Calderón de la Barca dan Anne Brontë berkongsi hari jadi

Salah satunya adalah don Pedro Calderón de la Barca, penulis drama terkenal dan angka yang luar biasa daripada kami usia Emas. Yang lain adalah Anne Bronte, anak bongsu dari tiga saudari Britain yang paling terkenal dalam kesusasteraan. Mereka berdua dilahirkan pada hari seperti hari ini. Calderón de la Barca berjaya melakukannya Madriddalam 1600, dan Anne Brontë di Thorton, Yorkshire, di 1820.

Don Pedro mencapai kemuliaan terhebat dengan miliknya bermain untuk teater. Y Anne, walaupun populariti kakaknya Charlotte dan Emily, juga menonjol dengan prosa. Tetapi mereka berdua mengolah ayat, sehingga hari ini, dalam ingatannya, Saya mengetengahkan dua puisi beliau.

Calderón de la Barca

Hidalgo, askar dan pendeta, Pedro Calderón de la Barca memulakan permainan yang tidak dapat dilupakan seperti Hidup adalah impian, Datuk Bandar Zalamea, Wanita goblin atau Doktor kehormatannya. Tetapi ia juga mempunyai penghasilan puitis yang penting. Ini adalah salah satu puisinya, sebuah oktaf milik Komedipanggilan itu Pengepungan Breda.

Askar Sepanyol dari Tercios

Tentera ini anda lihat
Saya mengembara ke Yelo dan panas,
republik terbaik
dan lebih banyak politik adalah
dunia, di mana tidak ada yang menunggu
yang disukai boleh
untuk golongan bangsawan yang mewarisi,
tetapi dengan apa yang diperolehnya;
kerana di sini darah melebihi
tempat yang menjadi satu
dan tanpa melihat bagaimana ia dilahirkan
nampaknya ia berterusan.

Inilah keperluan
itu bukan fitnah; dan jika dia jujur,
miskin dan telanjang seorang askar
mempunyai kualiti yang lebih baik
yang paling kacak dan jernih;
kerana inilah yang saya curiga
pakaian itu tidak menghiasi dada
bahawa payudara menghiasi gaun itu.

Jadi, penuh kesopanan,
anda akan melihat yang tertua
berusaha menjadi yang paling banyak
dan kelihatan paling tidak.

Di sini yang paling utama
prestasi adalah mematuhi,
dan bagaimana keadaannya
ia tidak meminta atau menolak.

Di sini, akhirnya, dengan hormat,
kesepakatan yang baik, kebenaran,
ketegasan, kesetiaan,
kehormatan, pelik,
kredit, pendapat,
ketabahan, kesabaran,
kerendahan hati dan ketaatan,
kemasyhuran, kehormatan dan kehidupan adalah
kekayaan tentera miskin;
bahawa dalam nasib baik atau buruk
militia hanya satu
agama lelaki jujur.

Anne Bronte

Anak bungsu dari tiga saudari Brontë mungkin hidup dalam bayangan Emily dan Charlotte, dan berkongsi nasib malangnya kematian awal. Novelnya yang paling terkenal ialah Agnes kelabu, tetapi juga ditandatangani Penyewa Dewan Wildfell. Tetapi, juga puisinya luar biasa, yang kebanyakannya diterbitkan dengan nama samaran. Ini adalah dua sampel.

Evokasi

Ya, anda sudah tiada! Dan tidak pernah lagi
Senyuman terang anda akan memenuhi saya dengan kegembiraan;
Tetapi saya boleh melewati pintu gereja lama
Dan berjalanlah di lantai yang menutupi anda,
Saya dapat menahan sejuk, batu nisan basah,
Dan untuk berfikir bahawa, kewalahan, dia terbaring di tanah
Hati paling tenang yang pernah saya kenali
Yang paling baik saya akan berjumpa lagi.
Namun, walaupun saya tidak dapat melihat anda lagi,
Ia adalah keselesaan untuk melihat anda;
Dan walaupun hayat sementara anda sudah berakhir,
Senang memikirkan apa yang telah anda lakukan;
Untuk memikirkan jiwa ilahi yang begitu dekat,
Di dalam sejenis malaikat yang sangat cantik,
Bersatu dengan hati seperti anda,
Anda pernah menceriakan persekitaran kami yang rendah hati.

Tinggalkan komen anda

Alamat email anda tidak akan disiarkan. Ruangan yang diperlukan ditanda dengan *

*

*

  1. Bertanggungjawab atas data: Miguel Ángel Gatón
  2. Tujuan data: Mengendalikan SPAM, pengurusan komen.
  3. Perundangan: Persetujuan anda
  4. Komunikasi data: Data tidak akan disampaikan kepada pihak ketiga kecuali dengan kewajiban hukum.
  5. Penyimpanan data: Pangkalan data yang dihoskan oleh Occentus Networks (EU)
  6. Hak: Pada bila-bila masa anda boleh menghadkan, memulihkan dan menghapus maklumat anda.