Daniel Fernandez deLis. Temuduga

Daniel Fernandez deLis Dia berasal dari Madrid dan seorang peguam dalam profesionnya yang juga menulis buku bukan fiksyen sejarah dan zaman pertengahan. Antara karya beliau ialah The Plantagenets, Dari Covadonga ke Tamaron o Apa yang Shakespeare tidak beritahu anda tentang Wars of the Roses. Saya berterima kasih banyak untuk ini temuduga bahawa dia telah memberikan saya di mana dia memberitahu kami tentang semangat ini untuk Zaman Pertengahan dan buku-bukunya.

Daniel Fernandez deLis. Temuduga

• ACTUALIDAD LITERATURA: Anda menulis buku bukan fiksyen tentang sejarah zaman pertengahan. Dari manakah ketertarikan terhadap sejarah secara amnya dan sejarah zaman pertengahan khususnya?

DANIEL FERNÁNDEZ DE LIS: Sejak kecil di rumah ibu bapa saya terdapat banyak buku bergambar yang menceritakan cerita kesatria zaman pertengahan (Ivanhoe, Robin Hood, The Black Arrow, El Cid, Richard the Lionheart, the Crusades...) dan juga Saya suka filem tentang Zaman Pertengahan. Semasa saya membesar hobi itu menjadi keghairahan dan dia memakan setiap novel sejarah yang ditetapkan pada Zaman Pertengahan, terutamanya jika ia berada di Semenanjung Iberia atau di England. 

• AL: Bolehkah anda kembali kepada buku pertama yang anda baca atau mendapat inspirasi untuk menulis?

DFdL: Nah, ia ingin tahu, kerana tiga buku yang paling saya tandai, satu fiksyen dan dua bukan fiksyen, tiada satu pun berlatarkan zaman pertengahan. Yang fiksyen ialah Saya, Claudio, oleh Robert Graves, dan bukan fiksyen ialah Dewa, kubur dan orang bijak, daripada CW Ceram, dan sejarah rome, oleh Indro Montanelli. 

• AL: Seorang penulis atau pengarang terkemuka? Anda boleh memilih lebih daripada satu dan dari semua tempoh. 

DFdL: Memfokuskan pada novel sejarah, di satu pihak terdapat novel klasik (Walter ScottRobert Louis Stevenson) dan zaman moden saya suka mereka Bernard Cornwell, Conn Iggulden dan, terutamanya, Sharon Kay Penman, yang telah menulis beberapa siri novel sejarah yang merangkumi keseluruhan tempoh dinasti Plantagenet dan yang menjadi punca utama keghairahan saya terhadap dinasti ini dan kerana saya telah menulis buku mengenainya. Dan pada masa ini kami mempunyai sejumlah besar pengarang novel sejarah Sepanyol, yang saya sangat suka, untuk menyerlahkan dua daripada banyak yang saya suka, Sebastian Roa y Jose Zoilo Hernandez. 

• AL: Apakah tokoh sejarah yang anda ingin temui? 

DFdL: Ia adalah soalan yang timbul berkali-kali di rangkaian sosial dan saya sentiasa menjawabnya Richard III dari England. Dia adalah Plantagenet terakhir, raja England terakhir yang mati di medan perang dan, walaupun dia hanya memerintah selama dua tahun, dia masih merupakan watak yang membangkitkan nafsu besar di dunia Anglo-Saxon. Selama berabad-abad dia adalah kejahatan rasmi dalam sejarah England, sebahagian besarnya sebagai akibat daripada kerja Shakespeare, tetapi dalam beberapa dekad kebelakangan ini terdapat gerakan kuat yang cuba membuktikan sosoknya. Terdapat beberapa teka-teki dalam sejarah pemerintahannya, terutamanya mengenai anak saudaranya iaitu putera-putera Menara London, jadi saya ingin berjumpa dengannya dan mengetahui apa yang sebenarnya berlaku semasa pemerintahannya.  

• AL: Adakah hobi atau tabiat istimewa dalam menulis atau membaca? 

DFdL: Saya suka sentiasa memerhatikan proses penulisan. Saya maju secara kronologi semasa saya mendokumenkan tempoh yang saya tulis dan saya cuba menyusun setiap bab secara skema, membahagikannya kepada bahagian untuk memudahkan pembacaan. Secara umum, saya suka menulis buku yang saya ingin jumpa sebagai pembaca. Jika bab atau bahagian kelihatan terlalu tebal atau tidak menerangkan subjek dengan cukup jelas, saya memberikan semua giliran yang diperlukan untuk menjadikannya lebih mudah difahami.  

