Ada buku yang selalu anda kembalikan dan saya buat ini setiap kali pulang, Pablo dan Virginia, sudah Marcel Mithois. Ini adalah salah satu buku yang, untuk masa ini, usia atau hubungan khas, tetap dicetak di memori penting sastera dan anda mesti membaca semula mereka dari semasa ke semasa. Untuk terus memantapkan diri dalam kesan itu dan menikmati, yang juga penting. Hari ini saya bercakap mengenai dia.
Marcel Mithois
Wartawan, novelis, penulis drama dan penulis skrip Orang Perancis, dilahirkan pada 15 Jun 1922 di Port Saïd (Mesir) dan meninggal di Paris pada tahun 2012. Pengarang beberapa karya yang berjaya dengan Jacqueline Maillan sebagai croque monsieur y Selaran matahari, dia juga penulis skrip untuk siri televisyen Les Quatre Cents Coups de Virginie, diadaptasi dari kolumnya pada mingguan Hari Perancis.
Pada masa yang sama mereka juga memberinya a ruangan humor Apakah yang telah Pablo dan Virginia, dan apa yang ada sangat berjaya. Dia menulis lebih dari dua ratus selama empat tahun tanpa gangguan dan juga menerbitkan buku dengan beberapa pilihan. Mereka bahkan membuat Rangkaian TV yang juga disesuaikan di sini dan dapat dilihat di PTV pada tahun 1968. Mereka membintangi Charles Mendy seperti Pablo dan Conchita Montes seperti Virginia.
Pablo, Virginia dan saya
Kisah Pablo dan Virginia, perkahwinan orang Paris tanpa anak, adalah kronik zamannya - tahun enam puluhan - baik sosial dan sentimental, ditunjukkan melalui pengembaraan dan misadventuresnya. Kami Pablo memberitahu mereka pada orang pertama dan semuanya merujuk kepada atau dibintangi Virginia, seorang wanita dengan watak yang sangat istimewa, impulsif dan kadang-kadang tidak sedarkan diri tetapi selalu lucu.
Saya datang kepada mereka ketika saya menjumpai mereka pada suatu hari ketika berusia lapan puluhan remaja di rak di bilik ibu saudara saya di negara ini. Sampul membuat saya mengambil buku itu sekaligus dan melihatnya. Kemudian saya mendapat tahu bahawa memang begitu hadiah dari ibu saya kepada ayah saya, yang dilanggan Círculo de Lectores. Masalahnya adalah dari tahun 1964. Dan saya membawanya pulang.
Saya tidak memerlukan masa yang lama untuk membacanya dan memang begitu salah satu pengaruh pertama saya untuk selera peribadi saya untuk membaca dan menulis dengan suara naratif lelaki.
Perkahwinan orang Paris
Dengan mata hari ini Pablo dan Virginia Ia tidak berhenti menjadi bacaan sebagai naif kerana tidak mempunyai lebih banyak kepura-puraan daripada menghiburkan dengan humor berdasarkan watak-watak protagonis yang sama sekali bertentangan dan banyak situasi samar-samar atau luar biasa di mana mereka terlibat.
La tenang, diukur dan memahami meletakkan Paul, pekerja pejabat yang sederhana dan tenang, berkahwin dengan Virginia, suri rumah, dan sangat cinta dengannya. Dia memberitahu kita, dengan banyak kahak tetapi juga kasih sayang, kelembutan dan ironi, episod yang dibintanginya, yang sebaliknya, tegas, impulsif dan kadang-kadang tidak sedarkan diri, tetapi selalu bertekad untuk melakukan sesuatu atau melakukan nikmat. Kuncinya antara keduanya adalah saling merendahkan untuk kelemahan atau kecacatan tersebut.
Oleh itu, 25 pengembaraan terpilih yang terdapat dalam buku ini dan diceritakan dalam bab pendek mulai dari perubahannya hingga belajar memandu atau berenang -dua yang paling lucu- hingga mengatur pesta untuk anak-anak rakan atau bencana permainan kad, buat daripada adik perempuan dengan beberapa anak yang mustahil atau menjaga anjing besar (yang bukan) rakan lain. Tetapi dia juga berkeras belajar menari tarian klasik atau kelainan, menulis buku dan bermain golf, yang melaporkan serangkaian situasi yang lebih pelik dan menyeronokkan daripada yang cuba diselesaikan oleh Virginia dengan cara terbaik atau paling sesuai untuknya.
Terdapat juga beberapa bab yang disusun perjalanan percutian atau dengan rakan-rakan, seperti dua pelayaran laut yang penuh dengan jangkaan dan kesalahpahaman, pergi ke padang bersama pasangan lain bersama-sama atau memburu itik lucu di Virginia yang lain berusaha untuk menonjol dalam masyarakat.
Pendek kata
yang lebih daripada bacaan ringan dan mesra yang hanya dapat dicapai mungkin dalam kedai buku dengan tradisi atau tangan kedua dan ketiga dalam alam sastera internet.