«Don Quixote» untuk kanak-kanak

"Don Quijote dari La Mancha" Ia bukan hanya buku untuk orang dewasa dan ini adalah bukti pembacaan berikut yang kami sampaikan kepada anda dari «Don Quixote» untuk kanak-kanak. Anak-anak kita juga wajar mengetahui kisah-kisah lelaki gila ini yang telah memikat orang dewasa.

Artikel kami hari ini adalah penghormatan kepada kedua-duanya Miguel de Cervantes, yang seperti yang telah anda ketahui, minggu ini telah memperingati Ulang tahun ke-400 kematiannya sebagai hari yang menyambut kita hari ini, 23 April, Hari Buku. Kami percaya bahawa kedua-dua anak kecil, Cervantes, dan wataknya yang paling terkenal, Don Quixote, hari ini layak membeli salah satu bacaan yang indah ini. Mereka akan terpikat!

"Larousse Pertama saya Del Quixote"

Buku ini digambarkan oleh tiga ilustrator muda seperti Judit Frigola, Saúl M. Irigaray dan Josep Mª Juli mereka akan membawa kepada yang termuda kebijaksanaan dan kelucuan lelaki langsing ini yang melihat raksasa dan bukannya kilang. "Larous Pertama Don Don Quixote" Ia juga disertakan dengan kamus "kata-kata sukar" dan indeks yang membolehkan anda mencari dengan cepat semua pengembaraan yang hidup Don Quixote ditemani oleh Sancho yang setia dan Dulcinea yang dicintainya.

Kanak-kanak dan orang muda juga akan dapat mengetahui rasa ingin tahu yang melingkari watak terkenal ini dan juga penulis yang menciptanya. Buku yang menghiburkan, menyeronokkan dan sangat bergambar di mana kanak-kanak dan orang dewasa akan jatuh cinta hanya dengan memilikinya di tangan mereka. Kita juga harus menunjukkan bahawa ia adalah buku yang sangat disyorkan oleh ibu bapa dan guru yang telah memilikinya dan mengajarnya kepada anak-anak dan pelajar mereka.

Data buku

• Sarung lembut: 160 muka surat
• Editor: Larousse; Edisi: edisi (20 November 2014)
• Koleksi: Larousse - Bayi / Belia - Sepanyol - Dari 5/6 Tahun
• Bahasa: Español

«Dari A hingga Z dengan Don Quixote»

Buku ini ditulis oleh Rafael Cruz-Contarini Ortiz, yang membantu kanak-kanak untuk mengkaji abjad dengan cara berima dan muzikal dengan kata-kata dan anekdot yang diambil dari buku hebat oleh Cervantes. Setiap halaman disertakan dengan gambar dan ilustrasi ceria yang akan menjadikan pembacaan, dan oleh itu pembelajaran, lebih menyeronokkan dan menyeronokkan bagi anak.

Dengan cara ini, mereka bukan sahaja akan mengetahui kata-kata baru dari A hingga Z, tetapi mereka juga akan mengetahui siapa Don Quixote de la Mancha, dengan siapa dia selalu bepergian, dan kisah dan komik gila apa yang harus dia jalani di belakang kudanya Rocinante.

Data buku

• Sarung lembut: 36 muka surat
• Editor: Editorial Everest; Edisi: 1 (2005)
• Koleksi: Gunung terpesona
• Bahasa: Español

"Don Quixote menunggang ayat" 

Dengan pilihan puisi oleh penyair Sepanyol dan Amerika Latin, dibuat oleh Alonso Diaz dari Toledo dan dengan ilustrasi oleh Juan Ramón Alonso, buku ini mengajarkan kisah Don Quixote de la Mancha dengan cara yang lebih pendek, lebih berima dan dengan itu lebih muzikal ke telinga anak. Anak itu juga akan menemui haiwan dan watak yang terdapat di dalam buku asli di antara ayat-ayatnya dan akan belajar dengan cara yang lebih pendek dan lebih menyenangkan semua yang berkaitan dengan buku ini begitu sahih dan begitu juga dari negeri kita, yang merupakan antara 100 buku terbaik Sejarah, menjadi yang paling banyak dibaca dalam bahasa Sepanyol di dunia.