• AL: Dan tempat dan masa pilihan anda untuk melakukannya? 

DFdL: Walaupun semasa berkurung saya tiada pilihan selain menulis di rumah, saya lebih menumpukan perhatian dan Saya lebih produktif menulis jauh dari rumah. Tempat kegemaran saya ialah perpustakaan bandar tempat saya tinggal, Manzanares el Real, atau kafe yang sunyi dan mempunyai hiasan serta suasana yang menarik. Jika ia berada di salah satu bandar kegemaran saya (Oviedo, León dan Burgos), semuanya lebih baik.

Buat masa ini, saya menghabiskan lebih banyak masa dan Saya beraksi lebih baik pada waktu pagi, tetapi saya juga suka meluangkan masa beberapa jam di tengah hari. 

• AL: Adakah terdapat genre lain yang anda suka sebagai pembaca? 

DFdL: Ya, saya agak eklektik dalam perkara itu dan saya membaca mana-mana buku yang menarik perhatian saya tanpa mengira genre. Saya suka novel jenayah, novel pengintip, novel hebat dan fiksyen politik. Dalam genre terakhir ini saya perlu menonjolkan pengarang yang paling saya baca dan baca semula, Irving Wallace. Novel beliau yang paling terkenal ialah Hadiah Nobel (yang berdasarkan filem terkenal lakonan Paul Newman), walaupun bagi saya novel terbaiknya (buku kegemaran saya). Plot.

• AL: Apa yang anda baca sekarang? Dan menulis?

DFdL: Saya sedang membaca kerajaan yang mustahil, sudah Yeyo Balbas. Saya benar-benar mahu membaca anda buku terakhir, Cova Donnica, pemenang baru-baru ini Peraduan Novel Sejarah Kota Úbeda, yang mengambil plot kerajaan yang mustahil, jadi saya meletakkan diri saya dalam sejarah kejatuhan kerajaan Visigothic Toledo. 

Dan saya menulis sebuah buku tentang sejarah Britannia dari pencerobohan Rom hingga penaklukan Norman. Ia adalah projek yang sangat bercita-cita tinggi, kerana ia merangkumi tempoh lebih daripada seribu tahun yang penuh dengan peristiwa dan watak sejarah yang terkenal, banyak dirawat dalam kesusasteraan dan pawagam (Claudius, Boudicca, Agricola, Legion Kesembilan, King Arthur, orang Saxon, Viking dan Norman), tetapi ia adalah subjek yang Saya bersemangat dan saya sangat menikmati proses dokumentasi dan penyelidikan.

• AL: Pada pendapat anda, bagaimanakah keadaan penerbitan secara umum? Dan untuk bukan fiksyen?

DFdL: Persepsi saya ialah ia adalah a detik rumit dengan pasaran yang tepu dengan bekalan (yang tidak buruk itu sendiri) sebagai akibat daripada kemunculan cara baru penerbitan karya yang sebelum ini tidak dapat diakses oleh pengarang yang tidak menikmati sokongan editorial. Ini bermakna penerbit perlu menilai karya yang mereka terbitkan dengan sangat berhati-hati supaya mereka tidak tersesat dalam arus penerbitan yang tersedia dalam format dan platform yang berbeza.

Walaupun begitu, saya tahu ada penerbit yang membuat a usaha yang amat besar kerana memberikan penerbitan yang berkualiti, baik dalam fiksyen mahupun bukan fiksyen. Untuk memberikan contoh yang paling saya kenali, saya mendapati karya penerbit seperti Pamies, Edhasa, Desperta Ferro dan Ático de los Libros mengagumkan. Saya pasti ada lagi, tetapi itulah yang paling saya tahu.   

• AL: Bolehkah anda mengaplikasikan atau mencari persamaan antara saat krisis yang kita alami dan satu lagi dalam sejarah?

DFdL: Saya tidak langsung tidak memihak kepada persamaan sejarah. Sebenarnya, saya telah lama mempersoalkan pepatah yang terkenal "orang yang tidak tahu sejarah mereka ditakdirkan untuk mengulanginya." Saya percaya itu setiap musim berbeza, dengan keadaan politik, ekonomi, sosial, alam sekitar atau teknologi yang tersendiri dan berbeza yang tidak setanding dengan tempoh sejarah yang lain.