Tahun Jubli Teres. 5 puisi Teresa de Jesús pada hari lahirnya

Kami berada di tengah-tengah yang pertama Jubli Teresian, yang bermula pada 15 Oktober tahun lalu (hari raya Saint Teresa dari Yesus), dan akan berlangsung sehingga 15 Oktober 2018. Dan parafrasa Enrique IV, lawatan ke Avila jisim selalu bernilai. Tetapi jika kita juga mahukan tahun ini kemanjaan ilahi melalui orang suci, masih ada lebih banyak alasan untuk melintasi tembok dan memakan stik sebagai dosa terakhir untuk memaafkan. Yang tidak dimaafkan ialah tidak membaca Teresa de Cepeda y Ahumada, yang dilahirkan pada hari seperti hari ini 1515.

Tetapi dalam kehidupan ini semuanya mempunyai ubat kecuali Grim Reaper, seperti yang kita semua tahu. Jadi dari sini, dan dalam ingatannya, saya memilih ini 5 puisi bahawa Doktor Gereja ini meninggalkan kita, rujukan maksimum puisi mistik.

Nota ringkas mengenai Teresa Yesus

Kehidupan Saint Teresa dan evolusi spiritualnya dapat diikuti melalui karya autobiografinya seperti Kehidupan, Hubungan kerohanian o el Buku asas (yang bermula pada tahun 1573 dan diterbitkan pada tahun 1610). Terdapat juga hampir mereka lima ratus huruf. Menubuhkan Urutan Carmelites yang Tidak Bercakap dan dia juga merupakan pembaharu yang hebat bersama dengan San Juan de la Cruz. Juga menulis Jalan kesempurnaanTempat kediaman o Istana dalaman.

Dia kadang-kadang mengarang puisi, diilhamkan oleh puisi dan sajak pastoral dan sastera bahawa dia belajar pada masa mudanya. Kemudian dia juga gemar buku chivalric. Saya memilih 5 ini yang pasti menjadi kegemaran saya.

Puisi

Kolokium cinta

Sekiranya cinta yang anda ada untuk saya,
Ya Tuhan, ini seperti yang saya ada,
Beritahu saya: di mana saya berhenti?
Atau anda, apa yang anda berhenti?

-Alma, apa yang anda mahukan dari saya?
-Tuhanku, tidak lebih dari melihatmu.
-Dan apa yang paling anda takuti mengenai diri anda?
-Perkara yang paling saya takutkan ialah kehilangan anda.

Jiwa yang tersembunyi di dalam Tuhan
Apa yang anda mahukan,
tetapi untuk mencintai dan lebih untuk mencintai,
dan cinta semua tersembunyi
menghidupkan kembali cinta?

Saya meminta kasih sayang untuk anda,
Ya Tuhan, jiwaku mempunyai kamu,
untuk membuat sarang manis
di mana ia paling sesuai.

Tidak ada yang mengganggu anda

Jangan ada yang mengganggu anda;
tidak ada yang menakutkan anda;
semuanya berlalu;
Tuhan tidak bergerak
sabar
ia mencapai segalanya.
Yang mempunyai Tuhan,
tiada yang hilang.
Tuhan sahaja yang mencukupi.

Saya hidup tanpa tinggal di rumah saya

Saya hidup tanpa tinggal di rumah saya
dan harapan hidup yang tinggi
bahawa saya mati kerana saya tidak mati.

Saya sudah tinggal di luar diri saya,
setelah saya mati kerana cinta,
kerana saya tinggal di dalam Tuhan,
bahawa dia mahukan saya untuk dirinya sendiri;
ketika hati saya memberinya dia meletakkan tanda ini pada saya:
"Bahwa saya mati kerana saya tidak mati."

Kesatuan ilahi ini,
dan cinta yang saya jalani,
menjadikan Tuhan saya tawanan saya
dan bebaskan hatiku;
dan menimbulkan semangat seperti itu dalam diri saya
jumpa tawanan saya,
bahawa saya mati kerana saya tidak mati.

Oh, berapa lama hidup ini!
Betapa kerasnya orang buangan ini,
penjara ini dan besi ini
apa jiwa yang terlibat!
Tunggu sahaja jalan keluar
ia menyebabkan saya sakit sengit,
bahawa saya mati kerana saya tidak mati.

Dia hanya meninggalkan saya
hidup, jangan menyusahkan saya;
kerana mati, apa yang tinggal,
tetapi untuk hidup dan menikmati diri saya?
Jangan berhenti menenangkan saya
kematian, yang saya perlukan dari anda:
bahawa saya mati kerana saya tidak mati.

Subuh akan datang

Gallejo saya, lihat siapa yang memanggil.
- Malaikat, fajar menjelang tiba.
Ini memberi saya buzz besar
nampaknya cantillana.
Lihatlah Bra, sudah siang,
jom tengok zagala.
Gallejo saya, lihat siapa yang memanggil.
- Malaikat, fajar menjelang tiba.
Adakah anda berkaitan dengan walikota,
atau siapa gadis ini?
-Dia adalah anak perempuan Allah Bapa,
bersinar seperti bintang.
Gallejo saya, lihat siapa yang memanggil.
- Malaikat, fajar menjelang tiba.

Berbahagialah hati dalam cinta

Berbahagialah hati dalam cinta
bahawa hanya Tuhan yang berfikir;
baginya dia meninggalkan semua yang diciptakan,
dan di dalamnya dia menemukan kemuliaan dan kepuasannya.
Walaupun dia sendiri hidup lalai,
kerana pada Tuhannya adalah segala niatnya,
dan sangat gembira dan gembira
ombak laut ribut ini.

Tinggalkan komen anda

Alamat email anda tidak akan disiarkan. Ruangan yang diperlukan ditanda dengan *

*

*

  1. Bertanggungjawab atas data: Miguel Ángel Gatón
  2. Tujuan data: Mengendalikan SPAM, pengurusan komen.
  3. Perundangan: Persetujuan anda
  4. Komunikasi data: Data tidak akan disampaikan kepada pihak ketiga kecuali dengan kewajiban hukum.
  5. Penyimpanan data: Pangkalan data yang dihoskan oleh Occentus Networks (EU)
  6. Hak: Pada bila-bila masa anda boleh menghadkan, memulihkan dan menghapus maklumat anda.