Frasa Edurme Portela
Walaupun kerjayanya yang agak singkat sebagai novelis, Edurne Portela telah berjaya mengukir nama untuk dirinya di kalangan penulis fiksyen Sepanyol abad ke-2017 yang paling terkenal. Sejak XNUMX, ahli sejarah, filologi dan profesor universiti Iberia telah menerbitkan empat novel, antaranya, Mata ditutup (2021) —Hadiah Euskadi untuk Kesusasteraan 2022— ialah yang terbaharu.
Kisah ini berlaku di Pueblo Chico, yang ditakrifkan oleh pengarang sebagai tempat "yang boleh mempunyai sebarang nama". Di sana, dialog dan pemikiran penduduknya mendedahkan trauma kolektif dari masa lalu yang akibatnya mempengaruhi masa kini. Akibatnya, novel itu menyelidiki topik yang sangat penting untuk Portela sepanjang kerjaya profesionalnya: keganasan.
Analisis dan sinopsis Mata Tertutup
Proses kreatif
Walaupun pilihan tema yang kerap dalam Edurne Portela —keganasan—, pembinaan sejarah membentangkan/mempamerkan beberapa perbezaan yang nyata berbanding dengan novel-novel terdahulu. Sebagai permulaan, penulis menjauhkan diri daripada pengalaman sendiri sehingga menjejaskan wacana yang dibentuk oleh suara-suara watak yang berbeza.
Jadi, setiap ahli cerita mempunyai perspektif mereka sendiri yang menyelami pembaca dalam beberapa pandangan dunia tertentu. Pada beberapa keadaan, "dunia individu" ini menunjukkan ingatan seorang bapa; pada orang lain ada ruang untuk nostalgia dan cinta. Walau bagaimanapun, Sepanjang pembangunan terdapat dua sensasi senyap dan menggembirakan: ketakutan dan tidak berdaya.
Hujah
Dalam novel ini, pengarang tanpa ragu-ragu mendedahkan masalah ingatan kolektif yang sangat sukar untuk dikendalikan: keganasan. Ia adalah konteks yang menakutkan di mana ketidakadilan tidak didamaikan oleh satu puak atau kumpulan. Lebih-lebih lagi, semua ahli naratif—sebahagian besar atau lebih kecil—adalah pelaku keburukan atau akhirnya dicemari oleh perbuatan tidak bermoral.
Atas sebab ini, rasa bersalah meninggalkan kesan di mana-mana pada semua watak, kerana walaupun pengampunan mangsa tidak berfungsi sebagai kenderaan ke arah pembebasan. Gambaran yang menyedihkan itu menjadi lebih teruk apabila melibatkan ramai orang yang hilang tanpa jejak. Di samping itu, kadangkala, golongan yang miskin dan tertindas mengambil alih peranan (keperluan) sebagai mangsa.
tempat kejadian
Pueblo Chico ialah enklaf lokasi yang tidak diketahui di mana kebanyakan penduduknya telah meninggal dunia atau pergi. Walaupun, tempat tanpa kerusi yang tepat sudah pasti mewakili beberapa kawasan luar bandar yang musnah akibat Perang Saudara Sepanyol. sebenarnya, kampung itu hanya mempunyai segelintir orang tua dan pasangan yang baru tiba dengan niat untuk tinggal untuk hidup dari hasil tanaman.
Oleh itu, kesunyian adalah tonik saka di sana; Bunyi sporadis berpunca daripada hon vendor yang datang dari Pueblo Grande. Di antara semua penduduk, Pedro—seorang lelaki tua yang berduka dan lumpuh—merupakan cerminan setia jiwa sebuah bandar yang terkoyak oleh keganasan.
Pencerita dan protagonis
Peristiwa itu didedahkan dalam tiga kali oleh perawi yang maha tahu dengan nada berubah-ubah. Kadang-kadang pencerita menceritakan fakta dengan emosi yang ketara, tetapi dalam petikan lain dia dengan dingin menerangkan peristiwa tanpa menunjukkan sedikit pun implikasi. Namun, apabila aksi itu tertumpu kepada Pedro the narasi berlalu kepada orang pertama dan tenggelam dalam kesakitan protagonis.
Angka itu watak itu utama menghantar rasa sakit yang menusuk, mendalam dan jelas dalam parut masa lalu yang terpendam pada masa kini. Ia lebih, pengasingannya begitu lama sehingga semasa kecil dia hanya bercakap dengan haiwan ragut. Begitu juga, penyesalan yang ternyata tersembunyi masih dapat dilihat dalam pandangan mereka yang terpinggir, dikaitkan antara satu sama lain melalui kesunyian.
