Fotografi: Roberto Santiago, profil Facebook.
Robert Santiago Dia berasal dari Madrid dan mempunyai kerjaya profesional yang sangat pelbagai. Penulis skrip untuk program televisyen, beliau juga seorang pengarang sastera kanak-kanak dan remaja serta penulis skrip dan pengarah filem. Siri bukunya Pemain bola sepak merupakan fenomena penerbitan yang menjadi antara koleksi sastera kanak-kanak terlaris sejak beberapa tahun kebelakangan ini. Dan ia juga telah diterjemahkan ke dalam beberapa bahasa. Dia baru-baru ini menerbitkan saga lain, orang asing zaman. En ini temuduga Dia bercakap dengan kami mengenai Misteri bukit helang, tajuk terakhir daripada pemain bola sepak, dan banyak lagi. Saya mengucapkan terima kasih masa dan kebaikan anda untuk membantu saya.
Roberto Santiago — Temu bual
- ACTUALIDAD LITERATURA: Novel terbaru awak Bola sepak sangat menyandang gelaran Misteri bukit helang. Apa yang anda beritahu kami di dalamnya?
Robert Santiago: Selepas 21 buah buku Pemain bola sepak Ia kelakar, tetapi saya merasakan bahawa saya masih mempunyai banyak perkara untuk diceritakan tentang watak-watak ini. dalam novel ini melancong ke Almeria, kepada Yayasan MAAVI, iaitu tapak yang sebenarnya wujud. Saya bertemu mereka tahun lepas, mereka membantu kanak-kanak yang datang dari Afrika dengan risiko serius pengecualian sosial melalui pendidikan dan sukan. Mereka sangat berbaloi.
Jenis orang itulah yang anda jatuh cinta kerana komitmen dan dedikasi mereka. Dalam Misteri bukit helangdipertikaikan di sana kejohanan bola sepak antarabangsa yang mengandungi misteri yang hebat: pemain terbaik ialah seorang gadis Afrika yang tidak bercakap sepatah pun dan tiada siapa yang tahu dari mana dia berasal. Saya rasa itu dia buku yang paling menarik dan juga paling menyokong de Pemain bola sepak sehingga tarikh.
- AL: The futbolísimos, Sebelas, Orang asing zaman, Puteri yang memberontak... Bagaimanakah yang diperlukan untuk menulis begitu banyak siri sekaligus dan berjaya dengan kesemuanya?
RS: Saya sangat bertuah: Saya mendedikasikan diri saya kepada perkara yang paling saya sukai di dunia, bercerita. Melalui sastera kanak-kanak Saya bercakap tentang nilai seperti kerja berpasukan, kesaksamaan dan empati dengan mereka yang berbeza. Saya sangat menikmatinya. Dan nasib baik, koleksi saya sedang berjaya. saya ucapkan terima kasih setiap hari kerana mempunyai ramai pembaca. Kadang-kadang saya menggosok mata untuk memastikan saya tidak berada di tengah-tengah mimpi. Saya sangat gembira.
- AL: Bolehkah anda kembali ke buku pertama yang anda baca? Dan kisah pertama yang anda tulis?
RS: Saya selalu banyak membaca. Di rumah saya ia adalah amalan biasa dan bagi saya membaca adalah seperti biasa seperti makan snek atau menggosok gigi. Koleksi buku pertama yang menarik minat saya ialah Lima oleh Enid Blyton. Kumpulan yang menyelesaikan misteri yang tidak dapat ditemui oleh orang dewasa. Jika saya tidak membacanya, saya mungkin tidak akan menulis. Pemain bola sepak.
Untuk cerita pertama saya, Saya telah menyimpan cerita pertama lengkap yang saya tulis semasa saya berumur sepuluh tahun. Ibu saya menaipnya. Dan ayah saya mengikatnya. Ia mengisahkan pengembaraan seorang ejen rahsia yang melawan a organisasi rahsia yang mahu membakar semua buku di planet ini… Mungkin suatu hari nanti saya akan menerbitkannya, ha ha ha ha ha!
- AL: Seorang ketua penulis? Anda boleh memilih lebih dari satu dan dari semua era.
RS: Buku yang paling sering saya baca dalam hidup saya adalah tanpa keraguan. Pulau harta karun oleh Robert Louis Stevenson. Pada pendapat saya, novel pengembaraan terbaik pernah ditulis. Dan itu berkata banyak.
Saya juga membaca semula dari semasa ke semasa Moby Dick oleh Herman Melville, metafora kekal untuk sebarang ketakutan atau obsesi yang kita ada dalam hidup. Dan sudah tentu, dari Melville sendiri, saya suka cerita itu Bartleby, kerani. Satu keajaiban, mungkin kisah terbaik sepanjang zaman.
By the way, ia kelakar, tetapi ya Pulau harta karun o Moby Dick diterbitkan hari ini, mereka akan melakukannya dalam koleksi sastera kanak-kanak.
- AL: Apakah watak dalam buku yang ingin anda temui dan cipta?
