Pernahkah anda mendengar tentang ayat-ayat Iskandariah? Walaupun mereka tidak lagi mempunyai kesan yang mereka ada pada zaman mereka, masih ada yang mengingati mereka. Tetapi apakah mereka? Bagaimana ia dibuat?
Jika anda berminat untuk mengetahui segala-galanya tentang ayat-ayat Iskandariah, bukan hanya konsepnya, tetapi asal usulnya, sejarah ini di Sepanyol, dan beberapa contoh, anda mempunyai semua maklumat di bawah.
Apakah ayat-ayat Iskandariah
Mari kita mulakan dengan menjelaskan apa itu ayat-ayat Iskandariah. Ianya mengenai pantun yang digunakan dalam puisi dan bercirikan mempunyai 12 suku kata. Ini dibahagikan kepada dua hemistik setiap 6 suku kata, dipisahkan oleh jeda metrik yang dipanggil caesura.
Asal usul ayat-ayat Iskandariah
Asal usul ayat-ayat Iskandariah agak lama. Yang pertama menggunakannya ialah penyair Yunani Alexander of Ephesus., pada abad ke-XNUMX SM Sejak itu ia telah digunakan dalam bahasa dan zaman yang berbeza.
Alexander dari Ephesus tinggal di kota Efesus, di pantai barat Turki. Hakikatnya Tidak banyak yang diketahui tentang hidupnya, tetapi terdapat beberapa karya puitis yang dikaitkan dengannya, seperti "The Doctor", sebuah puisi epik yang mengisahkan eksploitasi doktor Asclepius.
Ayat-ayat ini tersebar dengan cepat melalui Yunani dan Rom, menggunakannya ramai penyair pada masa itu. Contoh seperti Virgil atau Horace adalah antara yang paling banyak menggunakannya. Dan sedikit demi sedikit dia sampai kepada puisi Barat.
Sejarah ayat di Sepanyol
Di Sepanyol, Ayat Alexandria mula digunakan sejak zaman Renaissance. Salah satu yang pertama ialah Garcilaso de la Vega, pengarang "Eklog Pertama" dan "Eklog Kedua", antara karya lain.
Pada Zaman Keemasan, Ayat Iskandariah menjadi salah satu jenis ayat yang paling banyak digunakan, di mana ramai penyair pada masa itu, seperti Lope de Vega, Juan Ruiz de Alarcón atau Francisco de Quevedo, adalah rujukan ayat-ayat ini, daripada lirik kepada epik atau ayat bebas.
Malah, ia berada di Zaman Keemasan apabila ia sangat penting di Sepanyol dan menjadi salah satu jenis ayat yang paling banyak digunakan.
Contoh ayat-ayat Iskandariah
Seperti yang kita tahu kadang-kadang memahami teori itu tidak mudah, Kami telah menyusun beberapa ayat Alexandria yang boleh anda lihat di bawah.
