"Ciao, Verona", yang tidak diterbitkan oleh Julio Cortázar, hari ini di Babelia

babelia, makanan tambahan budaya Negara, memberi kita dalam terbitan hari ini akaun yang belum diterbitkan Cortazar. Seseorang menyangka bahawa hampir semua senarai belanja diterbitkan mengenai dirinya, tetapi nampaknya tidak. Dan mungkin ada lebih banyak lagi, walaupun bagi Carmen Balcells, kepada siapa kita berhutang penemuan ini, ini mungkin "mungkin penamat terakhir dan kepentingan yang tidak dapat dinafikan yang dapat dijumpai di antara karya pengarang yang belum diterbitkan." 

Nampaknya teks saya tidak akan mengecewakan pembaca biasa pencerita Argentina. Ditulis dalam bentuk surat, "Ciao, Verona" Ini menunjukkan kepada kita kisah patah hati segitiga: seorang wanita memberitahu kekasih tua mengenai hubungannya dengan seorang lelaki yang mengharapkan cinta yang mustahil darinya. Dalam kisah ini, kita dapati penulisan prosa, emosi dan ironi yang hebat, kadang-kadang agak masam, dari Cortázar terakhir. Tidak ada yang ditulis pada pertengahan tahun 70-an.

Carles Álvarez Garriga melihat tulisan autobiografi yang tidak diterbitkan ini dan mengaitkannya dengan "Wajah pingat", termasuk dalam Seseorang yang berada di luar sana. Ini akan menjadi sejenis cerita terbalik yang tersembunyi yang muncul di sana. Saya belum membaca cerita itu, jadi saya tidak dapat membandingkannya, tetapi "Ciao, Verona" mengingatkan saya tentang sesuatu novel 62 / Model yang boleh dibina, di mana isu homoseksual wanita juga muncul dengan cara yang sama seperti yang berlaku di sini.

Mereka yang ingin membuat kesimpulan sendiri harus mendekati edisi cetak babelia, kerana versi digitalnya tidak termasuk kisah yang belum diterbitkan. Ya, artikel lain di Cortázar, serta gambar dan fail audio yang, dengan alasan yang jelas, tidak muncul di atas kertas. Satu keharusan bagi warga Kortazarian dan orang lain yang ingin tahu.