Nelle Harper Lee, pengarang 'To Kill a Mockingbird'
Sebuah manuskrip oleh pengarang Amerika Harper Lee baru-baru ini ditemui dan kini penulis biografinya, Charles J. Shields, percaya bahawa dia telah menemui satu lagi teks yang tidak diketahui oleh pengarangnya, artikel mengenai pembunuhan empat kali lipat terkenal yang berlaku di Kansas.
Artikel ini ditulis pada bulan Mac 1960 di Grapevine, sebuah majalah untuk ejen FBI profesional, dua bulan sebelum dia menerbitkan novel terkenalnya "To Kill a Mockingbird". Surat itu tidak ditandatangani olehnya tetapi Detective Shield menemui bukti yang mengesahkan kepengarangannya.
Artikel itu adalah mengenai pembunuhan mengerikan Herb dan Bonnie Clutter dan anak-anak remaja mereka, Nancy dan Kenyon, di rumah negara mereka di Kansas. Lee melaporkan dengan Truman Capote mengenai bagaimana reaksi masyarakat terhadap pembunuhan kejam itu.
Capote menggunakan bahan ini dalam kisah bukan fiksyennya "In Cold Blood", memandang rendah sumbangan Lee dengan menggambarkannya sebagai "pembantu penyelidik".
Dalam artikelnya, Harper Lee menulis mengenai "kes pembunuhan luar biasa dalam sejarah negara." Di dalamnya dia melaporkan bahawa mangsa pembunuhan itu diikat dengan tangan dan kaki dan pembunuh itu melepaskan tembakan dari jarak dekat. Selanjutnya, dia juga melaporkan bahawa kerongkong Clutter telah celah.
"Peranan Dewey ... sangat sukar; Herbert Clutter adalah rakan karib ... petunjuk dari Dewey dan rakan-rakannya pada awalnya cukup miskin. Pembunuh mengambil senjata dan peluru yang mereka gunakan untuk membunuh keluarga; pita saluran yang digunakan untuk menyembunyikan ketiga-tiga mangsa mungkin telah dibeli di mana sahaja ... Namun, di ruang bawah tanah dandang di mana mayat Clutter ditemui, para penyiasat menemui jejak kaki yang jelas bertanda darah. "
Shields menemui artikel itu ketika meninjau biografinya yang paling laris tahun 2006, "Mockingbird: a Portrait of Harper Lee." Dia mengatakan bahawa dia mencari petunjuk yang mungkin dia terlepas sebelum ini. Dia bermula dengan meneliti surat khabar Kansas dan, di Garden City Telegram, dimulakan dengan membaca lajur oleh Dolores Hope, yang dia tahu adalah rakan Harper Lee.
"Nelle Harper Lee, seorang penulis muda yang datang ke Garden City dengan Truman Capote untuk mengumpulkan bahan untuk artikel majalah New Yorker mengenai kes Clutter, menulis artikel itu. Penerbitan novel pertama Miss Harper dijadualkan pada musim bunga ini dan trailer mengatakan ia ditakdirkan untuk berjaya. "
Dolores Hope betul dan Harper Lee menjadi salah seorang penulis Amerika yang paling dihormati dengan novelnya "To Kill a Mockingbird", sebuah kisah mengenai perkauman dan ketidakadilan undang-undang yang ditubuhkan di selatan Amerika Syarikat pada tahun 1930-an. Ketika dia menyangka tidak akan ada lagi berita tentangnya, 20 tahun kemudian pengarangnya kembali dengan "Go and meletakkan sentinel, "sebuah novel yang menampilkan watak-watak dari novel pertamanya. Harper Lee meninggal dunia pada Februari tahun lalu pada usia 89 tahun.
Kembali ke tema utama penemuan Shields, sebaik sahaja dia mendapat berita, dia menghubungi Grapevine:
"Saya diberitahu bahawa ada desas-desus di pejabat selama bertahun-tahun bahawa Harper Lee menyerahkan sesuatu, tetapi kami tidak dapat melihat apa-apa dalam namanya."
Dari tarikh kolom Hope diterbitkan, Februari 1930, dia mencadangkan untuk melihat terbitan Februari atau Mac tahun yang sama.
"Lihatlah, artikel yang ditulis dengan sangat baik mengenai kes Clutter diterbitkan pada bulan Mac 1960."
Mengulas mengapa dia tidak disebut dalam artikel itu, dia menjawab bahawa itu kerana biasa baginya untuk tidak mengganggu penonton rakannya Truman.
Satu lagi bukti kepengarangannya ialah eArtikel itu mengandungi perincian yang hanya dia dan Truman sedar, sesuatu yang ditemui oleh Shield.
Shield akan merangkumi penyelidikannya dalam "Mockingbird: a Portrait of Harper Lee: From Scout to Go Set a Watchman," yang akan diterbitkan oleh Henry Holt hari ini.
The Grapevine akan mencetak artikel Harper Lee pada bulan berikutnya. Shields telah ditugaskan untuk menulis pengenalan kepada "penemuan menarik" ini.
Hai Lidia.
Sungguh ingin tahu, sangat ingin tahu, bagaimana setiap berita yang sering muncul muncul mengenai watak-watak yang kita fikir kita tahu semuanya. Sungguh mengejutkan penemu.
Saya tertanya-tanya apakah Capote adil dalam meremehkan karya Harper Lee semasa siasatan pembunuhan Kansas. Saya mengesyaki tidak, dan jika demikian, ia kelihatan membawa maut.
Ucapan sastera dari Oviedo dan terima kasih kerana berkongsi.