"Matahari terbit di timur, terbenam di barat"
"Bulan purnama bersinar di langit malam"
"Angin bertiup kencang, daun berguguran ke tanah"
"Laut adalah misteri yang hebat, dasarnya gelap dan dalam"
"Burung-burung bernyanyi pada waktu subuh, mengumumkan hari baru"
"Sinar matahari dipantulkan dalam air yang jernih"
"Musim luruh datang dengan warnanya, emas dan merah"
"Bunga musim bunga menyambut matahari dengan kelopaknya"
"Udara desa yang segar memenuhi paru-paru saya"
"Sungai berliku-liku di antara gunung, arusnya deras"
"Angin laut membelai wajahku, harumnya harum"
"Krikrik menyanyi pada waktu malam, muzik mereka harmoni"
"Lagu burung bulbul kedengaran di dalam hutan"
"Pokok melambai daunnya ditiup angin"
"Aroma kopi yang baru dibancuh merebak ke seluruh rumah"
"Kucing tidur di bawah sinar matahari, dengkurnya tenang"
"Bau hujan yang baru turun memenuhi udara"
"Pancaran matahari menapis melalui awan"
"Angin bertiup kencang, membuat bendera berkibar"
"Burung terbang di langit, penerbangannya percuma"
Oh malam, ibu impian, malam yang paling indah tahun ini! (Jorge Manrique)
«Dengan satu pandangan, satu keluhan, anda lebih baik untuk saya (Garcilaso de la Vega)
« Burung gagak dengan tangisan mereka mentertawakan nasib saya (Lope de Vega)
"Cinta yang paling indah, keinginan yang paling mulia, perasaan yang paling murni (Miguel de Unamuno)
«Dan walaupun seluruh dunia membalas dendam kepada saya dengan kejam (Juan Ramón Jiménez)
"Karena cinta lebih kuat daripada maut, cemburu lebih kuat daripada kubur (Kidung Agung)
Oh rumah yang manis, riba kehidupan, penghiburan hati! (Francisco de Quevedo)
"Apa itu hidup? Kegilaan. Apa itu hidup? Ilusi (Pedro Calderón de la Barca)
"Hati saya berdebar-debar, jiwa saya terbakar" (William Shakespeare)
Oh kematian, kematian yang manis, berakhirlah kesedihanku! (John Donne)
Puteri sedih... apa yang puteri akan dapat?
Menghela nafas keluar dari mulut strawberinya,
yang telah kehilangan tawa, yang telah kehilangan warna.
Puteri itu pucat di kerusi emasnya,
papan kekunci kekunci bersuara disenyapkan;
dan dalam gelas, terlupa, sekuntum bunga pengsan.
Ruben Dario. sonatina
"Wahai kawan-kawan saya yang manis! Anda, yang merupakan penghiburan saya (Juan Ruiz de Alarcón)
"Anda, yang adalah matahari yang menerangi hari saya, udara yang saya hirup (Sor Juana Inés de la Cruz)
Oh awak, siapakah semangat hidup saya, cinta yang memberi inspirasi kepada saya! (Gustavo Adolfo Becquer)
Wahai engkau, siapakah idaman hatiku, cahaya mataku! (Fernando Pessoa)
Oh rumah yang manis, riba kehidupan, penghiburan hati! (Francisco de Quevedo)
Oh awak, siapakah matahari yang menerangi hari saya, udara yang saya hirup! (Sor Juana Ines De La Cruz)
Oh awak, siapakah semangat hidup saya, cinta yang memberi inspirasi kepada saya! (Gustavo Adolfo Becquer)
"Wahai kawan-kawan saya yang manis! Anda, yang merupakan penghiburan saya (Juan Ruiz de Alarcón)
Wahai engkau, siapakah idaman hatiku, cahaya mataku! (Fernando Pessoa)
Oh rumah yang manis, riba kehidupan, penghiburan hati! (Francisco de Quevedo)
Merpati di lembah meminjamkan lagu pengantar tidurmu;
pinjamkan saya, sumber yang jelas, khabar angin lembut anda,
Pinjamkan saya, hutan yang indah, rungutan gembira anda,
dan aku akan menyanyikan bagimu kemuliaan Tuhan.
Zorrilla
Ayatnya manis dan serius; barisan menjemukan
poplar musim sejuk di mana tiada apa-apa bersinar;
garisan seperti alur di padang coklat,
dan jauh, gunung biru Castilla.
Antonio Machado
Saya tidak pernah dalam berabad-abad mencapai yang begitu menggembirakan,
tiada naungan begitu hangat [tiada] bau yang begitu lazat;
Saya memunggah pakaian saya untuk menjadi lebih ganas,
letakkan saya di bawah naungan pokok yang indah.
Gonzalo de Berceo
Adakah anda mempunyai keraguan tentang ayat-ayat Iskandariah? Tanya kami dan kami akan cuba membantu anda.