Sylvia Plath. 4 puisi untuk meraikan kelahirannya

Sylvia Plath dilahirkan pada 27 Oktober 1932 di Boston. Penyair, dia juga menulis prosa dan karangan. Mempunyai kehidupan yang rumit, dengan masalah mental sejak mudanya dan keperibadian yang tertekan. Dan takdirnya ditandai dengan menceraikan suaminya. Tetapi kita meraikannya ulang tahun kelahirannya dan memori terbaik adalah membaca sebilangan puisinya. Ini adalah pilihan saya.

Sylvia Plath

Dia mempostingnya sajak pertama dengan adil lapan tahun dan dia terus menulis cerita dan ayat-ayat yang dia kirim ke pelbagai majalah, yang membolehkannya mendapat kejayaan pertama. Pada pertengahan 50-an, dan ketika saya sudah menderita beberapa gangguan mental, lulus dari Smith College. Tetapi sebelum dia pergi ke hospital psikiatri kerana telah cuba membunuh diri.

Mendapat Biasiswa Fulbright dan dia berada di University of Cambridge, di mana dia meneruskan karya sasteranya. Di sana dia berjumpa Ted hughes, dengan siapa dia berkahwin dan mempunyai dua orang anak. Tetapi perkahwinan itu putus untuk satu kafir suaminya. Dalam keadaan itu, dengan dua anak yang bertanggungjawab, sakit dan dengan sedikit wang, yang bunuh diri ia kembali menghantui dia. Dan ketika dia baru berusia tiga puluh tahun, dia mengambil nyawanya dengan sesak nafas dengan gas.

Karya-karyanya merangkumi tajuk seperti Kolose, Melintasi air, Pokok musim sejuk o Balang loceng. Menerima Hadiah Pulitzer pada tahun 1982, sebagai selepas bersalin, untuk mereka Puisi yang lengkap.

Puisi

Perkataan

Paksi
Setelah pukulan kayu itu berbunyi,
Dan gema!
Gema semakin surut
Dari pusat seperti kuda.

SAP
Ia membengkak seperti air mata, seperti air mata
Penyaringan air
Untuk menetapkan semula cermin anda
Di atas batu

Itu jatuh dan bertukar
Tengkorak putih,
Dihina oleh rumpai.
Beberapa tahun kemudian
Saya berjumpa dengan mereka dalam perjalanan -

Kata kering tanpa penunggang.
Bunyi kuku yang tidak kenal lelah.
manakala
Dari bawah telaga, bintang tetap
Mereka mengatur kehidupan.

***

Rival

Sekiranya bulan tersenyum, ia akan kelihatan seperti anda.
Anda meninggalkan kesan yang sama
Sesuatu yang sangat indah, tetapi memusnahkan.
Kedua-duanya sangat mahir dalam meminjam cahaya.
Mulutnya O meratapi dunia; milik anda tidak tergoyahkan,

Dan hadiah pertama anda adalah mengubah segalanya menjadi batu.
Saya bangun di makam; Adakah awak di sini,
Memukul jari saya di atas meja marmar, mencari rokok
Berani seperti wanita, tetapi tidak gementar,
Dan mati untuk mengatakan sesuatu yang tidak dapat dijawab.

Bulan juga menurunkan subjeknya,
Tetapi pada waktu siang itu tidak masuk akal.
Sebaliknya, rasa tidak puas hati anda,
Mereka melalui peti surat dengan penuh kasih sayang,
Putih dan kosong, luas seperti karbon monoksida.

Tidak ada hari yang selamat dari berita tentang anda,
Melalui Afrika, mungkin, tetapi memikirkan saya.

***

Saya menegak

Saya lebih suka mahu mendatar.
Saya bukan pokok dengan akar yang dalam
di darat, menghirup mineral dan cinta ibu,
sehingga mekar semula dari bulan Mac hingga Mac,
bersinar, atau kebanggaan parterre
putih teriakan yang dikagumi, dicat semula,
dan di ambang, saya abaikan, kehilangan kelopaknya.
Berbanding dengan saya dia abadi
pokok, dan bunga paling berani:
Saya ingin usia satu, kelalaian orang lain.

Malam ini, dalam cahaya yang sangat kecil
bintang, pokok dan bunga
mereka telah menyebarkan kesegaran mereka.
Saya berjalan di antara mereka, mereka tidak melihat saya, ketika saya tidur
kadang-kadang saya berfikir bahawa saya saudara
lebih daripada sebelumnya: fikiran saya merosot.
Ia lebih biasa, pemeran. Syurga
dan saya mempunyai perbualan terbuka, begitulah keadaan saya
lebih berguna apabila akhirnya saya bersatu dengan bumi.
Pokok dan bunga akan menyentuh saya, lihat saya.

***

Espejo

Saya perak dan tepat. Tidak disengajakan.
Dan berapa banyak yang saya lihat saya minum tanpa berlengah
sama ada, cinta atau benci yang utuh.
Saya tidak kejam, hanya jujur:
mata empat segi tuhan kecil.
Di dinding bertentangan saya meluangkan masa
bertafakur: merah jambu, berbintik-bintik. Sudah lama saya memandangnya
itulah bahagian hati saya. Tetapi ia bergerak.
Wajah dan kegelapan memisahkan kita

tanpa henti. Sekarang saya tasik. Tutup
atas saya seorang wanita, cari saya.
Berbalik pada kunang-kunang yang keliru
bulan. Punggung anda saya lihat, setia
Saya merenungnya. Dia membayar saya dengan air mata
dan gerak isyarat. Peduli. Dia datang dan pergi.
Wajahnya dengan malam berganti
waktu pagi. Saya perempuan lemas dan tua


Tinggalkan komen anda

Alamat email anda tidak akan disiarkan. Ruangan yang diperlukan ditanda dengan *

*

*

  1. Bertanggungjawab atas data: Miguel Ángel Gatón
  2. Tujuan data: Mengendalikan SPAM, pengurusan komen.
  3. Perundangan: Persetujuan anda
  4. Komunikasi data: Data tidak akan disampaikan kepada pihak ketiga kecuali dengan kewajiban hukum.
  5. Penyimpanan data: Pangkalan data yang dihoskan oleh Occentus Networks (EU)
  6. Hak: Pada bila-bila masa anda boleh menghadkan, memulihkan dan menghapus maklumat anda.