Mercedes Guerrero. Temu bual dengan pengarang The Julia Symphony

Pahlawan Mercedes Dia berasal dari Córdoba dan merupakan Juruteknik Aktiviti Perniagaan dan Pelancong, sektor di mana dia mengarahkan syarikat yang berbeza sebelum mendedikasikan dirinya untuk menulis. Antara tajuknya ialah Pokok sasaran, Bayangan kenangan, Surat terakhir, Wanita yang datang dari laut, Tanpa menoleh ke belakang dan Tarian wayang kulit.. Novel terbarunya ialah Simfoni Julia, yang diterbitkan pada September lalu. Di dalam ini temuduga Dia memberitahu kami tentang dia dan banyak topik lain. Saya berterima kasih banyak atas masa dan kebaikan anda.

Mercedes Guerrero — Temu bual

• ACTUALIDAD LITERATURA: Novel terbitan terbaru anda bertajuk Simfoni Julia. Apa yang anda beritahu tentangnya dan dari mana idea itu datang?

MERCEDES GUERRERO: Dalam Simfoni Julia Saya membentangkan kehidupan Julia Lerner yang menarik, dianggap sebagai pemain piano terbaik Kesatuan Soviet pada tahun 1960-an, yang hidupnya ditandai dengan tamparan terakhir Perang Dunia II dalam pengeboman kejam bandar Dresden oleh pihak Berikat. Kisah itu terbongkar sepenuhnya Perang dingin, konteks sejarah yang ditentukan oleh ketegangan antara dua blok utama Barat dan Kesatuan Soviet. Melalui diario Daripada Julia kita akan tahu Kehidupan seharian di Berlin Timur sebelum dan selepas pembinaan Tembok dan masyarakat Kesatuan Soviet pada tahun-tahun itu.

Saya ingin menulis kisah a wanita yang bijak dan berani yang hidup dalam konteks sejarah yang sangat istimewa ini, seorang heroin tanpa nama yang, tanpa berniat, akan menjadi seorang pengintip yang sangat asli. Untuk melakukan ini, dia mencipta kod muzik yang dengannya dia akan menghantar maklumat ke pihak lain melalui bacaan pianonya. Tetapi saya juga mahu mencipta protagonis dengan cahaya dan bayang-bayang, yang meragui, yang membuat kesilapan yang kadang-kadang akan membawa kepada bencana emosi dan peribadi, tetapi dengan nilai yang teguh seperti kesetiaan dan kasih sayang terhadap keluarganya.  

Niat

Dalam novel ini juga saya ingin membuat a refleksi tentang kerumitan manusia, harapan dan kekuatan dalaman dalam situasi yang melampau dan tentang kebaikan orang pada masa yang paling sukar. 

• AL: Bolehkah anda kembali ke buku pertama yang anda baca? Dan kisah pertama yang anda tulis?

MG: Sukar untuk kembali kepada bacaan pertama saya, kerana saya mula membaca komik dan komik sejak saya masih kecil. Kemudian saya menangani buku kanak-kanak, dan sekarang Semasa remaja saya membaca pelbagai jenis buku, sebagai novel sejarah, romantik atau jenayah. 

Permulaan saya sebagai seorang penulis sangat terlambat., pada usia empat puluh tahun. Saya sentiasa mempunyai banyak imaginasi dan saya telah mencipta cerita, tetapi saya tidak pernah duduk untuk menulisnya kerana kewajipan profesional saya menghalang saya daripada berbuat demikian. The kisah pertama Apa yang saya hadapi ialah novel pertama saya, Pokok sasaran. Saya mula menulis skrip dan sedikit demi sedikit saya meningkat dan mencipta plot. Ia adalah proses yang panjang untuk menulis dan menyunting, dan juga membaca. 

Penulis, watak dan adat resam

• AL: Seorang ketua penulis? Anda boleh memilih lebih dari satu dan dari semua era. 

MG: Saya mempunyai banyak sepanjang kerjaya saya sebagai seorang penulis. Untuk setiap tempoh di mana saya merangka novel saya, saya mencari buku yang diterbitkan mengenai subjek yang saya tangani. Saya telah belajar banyak daripada pengarang seperti Isabel Allende, García Márquez atau Antonio Gala. Dalam buku-buku terakhir, memandangkan topik itu berkisar tentang Perang Dunia Kedua dan Kesatuan Soviet, saya telah mendekati pengarang seperti Wassily Grossman o Svetlana Alexyevich.

• AL: Apakah watak dalam buku yang ingin anda temui dan cipta? 

MG: A Anne Shirley, protagonis novel Anne dari Green Gables, oleh pengarang Kanada Lucy Maud Montgomery. Dia adalah watak yang penuh dengan kesegaran, imaginasi dan semangat untuk hidup.

• AL: Adakah hobi atau tabiat istimewa dalam menulis atau membaca? 

MG: Saya biasanya tidak mempunyai mania. Sebelum menangani novel baru biasanya saya dedikasikan banyak masa untuk menyiasat konteks sejarah dan sosial masa di mana saya ingin menulis cerita. Untuk melakukan ini, saya mendedikasikan diri saya untuk membaca novel yang diterbitkan pada tahun-tahun itu, yang menawarkan saya maklumat berharga. Apabila saya duduk untuk menulis, saya sudah mempunyai idea yang jelas tentang apa yang ingin saya katakan. 

• AL: Dan tempat dan masa pilihan anda untuk melakukannya? 

MG: Dalam rumah. Lantai awal dan saya menghabiskan sepanjang pagi menulis. Pada sebelah petang saya mengabdikan diri untuk membaca. 

• AL: Adakah terdapat genre lain yang anda suka? 

MG: Leo todo: novel sejarah, hitam, kontemporari. 

Prospek semasa

• AL: Apa yang anda baca sekarang? Dan menulis?

MG: Saya sedang membaca Perjanjian kesetiaan, oleh Gonzalo Giner, dan saya baru sahaja selesai Pelabuhan tersembunyi, oleh María Oruña. Kedua-duanya sangat disyorkan.

Kini saya tenggelam dalam penerokaan a tempoh tertentu abad ke-20 di mana saya ingin meletakkan cerita baru saya.

• AL: Bagaimana pendapat anda tentang pemandangan penerbitan?

MG: Saya perhatikan itu novel sejarah semakin meningkat dan bahawa sebilangan besar buku berkualiti tinggi terus diterbitkan. 

• AL: Bagaimanakah anda mengambil masa budaya dan sosial yang kami alami?

MG: Kita hidup dalam masa yang pelik. Saya perhatikan bahawa tahap budaya secara amnya telah menurun dalam beberapa dekad kebelakangan ini, dan valores seperti rasa hormat, usaha atau kejujuran juga dikira turun.