Data buku

• Sarung keras: 48 muka surat
• Editor: Editorial Everest; Edisi: 1 (2005)
• Koleksi: Pencakar langit
• Bahasa: Español

"Di tanah Don Quixote" 

Carla dan Pol adalah rakan yang gemar melakukan perjalanan dan menemui perkara baru di persekitaran mereka dan di tempat lain. Mereka juga ingin mengetahui perincian sejarah setiap tempat yang mereka kunjungi serta berbincang dengan orang-orang yang mendiami tempat-tempat tersebut sehingga mereka dapat menceritakan kisah tentang mereka. Kita harus mengatakan bahawa sebahagian besar perjalanan ini dimulakan oleh Zum-Zum, sebuah belon yang sangat istimewa yang telah menjadi temannya yang tidak dapat dipisahkan. Mereka bertemu dengannya suatu hari di pameran itu dan sejak itu ketiga-tiga mereka tidak berpisah. Zum-Zum, belon yang membawa mereka ke situasi yang paling tidak dijangka dan bertanggungjawab untuk Pol dan Carla menjalani pengalaman baru dan menarik setiap hari. Dan tentu saja, berkaitan dengan tema yang menjadi tempat tinggal kita hari ini, Carla dan Pol kali ini mengunjungi tanah Don Quixote de la Mancha, ditemani oleh Zum-Zum.

Buku yang sangat menyeronokkan, sangat senang dibaca dan disukai oleh anak-anak kecil! Salah satu kegemaran saya setakat ini, saya harus katakan. Pelakonnya Roger Roig Cesar.

Data buku

• Sarung lembut: 24 muka surat
• Editor: Lectio Ediciones (1 Februari 2005)
• Koleksi: Rakan-rakan Zum-Zum
• Bahasa: Bahasa Catalan - Sepanyol

"Dulcinea dan Ksatria Tidur"

Mungkin ini adalah buku, ditulis oleh Gustavo Martin Garzo, paling menyentuh dan nostalgia dari semua yang kami sampaikan kepada anda dalam senarai ini. Kenapa? Kerana ia adalah Dulcinea, kekasih Don Quixote, orang yang lebih tua, menceritakan kepada beberapa anak semua pengembaraan dan pengembaraan bangsawan muda.

Sebuah buku yang sempurna bukan sahaja untuk menceritakan kisah Don Quixote kepada yang termuda tetapi juga kisah cinta yang wujud antara Dulcinea dan kesatria.

Data buku

• Sarung lembut: 118 muka surat
• Editor: Editorial Luis Vives (Edelvives); Edisi: 1 (3 Mei 2013)
• Koleksi: Rancangan Membaca
• Bahasa: Español

Fakta ingin tahu mengenai Don Quixote de la Mancha

Sekiranya anda memberi anak-anak atau pelajar anda salah satu daripada 5 bacaan "Don Quixote" ini, anda juga boleh memberitahu mereka sendiri beberapa fakta ingin tahu berikut yang kami sampaikan mengenai watak hebat dalam kesusasteraan Sepanyol ini:

• Buku "Don Quijote dari La Mancha" adalah ditulis dari penjara. Mari kita ingat bahawa Cervantes menjalani hukuman kerana kesalahan yang dilakukan dalam kerjanya sebagai pemungut cukai dan memanfaatkan "masa mati" ini di belakang jeruji besi untuk menghasilkan karya yang luar biasa ini.

• Buku itu mempunyai bahagian kedua, yang sekuel bahawa Cervantes sendiri memutuskan untuk menulis setelah meninggalkan bahagian kedua yang salah. Sekuel ini tidak menyelesaikannya sepenuhnya tetapi Ia diterbitkan pada tahun 1615, dua tahun selepas kematiannya.

• Seperti yang kita katakan sebelumnya, Ia adalah buku terlaris dalam bahasa Sepanyol, dan juga salah satu buku terlaris dalam sejarah, selepas Alkitab. Dianggarkan lebih daripada 500 juta salinan.

• Dikatakan bahawa nama Don Quixote de la Mancha diilhamkan oleh saudara dari  Catherine de Salazar y Palacios, Isteri Cervantes.

• La terjemahan pertama dari Don Quixote ke bahasa lain itu dalam bahasa inggeris, dan ia dibuat oleh Thomas Shelton pada tahun 1608. Pada masa ini, Don Quixote diterjemahkan ke dalam lebih daripada 50 bahasa.

• Cervantes menulis buku ini dengan memikirkan bahasa Kastilia yang lebih moden daripada yang ada pada masa itu. Inilah sebabnya mengapa kita mesti berterima kasih kepada pengarang, the telah banyak meningkatkan bahasa kita. 

• En 1989, yang salinan edisi pertama yang sangat istimewa Don Quixote dijual dengan harga $ 1.5 juta. Hanya ada beberapa salinan lagi, dan buku itu disimpan dalam keadaan sangat baik.