Fotografi: Daniel Fopiani, profil Twitter.
Daniel Fopiano Dia berasal dari Cadiz, seorang sarjan Kor Marin dan seorang penulis. Dia telah memenangi beberapa hadiah sastera dan novel terdahulunya, Melodi kegelapan, adalah finalis dalam Cartagena Negra 2020. Kini ia membentangkan Hati yang lemas. Dalam kes ini, temuduga Dia memberitahu kami tentang dia dan banyak lagi. Saya menghargai masa dan kebaikan anda dalam melayani saya.
Daniel Fopiani — Temu bual
- ACTUALIDAD LITERATURA: Novel baru awak bertajuk Hati yang lemas. Apa yang anda beritahu tentangnya dan dari mana idea itu datang?
DANIEL FOPIANI: Idea untuk novel ini timbul lebih sebelas tahun yang lalu, ketika saya mula-mula menjejakkan kaki di pulau itu Alboran dan saya tidak dapat membantu tetapi mengaitkan sebidang tanah kecil itu dengan salah satu novel Agatha Christie yang paling banyak dibaca: Sepuluh orang kulit hitam kecil.
En Hati yang lemas, sebagai tambahan kepada misteri, saspens dan pembunuhan, kita akan mencari kesan pantulan mengenai pendatang haram atau integrasi wanita dalam tentera laut, antara butiran tersembunyi lain yang, saya harap, beberapa pembaca akan dapat mencungkil.
- AL: Bolehkah anda mengingati mana-mana bacaan pertama anda? Dan cerita pertama yang anda tulis?
DF: Salah satu buku pertama yang saya baca ialah versi mesra kanak-kanak Perjalanan ke Pusat Bumi, oleh Jules Verne. Terima kasih kepada beliau dan pengarang klasik lain bahawa saya adalah seorang pembaca dan penulis hari ini, tanpa ragu-ragu. Pada usia lima belas atau enam belas saya mula menulis beberapa cerita, saya masih ingat bahawa yang pertama saya dianugerahkan adalah salah satu daripada tema KrismasIa adalah pertandingan yang sangat sederhana, tetapi ia banyak membantu saya untuk menikmati menulis dan terus mencuba sepanjang hidup saya.
- AL: Seorang ketua penulis? Anda boleh memilih lebih dari satu dan dari semua era.
DF: Saya banyak membaca kebelakangan ini cartarescu. Immanuel Kerjaya adalah seorang lagi penulis yang selalu saya sarankan.
- AL: Apakah watak dalam buku yang ingin anda temui dan cipta?
DF: Dulu saya suka sangat Poirot, walaupun jika saya mempunyai peluang untuk duduk dan berbual dengan watak untuk seketika, saya akan memilih untuk minum sedikit bir dengan Sherlock Holmes. Dia adalah watak yang menandakan masa muda saya.
- AL: Adakah kebiasaan atau kebiasaan istimewa ketika menulis atau membaca?
DF: Saya tidak mempunyai hobi yang pelik. Mungkin tempat kerja adalah bersih dan tersusun. Dari semasa ke semasa, saya juga memakai beberapa jazz latar belakang.
- AL: Dan tempat dan masa pilihan anda untuk melakukannya?
DF: Saya selalu menulis mi meja, dan saya melakukannya apabila kerja dan kewajipan membenarkannya. Moga tiba harinya saya sendiri yang memilih masa untuk menulis.
- AL: Adakah terdapat genre lain yang anda suka?
DF: Bukannya ada genre lain yang saya suka, tetapi itu Saya biasanya membaca segala-galanya dan pelbagai. Saya rasa saya tidak pernah membaca dua novel hitam berturut-turut, Saya suka menyelitkan genre dan tema. Saya seorang pencinta naratif yang hebat secara amnya, saya sangat seronok melihat cara pengarang lain menulis cerita mereka, plot atau genre adalah sesuatu yang hampir mengambil tempat duduk belakang apabila saya memilih buku mana yang menarik perhatian saya.
- Apa yang anda baca sekarang? Dan menulis?
DF: Sekarang saya sedang membaca Solenoid, dari Cartarescu. Dan walaupun saya sudah mempunyai beberapa bab yang dirancang untuk apa yang boleh menjadi novel baru, sekarang saya berfokuskan pelancaran de Hati yang lemas, jadi saya rasa saya tidak akan dapat menulis terlalu banyak dalam beberapa bulan akan datang.
- AL: Bagaimana pendapat anda tentang adegan penerbitan dan apa yang memutuskan anda cuba menerbitkannya?
DF: Penjual buku dan penerbit umumnya bersetuju bahawa bilangan penonton dan pembaca adalah semakin meningkat, jadi ia adalah berita baik bukan sahaja untuk kita yang berdedikasi untuk ini, tetapi kerana saya berpendapat bahawa membaca dan pendidikan adalah nilai asas untuk masyarakat.
- AL: Adakah saat krisis yang kita alami sukar bagi anda atau adakah anda dapat menyimpan sesuatu yang positif untuk cerita masa depan?
DF: Saya tidak fikir ia boleh dikeluarkan tidak ada yang positif wabak seperti yang kita alami. Sekurang-kurangnya saya tidak dapat mencarinya. Sejujurnya, saya tidak berasa seperti menulis atau mengambil kesempatan daripada situasi untuk menggarap novel tentang wabak itu.