Peta Middle-earth yang dipenuhi dengan anotasi oleh JRR Tolkien telah diambil alih oleh Perpustakaan Bodleian, Oxford. Peta yang mengingatkan generasi peminat tentang fantasi terhebat yang pernah dibuat telah ditambahkan ke koleksi bahan terbesar yang berkaitan dengan karya pengarang, termasuk manuskrip The Hobbit dan The Lord of the Rings.
Anotasi pengarang, ditulis dengan tinta hijau dan pensil, menunjukkan apa ciptaan dunia dalam fikiran Tolkien:
"Hobbiton menempati kira-kira garis lintang Oxford."
Titik geografi adalah ditakdirkan untuk memberi Pauline Baynes, artis yang sedang menggambarkan peta di dunianya, the garis panduan iklim untuk pelbagai laman utama sejarah
"Minas Tirith memiliki garis lintang Ravenna (tetapi terletak 900 mil di sebelah timur Hobbiton, lebih dekat ke Belgrade). Bahagian dalam peta (1400 batu) kira-kira lintang Yerusalem. "
"Gajah muncul dalam pertempuran besar di luar Minas Tirith (seperti yang mereka lakukan di Itali di bawah Pyrrhus), tetapi mereka akan berada di satu tempat di kandang putih di Harad - unta juga."
Pauline Baynes adalah satu-satunya ilustrator yang disetujui oleh Tolkien dan juga memperkenalkannya kepada rakan Oxfordnya CSLewis, yang dia bantu menggambarkan semua buku Narnia-nya. Tolkien dan Lewis adalah ahli kumpulan penulis dan sarjana Inklings Oxford. Mereka biasa bertemu dan membaca karya terbaru di sebuah pub bernama "Eagle and Child."
Poster peta itu diterbitkan pada tahun 1970 dan dibatasi dengan ilustrasi pertama watak Tolkien, tetapi berdasarkan peta lipat dari jilid pertama trilogi 1954 dari The Lord of the Rings, yang telah diambil oleh anak Tokien Christopher, mengikuti arahan ayahnya yang teliti.
Pauline Baynes merobek peta dari salinannya sendiri dan membawanya ke Tolkien, yang ditutup dengan nota termasuk banyak nama tempat tambahan yang tidak terdapat dalam buku. Oleh kerana sebilangan besar nama itu terdapat dalam bahasa elven yang diciptakan mereka, yang dituturkan dengan lancar oleh banyak peminat yang dikumpulkan oleh cerita ini, adalah perlu untuk memperkenalkan terjemahan, dan penerangan, beberapa:
"Eryn Vorn [= Hutan Hitam] kawasan hutan gelap dengan pokok [pain?]"
Dia juga menunjukkan warna kapal dan lambang di layar mereka.
"Peri: kapal kecil, putih atau kelabu ... Gondor, Kapal Hitam dan Perak ... The Corsairs mempunyai layar merah dengan bintang atau mata hitam."
Pauline Baynes meninggal pada tahun 2008, tetapi peta tidak ditemui semula sehingga tahun lalu, memasukkan buku yang disimpannya. Kedai buku Oxford's Blackwells menjualnya dan berharga £ 60000. Bodleian dapat membelinya berkat pemberian dari V&A dan rakan-rakan perpustakaan.
Chris Fletcher, penjaga koleksi khas yang membentuk Bodleian, mengatakan bahawa peta adalah inti naratif Tolkien Dan itu akan menjadi kekecewaan sekiranya berakhir di luar negara atau dalam koleksi peribadi.
"Peta khas ini memberikan gambaran ringkas mengenai proses kreatif yang menghasilkan beberapa gambaran awal Middle-earth, dengan mana banyak daripada kita sudah biasa. Kami gembira dapat membeli peta ini. Pasti memalukan jika peta ini berakhir di luar negeri atau di koleksi peribadi. "
"Tolkien menghabiskan sebagian besar masa dewasanya di kota dan memikirkan dengan jelas mengenai kepentingan geografi seperti yang dapat dilihat dari unsur-unsur yang membentuk peta."
Middle-earth bukan hanya sebuah dunia yang muncul dalam beberapa buku, tetapi sebuah dunia yang dilihat oleh pengarangnya dalam pikirannya, diciptakan dengan sempurna dengan sangat terperinci sehingga bahkan hari ini lebih banyak lagi yang dapat ditemukan mengenainya. Dunia yang benar-benar melampaui ilustrasi konvensional yang menyertai banyak buku hari ini.