Bob Dylan, Hadiah Nobel Sastera baru

bob-dylan-nobel-hadiah-untuk-sastera

Nicanor Parra Dia sudah meramalkannya pada tahun 2000. Dia mengatakan bahawa penyanyi Bob Dylan layak mendapat Hadiah Nobel dalam Sastera hanya untuk tiga baris berikut:

«Ayah saya ada di kilang dan dia tidak mempunyai kasut

ibu saya di lorong mencari makanan

dan saya di dapur dengan ibu jari batu biru ».

Apa yang diterjemahkan ke dalam bahasa Sepanyol adalah yang berikut:

«Ayah saya ada di kilang dan tidak mempunyai kasut

ibu saya di lorong mencari makanan

Saya berada di dapur, dengan kawasan perkuburan biru.

Sama ada kelihatan berlebihan atau tidak, masalahnya adalah bahawa dia betul dalam ramalannya, sejak dari hari ini, Bob Dylan adalah Hadiah Nobel Sastera yang baru. Dan ini adalah sesuatu yang baru, kerana untuk pertama kalinya kita tidak perlu mengunjungi perpustakaan atau kedai buku untuk mencari karyanya, tetapi dengar lirik lagu dengan teliti dan teliti dari pengarang.

Su realisme nakal, musikalitas puitisnya dan keaslian liriknya, telah menyebabkan Bob Dylan memenangi anugerah yang selama ini bertahun-tahun menjadi "calon lucu". Lucu kerana walaupun membunyikan namanya dari tahun ke tahun untuk meraih penghargaan seperti itu, seperti Murakami abadi yang selalu berada di kolam renang, itu adalah pertaruhan berisiko, terutama bagi yang paling skeptikal. Bagaimana mungkin seorang pemuzik yang satu-satunya karya prosa adalah kegagalan yang gemilang pernah menjadi pemenang Hadiah Nobel untuk Sastera? Ia berlaku!

Menurut yayasan itu, dia telah dianugerahkan "kerana telah menciptakan ekspresi puitis baru dalam tradisi lagu Amerika yang hebat."

Alasan selain itu, mari biarkan lagu mereka bercakap dan kemudian kita menilai adakah mereka layak atau tidak ...

Pagi suatu pagi matahari bersinar
Saya sedang berbaring di atas katil
Tidak sabar sekiranya dia mengubah semuanya
Sekiranya rambutnya masih merah
Orang-orangnya mengatakan bahawa kehidupan kita bersama
Pasti akan menjadi kasar
Mereka tidak pernah menyukai pakaian buatan Mama
Buku bank Papa tidak cukup besar
Dan saya berdiri di tepi jalan
Hujan turun di kasut saya
Menuju ke Pantai Timur
Tuhan tahu saya telah membayar sejumlah wang
Kusut dengan warna biru.


Tinggalkan komen anda

Alamat email anda tidak akan disiarkan. Ruangan yang diperlukan ditanda dengan *

*

*

  1. Bertanggungjawab atas data: Miguel Ángel Gatón
  2. Tujuan data: Mengendalikan SPAM, pengurusan komen.
  3. Perundangan: Persetujuan anda
  4. Komunikasi data: Data tidak akan disampaikan kepada pihak ketiga kecuali dengan kewajiban hukum.
  5. Penyimpanan data: Pangkalan data yang dihoskan oleh Occentus Networks (EU)
  6. Hak: Pada bila-bila masa anda boleh menghadkan, memulihkan dan menghapus maklumat anda.

  1.   RICHARD kata

    VIVA LA POLÉMICA ada yang gembira dan yang lain tidak pasti bahawa kuncir adalah salah satu daripadanya