Watak penting lain
Ariadna
Hari demi hari, wanita muda ini berasa lebih selesa dengan kehidupan seharian di pergunungan kerana matahari terbit, matahari terbenam dan gaya hidup yang tenang. Di samping itu, kerana dia bekerja dari rumah, dia cepat menyesuaikan diri dengan adat kampung. Peredaran masa akan mendedahkan kepadanya bahawa ikatannya dengan Pueblo Chico jauh lebih kuat daripada yang dibayangkan pada mulanya.
eloy
Dia adalah suami Ariadne, seorang lelaki yang mempunyai kecenderungan untuk menghadapi cabaran. Kerja desa telah meningkatkan keadaan fizikalnya, jadi kehidupan luar bandar menjadi sangat berguna. Namun begitu, Ada kalanya, dia merindui bandar itu.
Beberapa watak pelengkap
- Lola: ibu kepada Pedro kecil dan isteri Miguel kacak. Dia seorang wanita yang takut akan hentakan but kerana kenangan buruk yang dicontohi oleh bunyi itu.
- Teresa: Dia seorang wanita yang menyimpan beberapa rahsia. Anak-anak mereka ialah Federico muda dan bayi José. Yang terakhir mengawasi kambing bersama-sama dengan Pedro kecil.
- Frederick: terpaksa menjadi crakan sejenayah tentera untuk mencari lelaki bandar yang melarikan diri.
Mengenai pengarang, Miren Edurne Portela Camino
Edurme Portela
Look Edurne Portela Camino dilahirkan di Santurce, Vizcaya, Sepanyol, pada tahun 1974. Ijazah universiti pertamanya ialah BA dalam Sejarah dari Universiti Navarra (1997). Seterusnya, beliau meneruskan latihan akademiknya di Amerika Syarikat, pertama dengan ijazah sarjana dalam Kesusasteraan Hispanik; kemudian dengan ijazah kedoktoran dalam Kesusasteraan Sepanyol dan Amerika Latin.
Kedua-dua ijazah pascasiswazah diperoleh di Universiti North Carolina di Chapel Hill. Kemudian, Ahli sejarah itu bekerja sebagai guru antara 2003 dan 2016 di Lehigh University di Pennsylvania. Di rumah pengajian ini beliau juga seorang penyelidik dan memegang pelbagai jawatan pentadbiran di Pusat Kemanusiaan Kolej Sastera dan Sains.
Daripada penerbitan ilmiah kepada esei
Dalam 2010 Portela menjadi pengasas bersama Persatuan Antarabangsa Kesusasteraan Sepanyol dan Pawagam Abad XXI. Dalam entiti itu, dia berkhidmat sebagai naib presiden —antara 2010 dan 2016—dan merupakan sebahagian daripada jawatankuasa editorial majalahnya. Selain itu, semasa berada di tanah Amerika, beliau menerbitkan enam artikel saintifik, hampir kesemuanya memfokuskan pada variasi keganasan yang berbeza.
Tema yang sama itu merupakan teras kepada dua esei oleh penulis dari Santurza, Kenangan Terlantar: Puisi Trauma dalam Penulis Wanita Argentina (2009) y Gema tembakan: budaya dan ingatan keganasan (2016). Pada tahun 2016, penulis Hispanik itu menamatkan kerjaya profesionalnya di Amerika Utara dan kembali ke negara asalnya untuk menumpukan sepenuhnya kepada penulisan.
novelas
Sejak kembali ke Sepanyol, Portela telah menjadi penyumbang tetap kepada pelbagai akhbar, majalah dan media digital. Antaranya: air pasang, Negara, Surat, RNE dan Cadena SER. Sementara itu, penulis Biscayan menerbitkan novel pertamanya, ketiadaan terbaik, diiktiraf dengan anugerah itu Buku Fiksyen Terbaik oleh Guild of Bookshops of Madrid.
Senarai novel karya Edurne Portela
- ketiadaan terbaik (2017);
- Cara untuk berjauhan (2019);
- Sunyi: Cerita untuk pergi sendirian pada waktu malam (2019). Novel feminis yang menyusun empat belas cerita yang ditulis oleh 14 pengarang Sepanyol;
- Mata ditutup (2021).