Blues, de volgende: "Ik heb geen interesse in het schrijven van lange romans met een realistische stijl, maar ik besloot dat ik, al was het maar voor één keer, een realistische roman zou schrijven. De Japanse schrijver voegde eraan toe dat hij zijn boeken meestal niet leest nadat ze zijn gepubliceerd, omdat hij niet gehecht is aan problemen uit het verleden.
Later, in een interview met Xavier Ayén (2014), beschreef Murakami zijn affiniteit met personages met psychische problemen. In dit verband zei hij: “We hebben allemaal onze eigen soort mentale problemen, die we soms onbewust kunnen houden, zonder aan de oppervlakte te verschijnen. Maar we zijn allemaal vreemden, we zijn allemaal een beetje gek "...
Tien zinnen van Tokyo blues
- "Als je omringd bent door duisternis, is het enige alternatief om roerloos te blijven totdat je ogen aan de duisternis gewend zijn."
- "Wat ons normale mensen maakt, is weten dat we niet normaal zijn."
- "Heb geen medelijden met jezelf. Alleen middelmatige mensen doen dat”.
- "Als ik hetzelfde zou lezen als de anderen, zou ik uiteindelijk net zo denken als zij."
- "De dood is niet tegengesteld aan het leven, de dood hoort bij ons leven."
- “Niemand houdt van eenzaamheid. Maar ik ben niet geïnteresseerd in het maken van vrienden tegen elke prijs ”.
- "Is er in mijn lichaam niet een soort geheugenruimte waar alle cruciale herinneringen zich ophopen en in modder veranderen?"
- "Dat overkomt je omdat het de indruk wekt dat het je niet kan schelen om anderen aardig te vinden."
- "Een man die drie keer heeft gelezen" The Great Gatsby het kan best mijn vriend zijn ”.
- "De zeer ongelukkigen zouden huilen of fluisteren, afhankelijk van uit welke richting de wind waaide."
Over de auteur, Haruki Murakami
De meest erkende Japanse schrijver ter wereld werd op 12 januari 1949 in Kyoto geboren. Hij is de afstammeling van een boeddhistische monnik en enig kind. Haar ouders, Miyuki en Chiaki Murakami, waren literatuurleraren. Om deze reden, kleine Haruki opgegroeid in een culturele omgeving, met veel literatuur uit verschillende delen van de wereld (in combinatie met Japans).
Citaat van Haruki Murakami.
Evenzo was Angelsaksische muziek een veelvoorkomend probleem in het Murakami-huishouden. In die mate dat de muzikale en literaire invloed van westerse landen een kenmerk is van het Murakamiaanse schrift. Later, de jonge man Haruki koos ervoor om theater en Grieks te studeren aan de Waseda University, een van de meest prestigieuze in Japan. Daar ontmoette hij wie vandaag zijn vrouw is, Yoko.
De preambule van de toekomstige schrijver
Tijdens zijn tijd als student aan de universiteit, Murakami werkte in een muziekwinkel (voor vinylplaten) en bezocht jazztavernes "Muziekgenre waar hij van houdt." Uit die smaak is voortgekomen dat hij in 1974 (tot 1981) besloot een plek te huren om samen met zijn vrouw een jazzbar op te richten; ze noemden hem "Peter Cat". Het echtpaar besloot geen kinderen te krijgen vanwege hun wantrouwen jegens de volgende generatie.
De opkomst van een bestsellerauteur
In 1978, Haruki Murakami bedacht het idee van schrijver worden tijdens een honkbalwedstrijd. Het volgende jaar hij gelanceerd Hoor het lied van de wind (1979), zijn eerste roman. Sinds die vijf jaar maakt de Japanse schrijver verhalen met verrassende personages in enigszins verontrustende situaties.
Murakami woonde tussen 1986 en 1995 in de Verenigde Staten. de lancering van Norwegian Wood —De alternatieve titel van Tokyo Blues- markeerde een start in zijn literaire carrière. Hoewel zijn verhalen door miljoenen volgers op vijf continenten zijn geprezen, is hij niet vrijgesteld van felle kritiek.
Stilistische en conceptuele kenmerken van de literatuur van Haruki Murakami
Surrealisme, magisch realisme, oneirisme ... of een mengeling van allemaal?
Het werk van de schrijver uit het land van de rijzende zon laat niemand onverschillig. Of het nu literaire critici, academische analisten of lezers zijn, de conceptie van het murakamiaanse universum wekt een vurige bewondering of een ongewone vijandigheid op. Dat wil zeggen, er lijken geen middelpunten te zijn bij het onderzoeken van Murakami's werk. Wat is de reden voor zo'n (voor)oordeel?
Aan de ene kant Murakami bedenkt schrijven met de bedoeling dat trotseren logica, vanwege zijn onmiskenbare toewijding aan droomwerelden. De ijle decors die de Japanners creëerden, komen dan ook vrij dicht bij een surrealistisch verhaal. Daarnaast, esthetiek, sommige personages en literaire bronnen houden mucha gelijkenis met de vormen van magisch realisme.
De Murakamiaanse singulariteit
Fantasie, dromerige sferen en parallelle universums zijn veelvoorkomende elementen in Murakami's verhaal.. Het is echter niet eenvoudig om het binnen een specifieke stroming te definiëren, aangezien in hun verhalen omgeving en tijd vaak worden ontvouwd of vervormd. Deze vervorming van de werkelijkheid kan plaatsvinden in illusoire contexten of in de hoofden van de personages.
Waarom wekt het Murakamiaanse verhaal zoveel vijandigheid op?
Murakami, zoals andere bestverkopende persoonlijkheden - bijvoorbeeld Dan Brown of Paulo Coelho -, hij is beschuldigd van "zich herhalen met zijn personages en records." Bovendien wijzen tegenstanders van de Aziatische literatuur erop dat de herhaalde afwezigheid van grenzen tussen het imaginaire en het reële de lezer (onnodig?) in verwarring brengt.
Echter, veel van Murakami's gebreken worden door legioenen fans als een grote deugd gezien en stemmen gunstig voor zijn originele manier van verhalen vertellen. Alle genoemde kenmerken met betrekking tot een verhaal vol surrealistische, dromerige en fantasie-elementen zijn ook waarneembaar in Tokyo Blues.
De 5 bestverkochte boeken van Murakami
- Tokyo Blues (1987)
- Kroniek van de vogel die de wereld windt (1997)
- Spoetnik, mijn liefste (1999)
- Kafka aan de kust (2002)
- 1Q84 (2009).