Borges dipamerkan semasa temu ramah ini, jauh sebelum saya dilahirkan, bayangan yang berjaya membuka mata saya. Saya faham, terima kasih kepada kata-kata genius Argentina, bahawa dalam perjalanan saya untuk menjadi penulis profesional dia sudah hilang tumpuan. Apa yang saya maksudkan dengan ini? Nah, dia telah menjadikan membaca (dan dengan menulis tambahan) suatu kewajiban, a bekerja. Mungkin yang baik, dan yang bersedia untuk dilaksanakan, tetapi saya berjaya. Sekiranya saya membacanya adalah untuk memperbaiki, belajar membina watak dan plot menarik, mendapatkan bahan untuk ulasan saya, menyusun sastera yang baik, atau untuk mengelakkan melakukan kesalahan yang buruk. Tetapi saya lupa perkara yang paling penting, sebabnya, sejak kecil, saya mula membaca: kerana ia menggembirakan saya.
Kesenangan tidak wajib
«Saya berpendapat bahawa ungkapan yang diperlukan membaca adalah percanggahan, membaca tidak boleh diwajibkan. Sekiranya kita bercakap mengenai kesenangan yang wajib? Kenapa? Kesenangan tidak wajib, kesenangan adalah sesuatu yang dicari. Kebahagiaan wajib? Kami juga mencari kebahagiaan. »
Masalah bagi kita yang berdedikasi untuk kesusasteraan adalah bahawa sempadan antara karya dan hobi kita sangat baik. Dalam kes saya, sastera adalah hobi saya, tetapi juga pekerjaan saya (seperti yang pernah dikatakan oleh penulis Jepun Nisio Isin), dan itulah sebabnya saya menganggapnya sangat serius. Sejauh mana (sekarang saya menyedarinya), saya telah memaksa diri untuk membaca buku, dan menulis mengenai subjek tertentu, hanya kerana, mungkin pada tahap bawah sedar, saya berfikir bahawa pembaca, dunia, dan akhirnya masyarakat mengharapkan seorang penulis. Dan dengan cara ini, semua yang menggembirakan, menarik, pendek, intim, gembira dan menyenangkan dalam sastera perlahan-lahan mati dalam diri saya.
Sebilangan dari kita dibesarkan untuk berfikir bahawa pekerjaan pasti membosankan, dan ada sesuatu yang tidak menyenangkan dan menjijikkan untuk menikmatinya. Mungkin inilah sebabnya, ketika membaca dan menulis, saya telah mensabotaj diri saya. Dan apa yang saya dapat dari semua ini? Bacaan yang tidak menggembirakan saya, membuang masa, pencarian tanpa hasil untuk memenuhi harapan orang lain. Saya telah memahami, setelah banyak berfikir, bahawa penulis-pembaca (Baiklah, saya tidak dapat mengandung satu tanpa yang lain) hanya dapat dipenuhi melalui pengejaran kebahagiaan yang hampir hedonistik. Bahawa dia mesti membaca buku-buku yang dia ingin baca, dan menulis tentang apa yang ingin dia tulis, semaksimal mungkin, agar tidak merasakan bagaimana seni, karyanya, dan hidupnya tenggelam dalam omong kosong yang paling tidak masuk akal.
Kami membaca untuk gembira
«Jika buku membosankan, hentikan, jangan baca kerana ia terkenal, jangan baca buku kerana ia moden, jangan baca buku kerana sudah lama. Sekiranya sebuah buku membosankan untuk anda, tinggalkanlah ... buku itu belum ditulis untuk anda. Membaca harus menjadi bentuk kebahagiaan. "
Pada akhirnya, saya berpendapat bahawa keseluruhan masalah ini disimpulkan dalam soal keutamaan dan masa, kerana kita semua akan mati suatu hari nanti. Walaupun dari pernyataan lapar ini kita tidak boleh mengeluarkan sebarang mesej nihilistik. Tidak seperti: kita harus sedar bahawa hidup sangat singkat, tahun-tahun datang dan berlalu, dan tidak masuk akal untuk berpegang pada penampilan sia-sia. Saya tidak mahu menoleh ke belakang dan menyesali masa lalu saya. Hari ini Saya mengejar seni murni, kegembiraan kebudak-budakan kerana menemui dunia baru dalam membaca, keseronokan yang tidak terkira dalam mencipta cerita saya sendiri. Itu, bagi saya, adalah sastera. Itu, bagi saya, adalah kehidupan.
Namun, ini adalah kesimpulan saya, yang pastinya tidak harus setuju dengan keputusan anda. Saya gagal dalam usaha saya untuk bersikap rasional, bertanggungjawab, dan dewasa; untuk mengubah pekerjaan saya sebagai penulis menjadi penjawat awam atau kerani. Saya hanya gembira apabila mendengarkan hati saya, dan hati saya memberitahu bahawa saya salah. Jadi, untuk sekali, saya akan mendengarnya. Saya tidak mahu berperanan sebagai model, dan saya juga tidak mengesyorkan agar anda mengikuti jejak pemimpi yang tidak matang dan tidak betul ini; Tetapi izinkan saya keangkuhan untuk mengesyorkan kepada anda, yang merupakan pembaca, dan kepada anda, yang mungkin seorang penulis, bahawa anda ingat kata-kata Borges: "Membaca harus menjadi bentuk kebahagiaan".