Alfred Tennyson dan Paul Verlaine. Frasa dan puisi untuk dikenang.

The Alfred Tennyson Inggeris dan Paul Verlaine Perancis.

Separuh Ogos. Separuh dunia dari cuti dan separuh lagi malas juga dalam rutin hariannya. Panas, malas, tenang, alam, laut, matahari, gunung, malam yang panjang, matahari terbit ... Persekitaran yang kondusif untuk sedikit puisi. Yang baik, yang baik. Hanya untuk merasakan pepijat itu dan mencari lebih banyak lagi. Nah mengapa tidak menggunakan dua penyair terhebat abad ke-XNUMX. Seorang Inggeris dan seorang Perancis. Tuan Alfred Tennyson dan Paul Verlaine. Mari baca sedikit dan ingat sebilangannya frasa dan serpihan puisi-puisinya.

Alfred Tennyson

Penyair Inggeris kelahiran Somersby ini di 1809 dianggap salah satu yang terbesar dalam kesusasteraan dan tidak diragukan lagi paling penting pada zaman Victoria.

Ayahnya, yang merupakan keturunan Raja Edward III dari England, membesarkannya dengan cara yang paling ketat dan klasik. Saya belajar di Trinity College, dari Cambridge, di mana dia menyertai kumpulan sastera yang dikenali sebagai Para rasul. Itulah permulaan karier sasteranya. Dia menulis puisi pertamanya pada tahun 1830, tetapi kemudian ia menjadi puisi karya yang paling dipuji sebagai Wanita Shalott, Kematian Arthur y Ulises. Dan di atas semua itu ada elegynya Di Memoriam (1850), dikhaskan untuk sahabatnya, Arthur Hallam, dan yang terkenal Tuduhan Briged Cahaya (1855). Dia meninggal pada tahun 1892.

  • Walaupun banyak yang diambil, masih banyak yang tinggal; dan walaupun kita sekarang tidak memaksa bahawa di masa lalu berpindah bumi dan langit, apa sebenarnya kita, kita. Kemarahan hati yang gagah, lemah oleh masa dan takdir, tetapi kuat dalam keinginan, berusaha, mencari, mencari dan tidak menyerah.
  • Adalah lebih baik untuk dikasihi dan hilang daripada tidak pernah dicintai.
  • Impian itu benar semasa ia bertahan, tetapi apa yang hidup tetapi bermimpi?
  • Tidak akan pernah terlambat untuk mencari dunia yang lebih baik dan lebih baru, jika dalam usaha kita meletakkan keberanian dan harapan
  • Pembohongan yang hampir benar adalah lebih buruk daripada semua pembohongan.
  • Kebahagiaan tidak merangkumi merealisasikan cita-cita kita, tetapi dalam mewujudkan apa yang kita lakukan.

Tuduhan Briged Cahaya

"Maju, Briged Ringan!"
"Menuduh senjata!" Katanya.
Di lembah kematian
menunggang enam ratus.

"Maju, Briged Ringan!"
Ada lelaki pengsan?
Tidak, walaupun tentera tahu
itu tidak masuk akal.
Mereka tidak ada di sana untuk membalas.
Mereka tidak ada alasan.
Mereka hanya ada untuk menang atau mati.
Di lembah kematian
menunggang enam ratus.

Wanita Shalott

Di tebing sungai, tidur,
ladang barli dan rai yang besar
mereka berpakaian bukit dan mencari langit;
Melalui padang, jalan berbaris
menuju seribu menara Camelot;
Ke atas dan ke bawah, orang datang
melihat di mana teratai mekar,
di pulau yang muncul di hilir:
Ia adalah pulau Shalott.

Poplar gemetar, pokok willow tumbuh pucat,
angin kelabu menggegarkan udara
dan gelombang, yang selamanya memenuhi saluran,
di tepi sungai dan dari pulau yang jauh
mengalir mengalir, hingga ke Camelot.
Empat dinding kelabu: menara kelabu
mereka menguasai ruang antara bunga,
dan dalam kesunyian pulau itu dia bersembunyi
wanita Shalott.

Paul Verlaine

Dia dilahirkan di Metz di 1844 dan belajar di Lycée Bonaparte di Paris. Diilhamkan oleh Baudelaire, terkenal dengan buku puisi pertamanya, Puisi Saturnia, dari tahun 1866, Pesta gagah, dari tahun 1869 dan Lagu yang bagus, 1870. Tetapi kehidupan yang hilang, masalahnya dengan alkohol dan sangat hubungan ribut suka bersamanya juga penyair Arthur Rimbaud mereka membawanya ke penjara. Setelah dibebaskan, dia menerbitkan Kebijaksanaan, koleksi puisi agama. Pada tahun 1894 dia dipilih di Paris sebagai Putera penyair. Dia meninggal di sana pada tahun 1896.

  • Muzik pertama, selalu muzik!
  • Dan begitu mendalam iman saya dan anda begitu banyak bagi saya, bahawa dalam semua yang saya percaya, saya hanya hidup untuk anda.
  • Air mata jatuh di hati seperti hujan di kampung.
  • Menangis tanpa alasan di hati ini yang kecewa Apa! Tiada pengkhianatan? Pertarungan ini tanpa sebab.
  • Bukalah jiwa dan telingamu dengan suara mandolinku: kerana engkau telah kubuat, untukmu, lagu yang kejam dan menyanjung ini.
  • Tangisan terdalam dari biola musim luruh seperti luka di jiwa penderitaan yang pelik tanpa akhir.

Kelonggaran

Yang cantik, manis, manis ...
tenang sedikit, oh berapi-api, demam nafsu anda;
kekasih, kadang-kadang, mesti mempunyai jam yang murni
dan saling mengasihi dengan kasih sayang persaudaraan yang lembut.

Lemah, belai dengan tangan penyayang anda;
Saya lebih suka kekejangan pada waktu yang ganas
desahan dan pandangan bercahaya naif
dan mulut yang tahu bagaimana untuk mencium saya walaupun itu menipu saya. (…)

Saya bermimpi malam ini

Saya bermimpi malam ini
Anda pengsan dengan seribu cara
Dan anda merungut banyak perkara ...

Dan saya, sama seperti anda merasakan buah
Saya mencium awak dengan semua mulut saya
Sedikit di mana-mana, gunung, lembah, dataran.

Ia adalah keanjalan,
Dari mata air yang sungguh mengagumkan:
Tuhan ... apa nafas dan pinggang apa! (…)


Tinggalkan komen anda

Alamat email anda tidak akan disiarkan. Ruangan yang diperlukan ditanda dengan *

*

*

  1. Bertanggungjawab atas data: Miguel Ángel Gatón
  2. Tujuan data: Mengendalikan SPAM, pengurusan komen.
  3. Perundangan: Persetujuan anda
  4. Komunikasi data: Data tidak akan disampaikan kepada pihak ketiga kecuali dengan kewajiban hukum.
  5. Penyimpanan data: Pangkalan data yang dihoskan oleh Occentus Networks (EU)
  6. Hak: Pada bila-bila masa anda boleh menghadkan, memulihkan dan menghapus maklumat anda.