RS: Hercules Poirot daripada Agatha Christie, seorang detektif yang cemerlang dan tersiksa.
El musang super oleh Roal Dahl, seorang lelaki keluarga yang berdaya usaha yang tidak pernah kehilangan senyuman atau harapan walau apa pun yang berlaku.
Aragorn daripada The Lord of the Rings. Sebenarnya, musim panas saya membaca trilogi itu pada usia enam belas tahun, saya boleh mengatakan saya bertemu dengannya. Saya tinggal selama tiga bulan antara Middle-earth dan Rivendell, saya beri jaminan kepada anda. Terima kasih sentiasa kepada seorang genius seperti Tolkien kerana menulis alam semesta yang hebat itu.
Saya ingin mencipta mana-mana puisi yang indah Kemuliaan Kuat. Apa bakat, apa kepekaan, apa iri hati kepada yang baik.
- AL: Adakah kebiasaan atau kebiasaan istimewa ketika menulis atau membaca?
RS: Saya bukan gila. Sebaliknya, Saya boleh menulis secara praktikal di mana-mana sahaja. Di atas kereta api. Di kedai kopi. Dalam perpustakaan. Di sebuah taman. Baru-baru ini saya menulis cerita di pantai. Ya, saya perlu menulis pada siang hari. malam adalah untuk membaca. Nah, dan untuk banyak perkara lain.
- AL: Dan tempat dan masa pilihan anda untuk melakukannya?
RS: Walaupun saya boleh menulis di mana-mana, jika saya boleh memilih, saya akan tetap dengannya Pejabat saya. Awal pagi. Cahaya datang melalui tingkap besar. Ia adalah waktu kegemaran saya. Kadang-kadang dengan muzik, ramai yang lain dalam diam. Menumbuk kekunci komputer saya. Saya suka berfikir bahawa menulis adalah seperti muzik. Maafkan saya, saya melihat diri saya sebagai pemain piano yang menghantar emosi melodi melalui kata-kata, seolah-olah ia adalah nota.
- AL: Adakah terdapat genre lain yang anda suka?
RS: Saya suka semua genre. Mungkin kecuali keganasan. Saya sentiasa seorang kanak-kanak yang sangat takut dan, dalam erti kata tertentu, saya masih. Saya membaca semuanya. Thriller, novel sejarah, romantik, pengembaraan, komedi... susah nak cari komedi yang bagus antara novel semasa. Saya baru-baru ini membaca kedai kebahagiaan, oleh Rodrigo Munoz Avia. Saya mencintai. Saya mengesyorkannya kepada anda.
- AL: Apa yang anda baca sekarang? Dan menulis?
RS: Saya sedang membaca dua buku: Jack Mullet dari tujuh lautan, oleh Cristina Fernandez Valls. Y Keputusan itu oleh Michael Connelly. Dua novel yang sangat berbeza yang saya sangat suka.
Saya tidak berhenti menulis. sekarang sebagai contoh Saya menutup pengembaraan seterusnya orang asing zaman. Saya memberi jaminan bahawa dalam setiap buku yang saya tulis, saya meletakkan sekeping hati saya. Menulis sentiasa memerlukan kos yang tinggi. Dan pada masa yang sama ia sangat menyeronokkan. Apabila salah satu daripada dua perkara itu tidak berlaku, ada sesuatu yang tidak kena.
- AL: Bagaimana pendapat anda tentang adegan penerbitan dan apa yang memutuskan anda cuba menerbitkannya?
RS: Sekarang kami tinggal di Sepanyol zaman kegemilangan sastera kanak-kanak dan remaja. Baik dari segi kuantiti mahupun kualiti. Terdapat lebih ramai pengarang, ilustrator dan penerbit yang lebih baik berbanding sebelum ini. Mari kita nikmati detik ini.
Saya menerbitkan novel pertama saya dua puluh lima tahun yang lalu, pencuri pembohongan. Saya menyerahkannya kepada Anugerah El Barco de Vapor dan, walaupun saya tidak menang, mereka memanggil saya untuk menerbitkannya. Sungguh menggembirakan sehingga saya masih ingat panggilan emosi itu secara terperinci.
- AL: Adakah saat krisis yang kita alami sukar bagi anda atau adakah anda dapat menyimpan sesuatu yang positif untuk cerita masa depan?
RS: Nampaknya kita sedang melalui masa pergolakan dan krisis yang berterusan. Krisis ekonomi 2012. Pandemik. Sekarang perang di Eropah... Ia gila. Saya lebih suka optimistik dan berfikir bahawa semua malapetaka ini akan menjadi asal-usul kesedaran tertentu tentang apa yang benar-benar penting. Dan ia juga akan menjadi benih karya sastera dan seni yang hebat. Kami penulis mencerminkan keadaan minda masyarakat di mana kita hidup, ia adalah sesuatu yang kita tidak putuskan, itu berlaku walaupun kita sendiri. Selagi mereka mengizinkan saya, saya akan terus menulis novel, filem, teater... dan cuba membuka jalan kepada pembaca baharu.