Apa itu haikus?
Kesusasteraan Jepun telah memberikan dunia beberapa teks yang paling indah dan menarik yang pernah ditulis, bukan sia-sia, negara itu mempunyai dua pemenang Hadiah Nobel setakat ini. Sangat dipengaruhi oleh budaya Cina - di samping cerita rakyat, agama dan landskap semula jadi mereka sendiri - orang Jepun mula mendokumentasikan kewujudan mereka melalui kojiki atau kenangan.
Sejak penerimaan pakai kanji —dirakam sebelum 538— satu siri faktor politik dan sosial berlaku yang menggalakkan evolusi seni, teater dan puisi, memulakan gelombang ekspresi artistik. Ia adalah seperti ini, Pada awal abad ke-17, seorang sami Buddha bernama Matsuo Bashō menceburi apa yang kini dikenali sebagai haiku.
Apa itu haikus?
Haiku atau haiku ialah gaya puisi Jepun. Ia dicirikan oleh singkatnya, hanya mempunyai tiga rangkap lima, tujuh dan lima suku kata., masing-masing. Orang Jepun biasanya merujuk kepada unit linguistik pembahagi sebagai "moras", yang mewakili julat yang lebih rendah daripada suku kata yang disebutkan di atas, jadi haiku - dalam fonologi Jepun - boleh terdiri daripada 16, 17 atau 23 moras.
Haiku berkaitan dengan Taoisme dan Zen. Walau bagaimanapun, asalnya jauh lebih tua. Sudah pada abad ke-8, the Man'yōshū, karya klasik yang mendedahkan struktur asas gaya puitis ini, bermula dengan nilai intrinsik alam, bukan sebagai metafora untuk perasaan manusia, tetapi untuk ketakjubannya terhadapnya.
5 buku haiku untuk dibaca
Di samping mendedahkan tema seperti permulaan musim atau perenungan landskap, dalam penyediaan haiku adalah diharapkan kehadiran haijin —atau haikist, dalam bahasa Sepanyol— diturunkan ke latar belakang, bahawa egonya tidak berterusan untuk memberi laluan kepada sedar, masa kini yang paling ketat dan paling mencerminkan. Untuk memberi gambaran yang lebih luas, berikut adalah 5 buku haikus yang disyorkan.
Sebuah kubur yang menghadap ke air (2021)
Buku ini mempunyai 130 haikus yang diekstrak daripada karya luas sami keliling dan pengarang Jepun Taneda Santôka (1882-1940), pencipta lebih daripada 8.400 puisi. Jilid itu telah diterjemahkan ke dalam bahasa Sepanyol terus daripada bahasa Jepun oleh Francisco Ramos dan Haruka Ôta. Dalam kompendium setebal 152 muka surat ini, dinyatakan bahawa sebarang acara layak untuk a haiku, dan ini adalah seni yang tidak ketinggalan.
sami telanjang (2006)
Taneda Santôka muncul lagi dalam senarai ini. Buku itu merangkumi 100 haiku yang berurusan dengan topik yang pelbagai dan kompleks seperti alkoholisme dan kemiskinan. Apabila seseorang itu maju dalam membacanya, adalah mungkin untuk mencari pengarang sepenuhnya telanjang, baik dalam tubuh dan jiwa. Santôka adalah salah seorang daripada segelintir penyair yang telah melanggar piawaian ketat kesusasteraan Jepun dan telah berjaya dalam proses itu.
haiku (2023)
Kobayashi Issa (1763-1827) dianggap sebagai salah satu daripada empat penyair Jepun yang hebat, dan sangat disayangi di tanah airnya. Dalam kompilasi ini, 75 puisi asli dikumpulkan, serta banyak lagi oleh pengarang seperti Yosa Buson dan Masaoka Shiki.. Teks juga bermula Projek Buddha, kepunyaan koleksi Kesan nirvana, yang bertujuan untuk mempengaruhi pembaca secara rohani.
kata-kata cahaya (2009)
Sebagai tambahan kepada Matsuo Bashō, terdapat seorang lagi pengarang yang dipanggil oleh profesor sebagai "bapa haiku", dan ini tidak lain adalah Ueshima Onitsura (1661-1738). Karya itu, edisi pertama di luar sempadan Jepun, telah diterjemahkan oleh Vicente Haya dengan kerjasama Profesor Yoshihiko Uchida dan Akiko Yamada. Ini membentangkan 90 puisi penulis yang paling relevan.
Haiku-dô, haiku sebagai jalan rohani (2008)
Vicente Haya adalah satu-satunya penyair dalam senarai ini yang bukan orang Jepun. Walau bagaimanapun, penyelidikan dan kerja-kerja beliau sangat penting untuk memahami haiku di Barat sehingga namanya tidak boleh hilang daripada artikel itu. Dalam pengertian ini, bukunya mempamerkan 70 haiku yang menggabungkan gaya puitis dengan pencarian rohani yang rumit. Pada masa yang sama, setiap bahagian dianggap sebagai misteri yang mesti diselesaikan.
5 penyair Jepun yang hebat
Matsuo Bashō
Dilahirkan sebagai Matsuo Kinsaku pada 28 November 1694, Beliau ditakrifkan sebagai salah seorang penyair terpenting zaman Edo, serta salah seorang daripada empat orang guru haiku. Dia mula mengembangkan puisi dari usia yang sangat awal, kemudian menjadikan dirinya sebagai seorang selebriti, sehingga teksnya berjaya menghiasi monumen dan tempat awam Jepun.
Yosa buson
Dilahirkan sebagai Taniguchi Buson pada 16 atau 17 Januari 1784, Dia terkenal sebagai salah seorang ahli haiku, dan seorang pelukis yang sangat terkenal bunjinga. Semasa mudanya dia berpindah ke Edo untuk belajar tentang puisi Jepun di bawah bimbingan guru Hayano Haijin. Selepas kematian mentornya, dia memutuskan untuk pergi ke utara Honshū. Di sanalah mereka menemui landskap semula jadi yang memberi inspirasi kepada mereka untuk menulis. Diari Perjalanan Bashō Oku no Hosomichi.
Kobayashi terbitan
Pengarang ini dilahirkan pada 5 Januari 1827. Beliau hidup sebagai anak yang didera semasa kecilnya, selepas bapanya berkahwin semula selepas kematian ibunya. Ketika pengarang berusia empat belas tahun dia mengembara ke Edo—sekarang Tokyo—di mana dia mula bekerja di sebuah kuil Buddha., sambil mengamalkan gaya puitis haiku dengan Mizoguchi Sogan dan Norokuan Chikua.
Masaoka shiki
Beliau adalah seorang penyair, pengkritik sastera dan wartawan dari zaman Meiji. Dilahirkan dengan nama Masaoka Tsunenori, dia menutup kumpulan empat pengarang haiku yang hebat. Semasa kerjaya sasteranya, dia juga menulis esei dan diari, di mana dia meninggalkan pendapatnya yang kuat tentang gaya penulis lain dan pelbagai dilema kewujudan. Haikus beliau yang paling terkenal ialah jisei yang diciptakannya sebelum wafat.
Taneda Santoka
Beliau dilahirkan pada 3 Disember 1882, dan Dia paling diingati kerana gaya bebas yang memberi inspirasi kepada haikusnya. Semasa kecil, dia menyaksikan ibunya ditarik keluar dari keluarga dengan baik selepas membunuh diri. Penglihatan ini selamanya menandakan hubungannya dengan wanita. Tutornya ialah Ogiwara Seisensui, seorang pembaharu gaya haiku tradisional, yang mana Santôka dikatakan telah belajar tentang prosa.