César Vallejo Dia mungkin penyair Peru yang paling terkenal di dunia dan dilahirkan pada 16 Mac 1892 di Santiago de Chuco. Karya beliau dicirikan oleh avant-garde dan pembaharuan bahasa sastera di mana kesahihan. Dia juga memupuk naratif. Dengan cinta dan kagum untuk Europa, melawat Perancis, Sepanyol dan Rusia. Dia meninggal dunia masih sangat muda di Paris, di mana dia dikebumikan di tanah perkuburan Montparnasse. Untuk mengingatinya, menemuinya atau menemuinya semula, begitulah pemilihan puisi.
Cesar Vallejo—Poem terpilih
Penyair kepada kekasihnya
Kekasih, pada malam ini engkau telah menyalibkan dirimu
pada dua pancaran melengkung ciuman saya;
dan kesedihan anda telah memberitahu saya bahawa Yesus telah menangis,
dan bahawa ada hari Jumaat yang lebih manis daripada ciuman itu.
Pada malam yang cerah ini bahawa anda telah melihat saya begitu banyak,
Kematian telah riang dan telah dinyanyikan dalam tulangnya.
Pada malam September ini ia telah merasmikan
kejatuhan kedua saya dan ciuman paling manusia.
Kekasih, kita berdua akan mati bersama, sangat bersama;
kepahitan kita yang tinggi akan beransur-ansur kering;
dan bibir kita yang telah mati akan menyentuh bayang-bayang.
Dan tidak akan ada lagi celaan di matamu yang diberkati;
Saya tidak akan menyinggung perasaan awak lagi. dan dalam kubur
Kami berdua akan tertidur, seperti dua adik beradik.
menipu
Bohong. Jika dia menipu,
dan tidak lebih. Itu sahaja. lain,
anda juga akan melihat
betapa sakitnya hati saya menjadi begini.
Bohong. Diam.
Sekarang dah OK.
Seperti masa lain anda melakukan perkara yang sama kepada saya,
tapi saya juga pernah begitu.
Bagi saya, yang telah sekian sekian lama jika benar-benar
awak menangis,
sejak masa lain awak hanya tinggal
dalam cemberut manis anda,
kepada saya, yang tidak bermimpi bahawa anda mempercayai mereka,
Air mata awak memenangi saya.
Ia dilakukan.
Tetapi anda sudah tahu: itu semua pembohongan.
Dan jika anda terus menangis, baiklah!
Sekali lagi saya tidak perlu melihat anda apabila anda bermain.
separuh cahaya
Saya telah bermimpi untuk melarikan diri. dan saya telah bermimpi
renda anda yang bertaburan di dalam bilik tidur.
Di sepanjang jeti, beberapa ibu;
dan lima belas tahun dia menyusu pada satu jam.
Saya telah bermimpi untuk melarikan diri. "selama-lamanya"
mengeluh pada skala busur;
Saya telah mengimpikan seorang ibu;
beberapa sayur-sayuran segar,
dan seluar buruj aurora.
Sepanjang jeti…
Dan sepanjang leher yang lemas.
Tidak hadir
Tidak hadir! Pagi yang saya pergi
lebih jauh, ke Misteri,
seperti berikut garis yang tidak dapat dielakkan,
kaki anda akan tergelincir ke tanah perkuburan.
Tidak hadir! Pagi saya pergi ke pantai
dari laut bayangan dan kerajaan yang tenang,
seperti burung suram saya pergi,
pantheon putih akan menjadi tawanan anda.
Ia akan menjadi malam di mata anda;
dan anda akan menderita, dan kemudian anda akan mengambil
kulit putih yang bertobat.
tidak hadir! Dan dalam penderitaan anda sendiri
harus bersilang antara tangisan gangsa
sebungkus penyesalan!
roti kita
Sarapan pagi mabuk… Tanah lembap
tanah perkuburan bau darah tercinta.
Pekan Musim Sejuk… Perang Salib Menggigit
kereta untuk menyeret nampaknya
emosi pantas yang dirantai!
Saya ingin mengetuk semua pintu,
dan bertanya untuk saya tidak tahu siapa; dan kemudian
melihat orang miskin, dan, menangis perlahan,
berikan setiap orang sekeping roti segar.
Dan merampas ladang anggur orang kaya
dengan dua tangan suci
itu pada sekelip cahaya
Mereka terbang tanpa paku dari Salib!
Bulu mata pagi, jangan bangun!
Berilah kami makanan harian kami,
Tuan…!
Semua tulang saya asing;
mungkin saya telah mencuri mereka!
Saya datang untuk memberikan diri saya apa yang mungkin
ditugaskan untuk yang lain;
dan saya fikir, jika saya tidak dilahirkan,
seorang lagi miskin akan minum kopi ini!
Saya seorang pencuri yang teruk... Ke mana saya akan pergi!
Dan pada waktu yang sejuk ini, apabila bumi
ia melampaui habuk manusia dan ia sangat menyedihkan,
Saya ingin mengetuk semua pintu,
dan mohon saya tidak tahu siapa, ampun,
dan buatkan dia kepingan kecil roti segar
di sini, dalam relau hati saya…!
Sumber: Puisi jiwa