Fotografi: (c) Begoña Rivas, untuk El Cultural.
Hari ini adalah kenangan bagi pemikir dan penulis Jose Luis Sampedro. Hanya kerana dan terutama kerana hubungannya dengan Aranjuez, bandar tempat saya tinggal. Jadi ada satu mengulang kaji karya mereka melalui ayat mereka, beberapa mengenai proses penciptaan, yang lain mengenai penulisan secara umum.
Tulis
Kepercayaan saya adalah bahawa penulisan sedang pelombong diri, menjadi ahli arkeologi, menyelidiki satu, "masuk lebih jauh ke dalam semak."
Betul, Saya tidak tahu betul mengapa seseorang itu berdedikasi untuk menulis, bagaimana penulis dilahirkan dalam diri orang itu.
Dalam novel saya senario, baik yang dicipta dan diketahui, benar-benar nyata bagi saya, Saya tinggal di dalamnya dan di dalamnya saya berpindah. Walaupun tentu saja ketika saya bercakap tentang sebuah bandar yang terkenal, saya melewati pengalaman saya dan ia berbeza dengan bandar yang diketahui oleh orang lain.
Menulis adalah hidup. Hidup melancong. Untuk kenangan. Dengan khayalan. Melalui geografi yang pada suatu hari kita tempuh, suatu hari yang kita bayangkan.
10 karya dan proses kreatif mereka
Kongres di Stockholm
Idea itu datang dari kehadiran saya di sebuah kongres perbankan, berubah menjadi novel dalam persidangan ilmiah kerana nampaknya lebih menarik bagi saya daripada angka untung rugi.
Saya menulis novel di bawah kesan kejutan menarik yang dibawa oleh Sweden kepada saya: pemandangan Scandinavia (air, hutan, tasik) memukau saya, saya terpesona. Dan kemudian kebebasan hidup.
Sungai yang membawa kita
Pada musim panas tiga puluhan kami biasa pergi dengan geng basikal ke mandi di sungai Tagus. Suatu hari yang baik, ketika pergi mandi, kami menjumpai sungai parket, dari mana ia akan muncul bertahun-tahun kemudian. Sungai yang membawa kita.
Tulis novel saya mengambil masa sembilan tahun kerana, selain dari banyak pekerjaan, untuk mendokumentasikan diri saya, saya mengabdikan diri untuk menjelajahi tanah-tanah tersebut, untuk menendang lembangan sungai Tagus, jalan gancheros.
Oktober, Oktober
Saya mengambil masa sembilan belas tahun untuk menulis Oktober, Oktober. Selama bertahun-tahun saya mendapati bahawa ia adalah novel dunia. Semasa saya menyelesaikannya, timbunan kertas, yang ditaip oleh saya dan yang masih ada, panjangnya satu meter dan sepuluh inci.
Senyuman Etruscan
Dari semua novel saya hanya satu, Senyuman Etruscan, Saya dapat menjelaskan dengan tepat hari, saat di mana ia dilahirkan dan peristiwa yang menginspirasinya. Kelahiran cucu saya novel yang diilhamkan oleh makhluk kecil itu menjadi acara sastera.
Duyung tua
Novel ini lahir dari pembacaan saya mengenai Puisi Sappho, khususnya gambar pemuda putus asa yang melemparkan dirinya ke laut kerana tidak dicintai oleh orang yang dia cintai.
Tapak Diraja
Ini adalah novel yang matang lebih dari empat puluh tahun kerana sudah novel Aranjuez. Saya ingin menulisnya jauh sebelum ini, tetapi ini bukan novel untuk penulis muda.
Kekasih lesbian
Kekasih lesbian adalah di atas semua a tangisan kebebasan secara umum dan kebebasan seksual khususnya. Ini adalah contoh yang baik dari bahagian ciptaan yang misterius dan tidak dapat dijelaskan.
Saya sangat menjaga bahasa dengan cara kebebasan Perancis, saya mengambil perhatian khusus untuk mengimbangi bahasa yang indah kerana kerasnya fakta yang diceritakan. Suka atau tidak tiada siapa yang boleh kelihatan lucah.
Laut di latar belakang
The cerita de Laut di latar belakang mereka mematuhi rancangan untuk memberikan "terjemahan", dalam jenis manusia, tentang keanehan yang kita kaitkan dengan laut yang berbeza.
Sikap saya dalam menulis baris ini adalah seperti budak kecil yang, bermain di pantai, menjumpai tempurung mutiara di pasir dan berlari ke ibu untuk menghadiahkan harta karun itu.
Kuartet untuk pemain solo
Kita dapat berbicara mengenai novel pemikiran atau karangan fiksyen, dongeng moral atau kisah falsafah. Walau apa pun, yang pembenaran masyarakat yang lebih baik dalam menghadapi dunia yang tidak setia pada nilainya sudah pasti paksi pusat.
- Fuente: Rakan Persatuan José Luis Sampedro.